Policy:Trademark policy/de

Kann ich die Wikimedia-Marken verwenden?

Dies ist kein rechtliches Dokument.

JA, bitte!

Du hast das Recht, die Marken für folgende Zwecke zu verwenden:

· Die wahrheitsgemäße Beschreibung einer Wikimedia-Seite;
· Genaue Berichterstattung;
· Erstellung von künstlerischen, literarischen und politischen Werken; oder
· Verlinkung von Wikimedia-Seiten.

Diese Richtlinie ermöglicht dir zudem, Marken zu verwenden:

1. Auf den Wikimedia-Seiten.

2. Außerhalb der Wikimedia-Seiten, wenn du:

· Eine gemeinschaftsorientierte Wikimedia-Veranstaltung organisierst;
· Über Wikimedia-Projekte informierst und neue Autoren gewinnst, oder
· Marken auf T-Shirts, Torten und anderen Dingen platzierst, solange diese nicht zum Verkauf gedacht sind.

Befolge bitte stets die Richtlinien zur visuellen Identität.

Beantrage eine Standardlizenz

· für Veranstaltungen and Konferenzen,
· Publikationen, Kinofilme und Fernsehsendungen,
· für Dinge, die du verkaufen möchtest und
· andere Verwendungen.

JA, aber zuerst…

unterschreibe bitte eine Sofort-Lizenz

für Wikimedia-Fotowettbewerbe und GLAM-Veranstaltungen.

Leider NEIN.

Nicht für Links auf fremde Webseiten oder

die Schaffung nachahmender Webseiten oder

von Webseiten, die anderweitig irreführend sind.

Markenrichtlinie

1. Geltungsbereich der Richtlinie

2. Verwendungsmöglichkeiten der Marken

3. Freie Nutzung

4. Nutzung mit Genehmigung

5. Verbotene Nutzungsarten

6. Meldung von Verstößen

7. Überarbeitungen und Übersetzungen

8. Zweck

Häufig gestellte Fragen

Die Wikimedia-Marken repräsentieren freie Bildungsinhalte, die in einem offenen und kollaborativen Prozess entwickelt werden. Markenschutz stärkt die Verbindung zwischen den Wikimedia-Marken und den Projekten, die sie repräsentieren. Der Schutz dient zur Sicherstellung, dass die Marken nur für Tätigkeiten verwendet werden, die unsere Mission fördern.

Wenn Leser das Puzzleball-Logo in der linken oberen Ecke einer Website wahrnehmen, die wie Wikipedia aussieht, sollten sie darauf vertrauen können, dass sie auf neutralen, namhaften und qualitativ hochwertigen Inhalt schauen und dass dieser das Ergebnis eines gründlichen und transparenten Bearbeitungsprozesses bei Wikipedia darstellt. In gleicher Weise sollten sich Leser auf ihren Eindruck einer Wikimedia-Mitwirkung verlassen können, wenn sie die Foundation-Marke oder eines der Wikimedia-Logos auf Websites oder Produkten sehen.

Die Reputation, welche die Wikimedia-Marken trägt, ist von einer produktiven und leidenschaftlichen Gemeinschaft von Freiwilligen geschaffen worden. Die Wikimedia-Gemeinschaft hat das führende Online-Nachschlagewerk für freie Bildungsinhalte entwickelt. Um die von ihnen geschaffene Reputation zu erhalten, haben wir diese Richtlinie gemäß der Anweisung der Gemeinde erarbeitet. Die daraus entstehende Richtlinie stellt sicher, dass jegliche Verwendung der Marken mit unserer Mission vereinbar ist und die Wikimedia-Bewegung fördert.

Unsere Mission des Wissensaustauschs ist angewiesen auf und ermutigt zu freier Meinungsäußerung. Um den wirklichen Austausch von Wissen zu erleichtern, begrüßt diese Markenrichtlinie jede Art von in Markengesetzen verankerten Schutzmaßnahmen für freie Meinungsäußerung im größtmöglichen Umfang. Die Markenrichtlinie ist ferner bestrebt, die Hindernisse für die Vergabe von Markenlizenzen zu minimieren. Besonders aufgeschlossen sind wir in Bezug auf die Genehmigung von Nutzungen durch die Wikimedia-Gemeinschaft, die sich eng an unserer Mission ausrichten.

Um es Gemeinschaftsmitgliedern noch einfacher zu machen, die Marken zu nutzen, führt diese Richtlinie einige kreative Markenlösungen ein. So ermöglicht sie es zum Beispiel Gemeinschaftsmitgliedern, das Logo der Wikimedia-Gemeinschaft als kollektive Mitgliedschaftsmarke zu verwenden. Sie gestattet es Gemeinschaftsmitgliedern, die Wikimedia-Marken ohne Markenlizenz für gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen von Wikimedia und für die Kontaktpflege zu nutzen. Die Richtlinie führt außerdem eine „Sofort-Lizenz” für andere gemeinschaftliche Nutzungen, die Gemeinschaftsmitglieder rasch ausfüllen und uns per E-Mail zusenden können. Es ist wirklich wikiwiki!

Lies hier mehr zur Zielsetzung unserer Markenrichtlinie.

1. Was ist der Anwendungsbereich dieser Richtlinie?

1.1 Die „Wikimedia-Marken”

Diese Richtlinie gilt für alle Marken der Wikimedia Foundation. Bei den Marken handelt es sich sowohl um eingetragene als auch nicht eingetragene Marken, zu denen auch nicht-stilisierte Wortmarken und das Erscheinungsbild jeder Wikimedia-Website gehören. Wir verweisen auch auf die nicht abschließende Aufstellung unserer Marken. In dieser Richtlinie bezeichnen wir sie als „Wikimedia-Marken” oder schlicht als „Marken”.

Häufig gestellte Fragen

1.2 „Nutzung” der Wikimedia-Marken

Diese Richtlinie findet immer dann Anwendung, wenn du die Wikimedia-Marken benutzen möchtest. Abschnitt 2 dieser Richtlinie gilt für alle Verwendungszwecke der Marken. Andere Abschnitte gelten nur für Nutzungen, die keine eigenständige Erlaubnis voraussetzen, eine Markenlizenz erfordern oder für Verwendungen im Rahmen von Vereinbarungen, die mit von der Wikimedia Foundation anerkannten nationalen Organisationen, thematischen Organisationen und Benutzergruppen geschlossen werden. Wenn eine Bedingung in deiner Markenlizenz von dieser Richtlinie abweicht, solltest du die Lizenzbedingungen einhalten.

1.3 „Wir” oder „Wikimedia Foundation”

Diese Richtlinie regelt die Nutzung von Marken der Wikimedia Foundation. Statt des Begriffs „Wikimedia Foundation” verwendet diese Richtlinie manchmal schlicht das Wort „wir”.

1.4 „Du”

Diese Richtlinie gilt für „dich”, wenn du die Wikimedia-Marken verwenden möchtest und erläutert, auf welche Weise du diese verwenden kannst. Es kann sich bei dir um ein Mitglied der Wikimedia-Gemeinschaft, eine nationale Organisation, eine thematische Organisation, eine Benutzergruppe, eine außenstehende Einzelperson oder Organisation handeln.

1.4.1 Gemeinschaftsmitglieder

Zur Wikimedia-Gemeinschaft zählt jeder, der zur Förderung unserer Mission einen Beitrag zu einer Wikimedia-Website leistet. Zu dieser Gemeinschaft gehören auch Mitglieder und Angestellte von nationalen Organisationen, thematischen Organisationen, Benutzergruppen und der Wikimedia Foundation.

Die Mitglieder der Wikimedia-Gemeinschaft vereint eine gemeinsame Mission des Schaffens und Verbreitens von freien Bildungsinhalten. Diese sind das Kernstück der Wikimedia-Bewegung. Dementsprechend ist den Gemeinschaftsmitgliedern die freie Nutzung des Logos der Wikimedia-Gemeinschaft gestattet. Du bist ebenfalls berechtigt, alle Wikimedia-Marken auf den Wikimedia-Websites und für gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen sowie für Kontaktpflege ohne Beschaffung einer Markenlizenz zu benutzen. Gemeinschaftsmitglieder können auch einfach eine Sofort-Lizenz für bestimmte sonstige Gemeinschaftsnutzungen, wie beispielsweise Wikimedia-Fotoveranstaltungen, ausfüllen. Im Allgemeinen räumen wir Anfragen der Gemeinschaft in Bezug auf Nutzungen den Vorrang ein, die eine gewöhnliche Markenlizenz benötigen.

Häufig gestellte Fragen

1.4.2 Nationale Organisationen, Benutzergruppen und thematische Organisationen

Chapter, Benutzergruppen und thematische Organisationen, die von der Wikimedia Foundation anerkannt worden sind, werden als „Organisationen der Bewegung“ bezeichnet. Sie sind von der Wikimedia Foundation unabhängig und unterstützen und fördern die Wikimedia-Websites. Diese Gruppen schließen Vereinbarungen mit der Wikimedia Foundation ab, die ihnen die Benutzung bestimmter Wikimedia-Marken gestatten. Jegliche Benutzung hat in erster Linie Wikimedias Mission zu fördern. Um die Marken über den in ihrer Vereinbarung angegebenen Umfang hinaus zu verwenden, kann eine Organisation eine eigenständige Markenlizenz beantragen oder schlicht diese Richtlinie befolgen, wenn die Verwendung keine Lizenz erfordert. Eine Organisation kann selbstverständlich stets ihre eigenen Namen, Logos und Domainnamen auswählen. Sie ist nicht verpflichtet, unsere Marken zu benutzen.

Häufig gestellte Fragen

1.4.3 Andere Organisationen oder Personen

Wikimedia-Webseiten sind so bekannt, dass Autoren und Drehbuchautoren sie häufig in ihren Büchern und Filmen darstellen wollen. In gleicher Weise möchten andere Unternehmen Inhalte von Wikimedia-Websites bei Web- oder mobilen Applikationen wiederverwenden. Dabei zielen solche Personen und Firmen oft darauf ab, unsere Marken in Filmen, Büchern, Apps oder anderen Medien zu zeigen.

So lange Nutzer nicht hinsichtlich der Herkunft solcher Werke verwirrt werden, kann diese Art der Verwendung die Wikimedia-Websites und -Mission fördern, indem die Reichweite freien Wissens ausgedehnt wird und möglicherweise neue Wikimedia-Gemeinschaftsmitglieder rekrutiert werden. Wichtig ist dabei allerdings, dass die Wikimedia-Marken nicht in irreführender Weise verwendet dazu werden, die Produkte Dritter zu vermarkten, da dies Wikimedia-Nutzer verwirren würde. Wir müssen uns daher in Acht nehmen, wenn wir die Marken für solche Zwecke lizenzieren. Wenn wir beispielsweise eine Lizenz für die Marken an eine Organisation vergeben, die ein eigenes Logo hat, müssen wir sicherstellen, dass diese Wikimedia-Marken nicht in auffälligerer Form als ihr eigenes Logo bzw. ihren eigenen Namen darstellt. Hilfreich ist, stets eine saubere Trennung zwischen Namen bzw. Logo der Organisation und allen Wikimedia-Marken vorzunehmen. Nutzer sollten eindeutig erkennen, dass die Produkte oder Leistungen der Organisation von dieser außenstehenden Organisation und nicht etwa von der Wikimedia Foundation angeboten werden. Eine solche Verwendung ist niemals ohne eine Markenlizenz zulässig.

1.5 „Mission“

Die Wikimedia-Marken sollten nur für Aktivitäten verwendet werden, die unsere Mission fördern, die darin besteht, „Menschen weltweit zu befähigen und dabei zu fördern, Bildungsinhalte unter freier Lizenz oder in der öffentlichen Domäne zu erfassen und weiterzuentwickeln und diese effektiv und weltweit zu verbreiten“.

2. Verwendungsvorschriften für Wikimedia-Marken

Bitte befolge stets die Richtlinien zu visueller Identität, wenn du die Marken benutzt, sei es mit oder ohne eine Markenlizenz. Wenn du die Wikimedia-Marken benutzt, beachte bitte stets Folgendes:

2.1 Korrekte Form

Du kannst die Wortmarken als Eigennamen (z. B. „Wikidaten sind toll”) oder als Eigenschaftswort (z. B. „Wikimedia-Websites sind großartig)” verwenden. Dies gilt auch für jegliche offiziellen Übersetzungen und Transliterationen der Wikimedia-Marken.

Du bist berechtigt, die Marken auf den Wikimedia-Websites in beliebiger Form zu verwenden. Du kannst die Wortmarken und Logos neu mischen, sie abkürzen oder erweitern.

Außerhalb der Wikimedia-Websites sollten die Wikimedia-Wortmarken nur in ihrer vollständigen Fassung und mit der korrekten Großschreibung (z. B. „Wiki-Bücher“) benutzt werden. Die Logos dürfen nicht ohne separate Erlaubnis der Wikimedia Foundation abgeändert werden. Wir müssen gewährleisten, dass die Logos von anderen Marken unterscheidbar bleiben.

Häufig gestellte Fragen

2.2 Hinweis oder Markensymbol

Sofern angemessen, bei der Verwendung einer Marke außerhalb der Wikimedia-Websites bitte diesen Hinweis aufnehmen:

„[Wortmarke von Wikimedia/Name des hier aufgelisteten Logos] ist eine Marke der Wikimedia Foundation und wird mit Erlaubnis der Wikimedia Foundation verwendet. Wir werden von der Wikimedia Foundation weder unterstützt noch sind wir Teil dieser Organisation”.

Der Hinweis sollte in der Nähe des ersten Erscheinens einer Wikimedia-Marke sichtbar sein. Wenn du mehrere Marken anzeigst, ist ein Hinweis ausreichend, sofern dieser sich auf alle Marken bezieht. Du brauchst den Hinweis nicht, wenn du das Gemeinschafts-Logo gemäß Abschnitt 3.4 benutzt.

Wenn die Marke in erster Linie auf dem Bildschirm eines mobilen Geräts oder eines anderen Mediums mit beschränktem visuellen Raum erscheint, kannst du stattdessen zusammen mit der Marke ein Markensymbol (™) gebrauchen, um damit auszudrücken, dass es sich um eine Wikimedia-Marke handelt. Größe und Position des Markensymbols sind den Richtlinien zu visueller Identität zu entnehmen. Wenn du wegen begrenzten Raums ein Symbol benutzt und weitere Seiten zu deinem Material gehören, nimm bitte den Hinweis in den Text einer prominenten Seite auf (so weisen etwa die meisten mobilen Apps einen „Über uns”-Abschnitt auf und können Bedingungen während ihrer Installation anzeigen).

Unabhängig davon, ob du einen Hinweis oder ein Markensymbol benutzt, um deine Benutzung von Wikimedia-Marken kenntlich zu machen, stelle bitte sicher, dass deine Benutzung weder die Unterstützung durch die Wikimedia Foundation noch die Zugehörigkeit zu dieser Organisation suggeriert.

Häufig gestellte Fragen

3. Verwendung der Wikimedia-Marken ohne Notwendigkeit unserer Erlaubnis

3.1 Verwendung von Marken auf Wikimedia-Websites

Du kannst die Wikimedia-Marken auf den Wikimedia-Websites nach deinem Belieben verwenden und neu mischen.

Häufig gestellte Fragen

3.2 Gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen

Du kannst die Marken für Veranstaltungen benutzen, welche unsere Mission fördern und die darauf ausgelegt sind, vorrangig von Mitgliedern der Wikimedia-Gemeinschaft besucht zu werden. Dabei handelt es sich um Veranstaltungen wie etwa Hackathons, Meetups von Redakteuren, Exkursionen von Fotografen und WikiCons.

Du kannst beispielsweise das Puzzle-Globus-Logo von Wikipedia auf Bannern und Postern bei einem Edit-a-thon anbringen, den du organisiert hast.

Für GLAM-Initiativen und Fotowettbewerbe ist eine Sofort-Lizenz gemäß Abschnitt 4.1 erforderlich.

Mit dieser Bestimmung wird die Nutzung der Marken für Spendensammlungen nicht gestattet.

Häufig gestellte Fragen

3.3 Kontaktpflege und Anwerbung neuer Beitragender

Du kannst die Marken dazu benutzen, Menschen über Wikimedia-Websites zu informieren und neue Bearbeiter anzuwerben, solange du klar machst, dass du nicht für die Wikimedia Foundation tätig bist. Du kannst Bildungsmaterial oder Banner erstellen, um den Stand auf einer Publikumsmesse zu dekorieren oder einen Edit-a-thon bekanntzumachen.

Mit dieser Bestimmung wird die Nutzung der Marken für Spendensammlungen nicht gestattet.

Häufig gestellte Fragen

3.4 Nutzung des Gemeinschafts-Logos

Das Logo der Wikimedia-Gemeinschaft darf frei genutzt werden. Du darfst jedoch keine Anmeldung von Marken vornehmen, die das Logo enthalten. Die Wikimedia-Gemeinschaft möchte sicherstellen, dass das Logo auch in Zukunft für alle zur Verfügung steht.

Häufig gestellte Fragen

3.5 Diskussionen über andere Themen als Wikimedia-Websites (angemessene Nutzung)

Abgesehen von der Darstellung einer Marke, können Wortmarken manchmal eine primäre Bedeutung haben (wie zum Beispiel die Wörter „Apple” oder „Facebook”). Unsere Wortmarken waren zwar keine wirklichen Wörter, bevor unsere Projekte geschaffen wurden. Nach unserer weitgefassten Interpretation umfasst allerdings die Doktrin der angemessenen Nutzung auch die Verwendung unserer Wortmarken, wenn du eindeutig über andere Dinge als die Wikimedia-Websites sprechen möchtest.

Häufig gestellte Fragen

3.6 Bezugnahme auf Wikimedia-Websites (nominativer Gebrauch)

Du kannst die nicht-stilisierten Wortmarken (z.B. „Wikipedia”) benutzen, um folgendes zu beschreiben:

• Eine Wikimedia-Website oder einen anderen Aspekt der Wikimedia-Bewegung in Form eines Textes (z.B. „Ich liebe es, über Torfdolomiten bei Wikipedia zu lesen“).
• Von Wikimedia-Inhalten abgeleitete Werke in einer Art und Weise, die nicht irreführend ist (z. B. „der enzyklopädische Inhalt dieser Seite stammt von Wikipedia”).

Du kannst alle Wikimedia-Marken auf deiner eigenen Website als Hyperlink zu den Wikimedia-Websites verwenden. Der Gebrauch von Logos in Hyperlinks sollte die Richtlinien zu visueller Identität befolgen (z. B. können die Marken der Größe nach, jedoch sonst auf keine andere Art und Weise verändert werden).

Häufig gestellte Fragen

Es folgen einige andere spezifische Fälle nominativen Gebrauchs:

3.6.1 Aktuelle Berichterstattung

Du kannst die Wikimedia-Marken dazu benutzen, im Rahmen von Nachrichten und Kommentaren wahre Darstellungen zu Wikimedia-Websites zu präsentieren.

Häufig gestellte Fragen

3.6.2 Persönliche Blogs und soziale Medien

Du kannst die Wikimedia-Marken dazu benutzen, im Rahmen von persönlichen Blogs und sozialen Medien wahrheitsgemäße Darstellungen zu Wikimedia-Websites zu präsentieren. Tue dies aber bitte nicht in der Weise, dass dadurch auf eine Unterstützung durch die Wikimedia Foundation oder eine Zugehörigkeit zu dieser Organisation geschlossen werden kann. Um jegliche Verwirrung zu vermeiden, darfst du die Wikimedia-Logos nicht im Hintergrund als dein Profil-Bild oder in der Kopfzeile deines Blogs, im Namen deines Blogs oder im Benutzernamen für deine sozialen Medien verwenden. Mit diesem Abschnitt wird die Nutzung des Gemeinschafts-Logos gemäß Abschnitt 3.4 nicht eingeschränkt.

Häufig gestellte Fragen

3.6.3 Verwendung zu künstlerischen, wissenschaftlichen, literarischen, politischen und anderen nicht-kommerziellen Zwecken

Du kannst die Wikimedia-Marken verwenden, um über die Wikimedia-Websites in Zusammenhang mit künstlerischen, wissenschaftlichen, literarischen und politischen Werken zu sprechen.

Schicke uns jedoch bitte einen entsprechenden Antrag zu, wenn du eine Wikimedia-Marke auf dem Einband deines Buchs platzierst, eine Wikimedia-Marke in einem Film zeigst oder eine Veranstaltung bzw. Präsentation organisieren möchtest, die so interpretiert werden könnte, als ob sie von der Wikimedia Foundation befürwortet wird. Weitere Informationen hierzu findest du in (Abschnitt 4).

Du kannst die Marken auch für Satiren oder Scherze benutzen. Um Nutzer nicht fälschlicherweise annehmen zu lassen, dass dein Werk zu den Wikimedia-Websites gehört, kann es hilfreich sein, wenn du es als „Satire” oder „Parodie” kennzeichnest.

Häufig gestellte Fragen

3.7 Deine eigenen Artikel mit Marken versehen

Du kannst Dinge herstellen, die diese Marken nutzen, sofern du diese für den Eigenbedarf verwenden. Dabei kann es sich um T-Shirts, Kappen, Desktop-Hintergrundbilder, Umhängebänder und sogar sogar Torten handeln! Aber bitte verkaufe diese nicht und sorge dafür, dass deine Werke die Richtlinien zu visueller Identität befolgen. Wenn du diese Artikel mit den Marken verkaufen möchtest, kannst du eine Lizenz gemäß Abschnitt 4.6 beantragen.

Häufig gestellte Fragen

4. Besondere Verwendungsarten, die eine Erlaubnis voraussetzen

Alle Verwendungsarten, die gemäß Abschnitt 3 dieser Richtlinie nicht gestattet oder gemäß Abschnitt 5 dieser Richtlinie untersagt sind, erfordern eine Markenlizenz.

Wenn du unsere Marken im Rahmen einer Markenlizenz verwendest, hast du sowohl deren Bedingungen als auch diese Markenrichtlinie einzuhalten. Sollte eine Bedingung in deiner Lizenz von dieser Richtlinie abweichen, ist die jeweilige Lizenzbedingung einzuhalten. Organisationen der Bewegung benötigen nur dann eine separate Lizenz, wenn die Nutzung nicht bereits durch ihre Organisationsvereinbarungen mit der Wikimedia Foundation oder diese Richtlinie genehmigt wird.

Häufig gestellte Fragen

4.1 Sofort-Lizenz für besondere Gemeinschaftsnutzungen

Eine Sofort-Lizenz ist eine Sofort-Markenlizenz für verbreitete Gemeinschaftsnutzungen wie etwa der „Wiki Loves Monuments“-Fotowettbewerb und GLAM-Wiki-Initiativen. Die Lizenz ist auf dem Meta-Wiki verfügbar. Du kannst mit der Verwendung der in der Sofort-Lizenz bezeichneten Marken beginnen, sobald du eine vollständig ausgefüllte Sofort-Lizenz per E-Mail an trademarks@wikimedia.org gesendet hast. Es muss keine Genehmigung abgewartet werden.

Häufig gestellte Fragen

4.1.1 Fotowettbewerbe

Fotowettbewerbe ermöglichen es jedermann, frei lizenzierte Originalfotos bei Wikimedia Commons einzureichen, um an dem Wettbewerb für das beste Foto teilzunehmen. Du kannst eine Sofort-Lizenz für Flyer, Poster, Folienpräsentationen, Websites und soziale Medien für Fotowettbewerbe einholen. Wenn es sich bei dir um eine Organisation der Bewegung handelt, könntest du bereits eine Fotowettbewerbe beinhaltende Vereinbarung abgeschlossen haben.

Häufig gestellte Fragen

4.1.2 GLAM-Wiki-Initiativen

Du kannst die Marken im Rahmen einer Zusammenarbeit mit Personen, die nicht der Wikimedia-Bewegung angehören, mit einer Sofort-Lizenz benutzen. Diese Lizenz erfasst die Zusammenarbeiten mit Parks, Museen, Büchereien und anderen kulturellen Institutionen, um deren Informationen mithilfe der Wikimedia-Websites an Menschen in aller Welt weiterzugeben. Wenn es sich bei dir um eine Organisation der Bewegung handelt, könntest du bereits eine Vereinbarung abgeschlossen haben, die GLAM-Aktivitäten abdeckt.

Zu manchen GLAM-Initiativen gehören sogenannte Wikipedians in Residence – also Wikipedia-Beitragende, die mit einem spezifischen GLAM zusammenarbeiten, um die Beziehung dieser Organisation mit Wikipedia zu vertiefen. Benutze bitte eine Sofort-Lizenz, um dich in Online-Berufsprofilen, deinem persönlichen Blog oder in sozialen Medien als „Wikipedian in Residence“ vorzustellen, vorausgesetzt, deine Arbeit stimmt mit der Mission überein.

Häufig gestellte Fragen

4.2 Domainnamen

Du benötigst eine Erlaubnis, um einen Domainnamen zu registrieren oder zu verwenden, der eine Wikimedia-Marke beinhaltet. Registriere keine Domain, die wie eine Wikimedia-Marke aussieht oder klingt oder eine falsch geschriebene Wikimedia-Marke enthält, da dies zu Verwirrungen bei Wikimedia-Nutzern führen könnte.

Häufig gestellte Fragen

4.3 Veranstaltungen und Konferenzen

Wenn du vorhast, eine öffentliche Veranstaltung oder Konferenz abzuhalten, die eine Wikimedia-Marke benutzt, benötigest du eine Markenlizenz.

Du solltest die folgenden Informationen beifügen, wenn du eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken bei einer Veranstaltung beantragst.

Wie soll die Veranstaltung genannt werden? Wer veranstaltet, sponsert oder koordiniert die Veranstaltung? Kontaktinformationen (und gegebenenfalls Wikimedia-Benutzernamen) des Veranstaltungsorganisators. Wird die Veranstaltung für Gemeinschaftsmitglieder organisiert? Was ist das Thema der Veranstaltung? Ort, Datum und Dauer der Veranstaltung. Füge Handouts, Beispiele, Modelle oder andere Beschreibungen der beabsichtigten Verwendung bei.

Wenn du eine Markenlizenz erhältst, gilt diese nur für die spezifische, in deinem Antrag aufgeführte Veranstaltung. Du musst eine neue Lizenz beantragen, wenn du eine weitere Veranstaltung organisieren möchtest.

Häufig gestellte Fragen

4.4 Publikationen

Du benötigst eine Markenlizenz, wenn du eine Wikimedia-Marke in einer Publikation verwenden möchtest, es sei denn, die Verwendung gilt nach US-Markenrecht oder anderen anwendbaren ausländischen Gesetzen als angemessene oder nominative Nutzung.

Du solltest die folgenden Informationen beifügen, wenn du eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken in einer Publikation beantragst.

Wie lautet der vorgeschlagene Titel der Publikation? Kontaktinformationen (und gegebenenfalls Wikimedia-Benutzernamen) des Antragstellers. Wer ist Autor, Redakteur und Herausgeber der Publikation? Wenn es sich um eine Fiktion handelt, was ist die Handlung? Wie möchtest du die Marke benutzen und diskutieren? Füge Screenshots der Seiten deiner Publikation bei, die die Marke enthalten oder zum Gegenstand haben. (Wenn es um ein Buch geht, an welcher Stelle erscheint die Marke im Buch?) Wenn deine Publikation einen Screenshot einer Wikimedia-Website beinhaltet, füge dies bitte ebenfalls bei. Soll die Publikation in Papierform, als E-Book oder einer anderen Medienart veröffentlicht werden? Was sind Auflage und Verbreitungsgebiet der Publikation? Wieviele Editionen wird es geben?

Wenn du eine Markenlizenz erhältst, gilt diese nur für die spezifische, in deinem Antrag aufgeführte Publikation. Du musst eine neue Lizenz beantragen, wenn du eine weitere Publikation veröffentlichen möchtest.

Häufig gestellte Fragen

4.5 Filme und TV-Shows

Wenn du das Wikipedia-Logo in Filmen, TV-Sendungen oder Online-Produktionen verwenden möchtest, benötigst du eine Markenlizenz.

Du solltest die folgenden Informationen beifügen, wenn du eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken in Filmen oder TV-Shows beantragst.

Wie lautet der vorgeschlagene Titel des Films oder der TV-Sendung? Kontaktinformationen (und gegebenenfalls Wikimedia-Benutzernamen) des Antragstellers. Namen des Drehbuchautors, Regisseurs, Produzenten, Verleihers sowie der Schauspieler und aller Interviewpartner (bei Dokumentarfilmen). Wie wird die Wikimedia-Marke diskutiert oder behandelt? Füge einen Screenshot jeder Wikimedia-Website bei, die du zeigen möchtest. Füge jegliche bereits verfassten Drehbücher und jegliches beeits geschaffene Filmmaterial bei. Sofern dies nicht im Drehbuch angesprochen wird, gib die Örtlichkeit des Films an und ob darin für ein Produkt in Zusammenwirken mit dem Gebrauch der Wikimedia-Marken geworben wird. Wo, wann und wie wird der Film verliehen? Wie wird für ihn geworben? Hast du vor, die Wikimedia-Marken in der Werbung anzuzeigen?

Wenn du eine Markenlizenz erhalten, gilt diese nur für die spezifischen, in deinem Antrag aufgeführten Filme, TV-Sendungen oder Online-Produktionen. Du hast eine neue Lizenz zu beantragen, wenn du einen weiteren Film oder eine weitere TV-Sendung drehen möchtest.

Häufig gestellte Fragen

4.6 Werbeartikel

Du kannst mit Wikimedia-Marken versehene Handelsartikel für den gewerblichen Gebrauch anfertigen, wenn du

• von der Wikimedia Foundation eine Markenlizenz einholst;
• Unsere Richtlinien zu visueller Identität befolgst; und
• Gegenüber Kunden korrekt bekanntgibst, welcher Anteil am Verkaufspreis gegebenenfalls für Wikimedia-Websites gespendet wird.

Häufig gestellte Fragen

5. Verbotene Nutzungsarten

5.1 Irreführende Mirror- und Imitat-Websites

Erstelle bitte keine Websites, die das Erscheinungsbild einer Wikimedia-Website imitieren. Dies gilt ganz besonders für imitierte Wikipedia-Artikel. Wenn du gute Gründe hast, eine Imitat-Website zu erstellen, schicke uns bitte eine E-Mail an trademarks@wikimedia.org.

Eine Kontaktaufnahme mit uns ist nicht erforderlich, wenn du die MediaWiki-Software nur dazu gebrauchen möchtest, ein Wiki anzulegen, oder wenn es sich bei deiner Imitat-Website offensichtlich um eine Parodie handelt.

Wenn du eine Mirror-Website erstellst, achte darauf, die maßgeblichen Lizenzen für die Inhalte zu beachten. Vermeide das Kopieren von Links zu Wikimedia-Richtlinien und -Kontaktdaten. Benutze bitte keine Wikimedia-Marken auf einer Mirror-Website einer Wikimedia-Website.

Häufig gestellte Fragen

5.2 Links zu anderen als Wikimedia-Websites

Du darfst Wikimedia-Marken nur für Links zu Wikimedia-Websites benutzen. Bitte sieh im Abschnitt Links zu Wikimedia-Websites nach, wenn du dich von deiner Website aus mit einer Wikimedia-Website verlinken möchtest.

Häufig gestellte Fragen

5.3 Falschdarstellung

Bei der Verwendung einer Wikimedia-Marke gemäß dieser Richtlinie darf diese nur das Projekt widerspiegeln, für das sie steht. Vermittel nicht den Eindruck, dass die Verwendung durch dich in irgendeiner Weise von der Wikimedia Foundation befürwortet bzw. gesponsert wird oder dass du Teil dieser Organisation bist. Dieser Abschnitt findet ferner Anwendung, wenn dir eine Lizenz zur Nutzung einer Marke gewährt wird, die es dir nicht erlaubt, eine solche Befürwortung zu suggerieren.

Häufig gestellte Fragen

6. Markenmissbrauch

6.1 Meldung von Missbrauch

Die Bekämpfung von Markenmissbrauch ist sehr wichtig. Wir unternehmen erhebliche Anstrengungen, Fällen von Markenverletzungen nachzugehen, da wir die wertvollen Markenrechte schützen möchten, die die Gemeinschaft geschaffen hat. Wenn du eine Markennutzung siehst, die in irgendeiner Art und Weise rechtsverletzend sein könnte, informiere uns bitte! Schicke einfach eine E-Mail an legal-tm-vio@wikimedia.org oder melde es hier. Wir sind dir für deine Hilfe wirklich dankbar!

Häufig gestellte Fragen

6.2. Widerruf der Genehmigung im Falle von Missbrauch

Wenn wir feststellen, dass eine Markennutzung nicht gemäß unserer Mission erfolgt oder wenn dadurch Mitglieder der Gemeinschaft, Organisationen der Bewegung oder die Wikimedia Foundation Schaden erleiden könnten, können wir die Berechtigung zur Nutzung der Wikimedia-Marken unter dieser Richtlinie jederzeit aufheben, indem wir darüber in irgendeiner Weise informieren.

7. Überarbeitung und Übersetzung der Markenrichtlinie

7.1 Diese Markenrichtlinie kann wie folgt überarbeitet werden:

• Wichtige Änderungen werden der Gemeinschaft in drei von uns ausgewählten Sprachen vorgeschlagen. Wir machen die vorgeschlagene Überarbeitung auf den Wikimedia-Websites und in einer E-Mail an WikimediaAnnounce-L oder einer vergleichbaren Verteilerliste bekannt. Die Gemeinschaft hat dann mindestens 30 Tage Zeit zu kommentieren.
• Bei unbedeutenderen oder gesetzlich vorgeschriebenen Änderungen benachrichtigen wir hierüber so möglich unter Wahrung einer Frist von drei Tagen per E-Mail an WikimediaAnnounce-L oder einer vergleichbaren Verteilerliste. Zu unbedeutenderen Änderungen zählen sprachliche Richtigstellungen, verwaltungstechnische Änderungen oder Korrekturen unrichtiger Darstellungen.
• Dieser Abschnitt findet keine Anwendung auf die benutzerfreundliche Zusammenfassung, die FAQs, die Zweckerklärung für die Markenrichtlinie, das Markenantragsformular und das Formular zur Meldung von Rechtsverstößen. Diese sind kein Bestandteil dieser Markenrichtlinie und können jederzeit und ohne Benachrichtigung geändert werden.

Häufig gestellte Fragen

7.2 Übersetzung der Markenrichtlinie

Im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen Originalfassung dieser Markenrichtlinie und einer Übersetzung ist die englische Originalfassung maßgebend.

7.3 Fragen

Zöger bitte nicht, uns unter trademarks@wikimedia.org zu kontaktieren, wenn du nicht sicher bist, ob deine jeweilige Markenverwendung dieser Richtlinie oder örtlich geltenden Markengesetzen entspricht.

Zielsetzung unserer Markenrichtlinie

Diese Darstellung ist kein Bestandteil der Markenrichtlinie. Sie ist auch kein rechtlich verbindliches Dokument.
Sie erläutert schlicht den Hintergrund unserer neuen Markenrichtlinie.

Die Wikimedia-Marken repräsentieren den von den vielen Freiwilligen geschaffenen Goodwill, aus denen sich die Wikimedia-Gemeinschaft zusammensetzt. Aus diesem Grund können Internetbenutzer darauf vertrauen, dass Websites, die Wikimedia-Marken tragen, kostenlose und neutrale Bildungsinhalte aufweisen, die von engagierten Wikimedianern im Wege redlicher Kooperation geschaffen werden. Zu gewährleisten, dass die Wikimedia-Marken nur in Übereinstimmung mit unserer Mission verwendet werden, trägt zum Schutz der harten Arbeit der Gemeinschaft und des guten Rufs der Wikimedia-Websites bei.

1. Die Markenrichtlinie bringt zwei Gemeinschaftsinteressen ins Gleichgewicht.

Die dezentralisierte Natur der Wikimedia-Websites ermöglicht es passionierten Beitragenden in aller Welt, die Mission kostenlosen Wissens zu unterstützen. Das erste Interesse besteht daher darin, zu gewährleisten, dass Beitragende die Marken im Rahmen ihrer Tätigkeiten auf einfache Weise benutzen können. Das zweite Interesse besteht darin, den guten Ruf der Wikimedia-Marken zu schützen. Die Marken stehen für Bildungsinhalte, die im Wege eines offenen und kollaborativen Prozesses generiert werden. Der gute Ruf der Marken ist besonders wichtig vor dem Hintergrund, dass die Inhalte, die sie repräsentieren, in digitaler Form über das Internet geliefert und gegenüber unachtsamen Nutzern leicht falsch wiedergegeben werden können.

Um den Interessen der Wikimedia-Gemeinschaft zu dienen, müssen wir das Markenrecht in kreativer Art und Weise handhaben. Die Grundsätze des Markenrechts wurden nicht im Hinblick auf unser spezifisches Organisationsmodell erarbeitet. Unser Ziel ist jedoch eine reibungslose Anwendung der Markenschutzregelungen auch für unsere Gemeinschaft. Die Markenrichtlinie respektiert daher die Auflagen des Markenrechts und ermöglicht gleichzeitig die Nutzung der Marken durch die Wikimedia-Gemeinschaft.

2. Verwendungszwecke von Marken.

Markenzeichen lassen Nutzer auf ihre Intuition vertrauen, dass sie von einer erkannten Marke tatsächlich zu den Werken geführt werden, die sie suchen. Markenschutz ist kein Recht am geistigen Eigentum, das unabhängig von dem Werk, das es repräsentiert, begründet oder verkauft werden kann. Er ist in keiner Weise so restriktiv wie Urheberrechts- oder Patentschutz. Diese Doktrinen haben uns auferlegt, die Vorgehensweise offener Lizenzen einzuschlagen -wie etwa Creative Commons und GNU GPL-, um das Markenrecht für unsere Mission dienlicher zu machen. Eine gleichwertige offene Markenlizenz, die wir übernehmen könnten, existiert nicht. Und dennoch erlauben uns die Konturen des Markenrechts, es auf kreative Weise zu unserem Vorteil einzusetzen. Es ermöglicht eine freie Wiederverwendung von Wikimedia-Inhalten unter gleichzeitiger Wahrung der Integrität der Wikimedia-Websites. Aufgrund unserer unterschiedlichen Marken wissen Leser augenblicklich, welches Bildungsmaterial von unserer Gemeinschaft auf die Wiki-Art angelegt worden ist.

2.1 Schutz vor Missbrauch durch Markenrechte.

Markenrechte tragen zum Schutz derjenigen Marken vor Missbrauch bei, die die Wikimedia-Bewegung repräsentieren. Aufgrund der Popularität der Wikimedia-Websites kann es vorkommen, dass die Marken von bestimmten Personen in irreführender Weise verwendet werden. Manche versuchen, ihre eigenen Websites oder Serviceangebote attraktiver zu gestalten, indem sie unsere Marken benutzen. Andere vergreifen sich an den Marken oder dem allgemeinen Erscheinungsbild der Wikimedia-Websites, um Aufmerksamkeit zu erzielen. Diese Aufmerksamkeit ist allerdings fehlgeleitet, da die Marken dazu benutzt werden, Werke, die keine echten Wikimedia-Inhalte verkörpern, als solche darzustellen. Wenn wir dies gestatten würden, könnten Nutzer irrtümlich annehmen, dass solche minderwertigen Inhalte von der Wikimedia-Gemeinschaft geschaffen wurden, woraufhin ihre Wertschätzung der Wikimedia-Websites schrumpfen würde.

So möchte etwa niemand mit fingierten Wikipedia-Artikeln zu tun haben, die ausschließlich zu dem Zweck verfasst werden, um in einer Art und Weise für Firmen zu werben, die mit unserer Mission nicht vereinbar ist. In ähnlicher Weise versuchen oft Cybersquatter, verbreitete Falschschreibungen und Varianten der Wikimedia-Marken als Domainnamen zu registrieren. Sie gehen in dieser Weise vor, um Nutzer, die nach Wikimedia-Websites suchen, zu Werbe- und anderen in keinem Zusammenhang stehenden Inhalten umzuleiten. Sie können etwa Nutzer zu Websites dirigieren, die den Zweck verfolgen, Malware zu verbreiten, indem sie sie dazu ermutigen, eine Popup-Anzeige mit dem Text „Glückwunsch! Sie sind der einmillionste Besucher!” anzuklicken. Sie können Nutzer ferner Phishing-Angriffen aussetzen, indem sie sie darum bitten, ihr Passwort auf einer Seite einzugeben, die wie eine Wikimedia-Website aussieht. Dies alles sind Beispiele für Missbrauch, den wir unter Einsatz von Markenrechten bekämpfen können. Wir müssen uns das Recht vorbehalten, diese Art von Missbrauch zu verfolgen, um die harte Arbeit der Wikimedia-Gemeinschaft zu schützen.

2.2 Die Bedeutung von freier Meinungsäußerung in der Markendoktrin gewährleistet, dass die Wikimedia-Marken nicht mit kostenlosem Wissen in Konflikt geraten.

Unsere Mission des Wissensaustauschs ist auf freie Meinungsäußerung angewiesen und ermutigt auch zu freier Meinungsäußerung. Markenschutz kann in diesem Ökosystem durchaus existieren, da die Doktrin eine Menge Spielraum für Aktivitäten in Zusammenhang mit Meinungsäußerung lässt. So erlaubt zum Beispiel die spezifisch markenrechtliche Doktrin der angemessenen Nutzung auch Nutzungen einer Wortmarke in einem nicht markenbezogenen Sinn (wenn also das Wort für etwas anderes steht als die Marke). Im Markenrecht gibt es ferner eine Doktrin des „nominativen Gebrauchs”. Diese Doktrin gestattet die kostenlose Nutzung von Marken, sofern auf den Artikel verwiesen wird, der den betreffenden Namen als Marke führt. Schließlich steht das Markenrecht auch der Nutzung von Marken bei künstlerischen und politischen Meinungsäußerungen offen gegenüber. Dieses Spektrum kostenloser Markennutzungen unterscheidet dieses Gesetzeswerk von Rechten am geistigen Eigentum wie Urheber- und Patentrechten.

Wenn wir Markenschutz für die Wikimedia-Marken in Anspruch nehmen, hindern wir damit niemanden daran, im Sinne dieser Arten von Nutzungen vorzugehen. Unsere liberale Handhabung der Genehmigung von Markenanträgen gewährleistet ferner, dass die Gemeinschaftsmitglieder die Wikimedia-Marken auf einfache Weise benutzen können, um die Mission zu fördern, selbst wenn es um Zwecke geht, die nicht der Doktrin angemessener Nutzung unterfallen.

3. Wahrung unserer Markenrechte.

Um der Bewegung die Wikimedia-Marken zu erhalten, müssen wir missbräuchliches Verhalten überwachen und bei der Lizenzvergabe für die Marken sorgfältig vorgehen. Irreführende Nutzungen können die Verbindung zwischen einer Marke und dem von ihr repräsentierten Goodwill schwächen und damit potenziell den Verlust von Markenrechten auslösen. Eine weitere Folge für uns könnte sein, dass wir unsere Fähigkeit verlieren, uns vor weiteren irreführenden bzw. missbräuchlichen Nutzungen zu schützen. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Verwendungen der Wikimedia-Marken zu verfolgen und gegen irreführende Nutzungen einzuschreiten.

Damit vergleichbar verlangt Markenrecht von Markeninhabern, die Qualität der Werke zu überwachen, die die Marken im Rahmen einer Lizenz führen dürfen. Das Unterlassen von Qualitätskontrollen mithilfe einer Lizenz und Überwachungen kann zu einer „Nacktlizenz” (naked licensing) führen, wodurch der Markeninhaber seine Rechte verliert. Wichtig ist daher, ein Maß an Qualität zu verlangen, das der Qualität der Wikimedia-Websites und deren gutem Ruf entspricht.

4. Ermöglichung von Markenverwendungen, die die Wikimedia-Mission fördern.

Auch wenn wir bestimmten gesetzlichen Verpflichtungen unterliegen, liegt es nicht in unserer Absicht, dass Markenauflagen ein Hindernis für die Arbeit der Wikimedia-Gemeinschaft darstellen. Die Markenrichtlinie strebt an, den Vorgang der Lizenzvergabe von Wikimedia-Marken zu vereinfachen. Eine Reihe von Nutzungen sind außerdem nach der Markenrichtlinie ausdrücklich zulässig und erfordern keine separate Genehmigung. Andere Verwendungsarten fallen unter die vielen Kategorien angemessener Nutzung, die wir ebenfalls für Nutzer in der Richtlinie erläutern.

Wir denken überdies in kreativer Form darüber nach, wie wir es für Gemeinschaftsmitglieder einfacher machen können, die Marken zur Förderung der Wikimedia-Mission zu benutzen.

Wir haben ferner in der Markenrichtlinie eine großzügige, von uns „Schnell-Lizenz” genannte Lösung für bestimmte Nutzungen von Wikimedia-Marken eingeführt. Eine Schnell-Lizenz ist es, da sie - anstatt eine Lizenz zu beantragen und auf deren Ausstellung zu warten - von Gemeinschaftsmitgliedern einfach bei Meta-Wiki erhalten, ausgefüllt und per E-Mail an trademarkswikimediaorg versendet werden kann. Die Schnell-Lizenz vereinfacht die Nutzung von Marken für alltägliche Verwendungszwecke der Gemeinschaft und umfasst gleichzeitig einige markenrechtliche Maßnahmen zum Schutz der Wikimedia-Marken. Die Lizenz beinhaltet eine Qualitätskontrollauflage sowie einen Vorbehalt des Rechts zur Kündigung der Lizenz, falls eine Marke in einer Art und Weise benutzt wird, die mit der Wikimedia-Mission nicht vereinbar ist.

5. Sonstige Neuerungen

Abgesehen von einer Reihe großzügiger Lösungen zur Unterstützung von Gemeinschaftsmitgliedern bei ihrer Tätigkeit hat die neue Markenrichtlinie nur sehr wenige substantielle Änderungen eingeführt. Wir haben uns darauf konzentriert, unsere Markenpolitik und -praxis so gut wie möglich klarzustellen, um die Benutzung der Marken zu vereinfachen. Von Gemeinschaftsmitgliedern erhielten wir eine Menge Kommentare zu Markenbestimmungen, die bisher mehrdeutig waren. Wir haben daran gearbeitet, hinsichtlich solcher und anderer Bestimmungen in der neuen Markenrichtlinie und in den FAQs Klarheit zu schaffen. Wir möchten, dass die Richtlinie leicht durchsucht und verstanden werden kann. Wir haben daher eine benutzerfreundliche Zusammenfassung an den Beginn der Markenrichtlinie gestellt, die auf die relevanten Bestimmungen der Richtlinie verweist. Ferner haben wir die FAQs in erheblichem Umfang erweitert und mit den maßgeblichen Bestimmungen in der Richtlinie verknüpft. Der Text von Richtlinie und FAQs wurde außerdem nach verschiedenen Kennziffern für Lesbarkeit getestet, um zu gewährleisten, dass wir ihn in einer unkomplizierten Art und Weise abgefasst haben. Schließlich haben wir Formulare für die Beantragung von Markenlizenzen und das Melden von Missbrauch aufgenommen, von denen wir hoffen, dass sie die beiden Verfahren reibungsloser gestalten.

Zurück zur Markenrichtlinie.

Häufig gestellte Fragen
Diese FAQs sind nicht Teil der Markenrichtlinie. Sie sind nicht einmal ein juristisches Dokument. Aber wir hoffen, dass du sie hilfreich findest.:)

0. Einführung in die Markenrichtlinie

0.1 Was ist „Markenschutz”?

Das Markenrecht schützt die Verbindung zwischen einer Marke und dem Werk, beispielsweise den Waren oder Dienstleistungen, die sie repräsentiert. Dies soll Benutzer vor Verwirrung hinsichtlich der Quelle bestimmter Arbeiten schützen. Darüber hinaus verlassen sich Benutzer, die eine Marke sehen, auf diese Assoziation und haben Erwartungen hinsichtlich des Rufs sowie des Qualitätsniveaus und des Serviceniveaus, die mit denen vergleichbar sind, die sie von anderen unter den Marken angebotenen Werken erwarten. Daher sind Marken sehr mächtige und wertvolle Werkzeuge, die den Ruf der Wikimedia-Stiftung und ihrer Gemeinschaftsmitglieder verkörpern und als "Kurzschrift" für Benutzer dienen, um ein Werk, ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erkennen.

0.2 Was sind die „Wikimedia-Webseiten”?

Die Wikimedia-Stiftung betreibt mehrere Webseiten mit freier Software und freien Inhalten, von denen einige hier aufgelistet sind: Unsere Projekte.

1. Was ist der Anwendungsbereich dieser Richtlinie?

1.1 Was ist eine „Wortmarke”?

Es ist eine Marke, bei der es sich um ein Wort Text (wie "Wikipedia" oder "Wikimedia") handelt, das in Verbindung mit dem Werk, das es darstellt, zur Identifizierung der Quelle verwendet wird. Darüber hinaus umfasst eine Wortmarke alle offiziell übersetzten und transkribierten Marken (z. B. "Vikipedi").

1.2 Was ist eine „nicht-stilisierte Wortmarke”?

Nicht-stilisierte Wortmarken sind einfach Wörter wie „Wikimedia” und die Projektnamen wie „Wikipedia”, „Wiktionary” und weitere. Im Vergleich dazu stehen die stilisierten Wortmarken, die diese Namen in ihren jeweiligen Formaten und bestimmten Schriftarten umfassen. Beispielsweise sieht das spezielle Format für die „Wikipedia”-Marke so aus: . Sowohl die stilisierten als auch nicht nicht-stilisierten Wortmarken sind Marken der Wikimedia Foundation.

1.3 Was ist das „Erscheinungsbild” der Marke?

Für unsere Zwecke ist das Erscheinungsbild das Design einer Webseite oder eines Artikels, das die Quelle der Webseite oder des Online-Materials angibt. Betrachte es als das "Look and Feel" einer Webseite. Ein Beispiel ist das spezifische Design und Erscheinungsbild eines Wikipedia-Artikels oder der Wikipedia-Hauptseite. Das Erscheinungsbild einer Wikimedia-Seite ist auch eine Marke der Wikimedia-Stiftung. Markengesetze schützen auch das Erscheinungsbild.

Zurück zu den "Wikimedia-Marken."

1.4 Wer ist ein „Gemeinschaftsmitglied”?

Jeder, der einen Beitrag zu einer Wikimedia Webseite leistet. Der Begriff umfasst auch Mitarbeiter und Mitglieder von regionalen Sektionen, thematischen Organisationen, Benutzergruppen und der Wikimedia Foundation.

Zurück zu Gemeinschaftsmitglieder

1.5 Warum kann eine Organisation der Bewegung die Marken nicht einfach frei nutzen?

Als rechtmäßiger Inhaber der Marken müssen wir deren Verwendung kontrollieren, um den Markenschutz für die Gemeinschaft zu wahren. Mehr darüber kannst du hier lesen.

1.6 Welche Beziehung besteht zwischen dieser Markenrichtlinie und einer Vereinbarung eines Chapters, einer Benutzergruppe oder einer thematischen Organisation?

Chapter, Benutzergruppen und thematische Organisationen müssen sowohl diese Markenrichtlinie als auch ihre jeweilige Vereinbarung mit der Wikimedia-Stiftung einhalten. Wenn es Widersprüche zwischen dieser Markenrichtlinie und einer Vereinbarung eines Chapters, einer Benutzergruppe oder einer thematischen Organisations gibt, sollte die Organisation ihrer Vereinbarung Folge leisten.

Zurück zu Chapter, Benutzergruppen und thematische Organisationen

2. Verwendungsvorschriften für Wikimedia-Marken

2.1 Darf mein Logo, Name oder Firmenname kleiner als die Wikimedia-Marke sein, wenn es wirklich offensichtlich ist, dass meine Produkte und Dienstleistungen nicht von der Wikimedia-Stiftung angeboten werden?

Nein. Wir müssen sicherstellen, dass absolut klar ist, dass die Wikimedia-Stiftung deine Produkte oder Dienstleistungen nicht bereitstellt. Dies ist eine einfache, konsistente Methode, dies zu tun.

2.2 Was ist, wenn ich klar erkläre, dass die Produkte oder Dienstleistungen von mir bereitgestellt werden?

Leider muss dein Logo, Name oder Firmenname immer noch größer als alle Wikimedia-Marken sein und einen angemessenen Abstand zu den Wikimedia-Marken haben. Die Leute lesen nicht immer das Kleingedruckte (schockierend, ich weiß!). Daher müssen wir so deutlich wie möglich klarstellen, dass deine Produkte oder Dienstleistungen nicht von der Wikimedia-Stiftung bereitgestellt werden.

2.3 Was meint ihr mit "außerhalb der Wikimedia-Seiten"?

Verwendungen der Marken auf Seiten, die keine Wikimedia-Seiten sind, wie Wikipedia, Wikimedia Commons, Wiktionary, Wikidata, Wikiquote, Wikibooks, Wikisource, Wikispecies, Wikinews, Wikiversity, Wikivoyage oder das Wikimedia Meta-Wiki. Für die Zwecke dieser Markenrichtlinie gilt die Verwendung von Marken auf Wikimedia Cloud VPS als Wikimedia-Seite. Dementsprechend verwendest du die Marken außerhalb der Seiten, wenn du sie auf Flyern für einen Edit-a-thon platzierst.

2.4 Kann ich weiterhin Begriffe erstellen, die Wikimedia-Marken mit anderen Wörtern kombinieren, wie "Wikipedian in Residence"?

Ja. Diese Bestimmung soll Mitglieder der Gemeinschaft nicht davon abhalten, die Marken kreativ mit anderen Wörtern zu kombinieren, um neue Begriffe für die Wikimedia-Bewegung zu erstellen, solange sie dies auf den Wikimedia-Seiten tun.

2.5 Kann ich den Text in den Marken übersetzen?

Du kannst den Text in den Marken auf den Wikimedia-Seiten übersetzen.

2.6 Kann ich grafische Elemente hinzufügen, um beispielsweise einen besonderen Anlass zu feiern?

Du kannst neue Zusammenstellungen für spezielle Zwecke vor Ort erstellen, aber bitte ändere die Logos außerhalb unserer Seiten nicht. Diese und viele, viele andere Fragen werden in den Richtlinien zur visuellen Identität beantwortet.

2.7 Welche Arten von neuen Zusammenstellungen von Wikimedia-Logos dürfen außerhalb von Wikimedia-Seiten verwendet werden?

Bestimmte neue Zusammenstellungen von Wikimedia-Logos dürfen außerhalb von Wikimedia-Seiten verwendet werden, solange die neue Zusammenstellung keiner der Wikimedia-Marken zu ähnlich sieht. Bitte achte darauf, dass die neue Zusammenstellung nicht mit dem Original-Wikimedia-Logo verwechselt wird.

2.8 Darf ich hochauflösende Versionen der Logos verwenden?

Ja! Bitte schön.

2.9 Wo platziere ich einen Markenhinweis?

Behandel den Hinweis einfach als Fußnote. Eine Person, die dein Dokument liest, sich deine Webseite ansieht oder deinen Film ansieht, sollte den Hinweis leicht finden können. Gute Beispiele sind: am Ende der (gleichen) Seite eines Dokuments, im Impressum eines Buchs, am Ende einer Webseite und im Abspann eines Videos.

2.10 Was ist, wenn der Platz für einen Hinweis nicht ausreicht?

Mach dir keine Sorgen! Wenn die Marke auf einem Mobiltelefon oder einem anderen Medium mit wenig Platz zu sehen sein soll, kannst du einfach das Markensymbol (™) für jede von dir verwendete Wikimedia-Marke verwenden.

2.11 Wie soll ich mich im Hinweis auf die Marke beziehen?

Auf Wortmarken kann wörtlich verwiesen werden (d. h. "Wikimedia Commons"). Logos sollten gemäß den Richtlinien zur visuellen Identität beschrieben werden. Beispiele hierfür sind der "Wikipedia-Puzzleglobus" und das "'W'-Symbol".

2.12 Was ist, wenn ich mehr als eine Marke verwende?

Stelle sicher, dass du alle Marken im Hinweis wie folgt beschreibst:

"Die Wortmarke und das Logo von Wikidata sind Marken der Wikimedia-Stiftung."

2.13 Wann muss ich das Markensymbol verwenden?

Du musst das Markensymbol nur verwenden, wenn du nicht genügend Platz hast, um den gesamten Hinweis zu verfassen, z. B. wenn du eine Marke auf einem mobilen Bildschirm verwendest.

2.14 Könnt ihr einige Beispiele für die Verwendung des Markensymbols nennen?

Hier ein Beispiel:

"Wikimedia Commons™ ist eines der wunderbaren Wikimedia-Projekte, die unsere Gemeinschaft entwickelt hat, um Mediendateien wie Bilder, Töne und Videoclips für jedermann öffentlich zugänglich zu machen!"

2.15 Welche Größe muss das Symbol haben?

Wenn du eine Wortmarke (wie "Wikipedia") verwendest, solltest du für das Markensymbol dieselbe Schriftgröße wie für die Wortmarke selbst verwenden. In diesem Zusammenhang wird die hochgestellte Formatierung des Symbols empfohlen. Wenn es sich bei der Markierung um ein Bild handelt (wie den Puzzleglobus), solltest du eine Schriftgröße für das Symbol auswählen, die der Größe des Bildes entspricht, und das Symbol so platzieren, dass es deutlich sichtbar und nahe genug an der oberen rechten Ecke des Bildes liegt ohne es zu berühren.

2.16 Aber ich möchte, dass meine Webseite wirklich hübsch aussieht! Kann ich das Symbol verkleinern oder woanders platzieren?

Unglücklicherweise nicht. Denke daran, dass du das Symbol nur neben der ersten oder prominentesten Verwendung der Marke anbringen musst.

Zurück zu Hinweis oder Markensymbol

2.17 Was bedeutet "keine Unterstützung durch oder Verbindung mit der Wikimedia-Stiftung"?

Du musst sicherstellen, dass die Leute nicht fälschlicherweise denken, dass du im Namen der Wikimedia-Stiftung oder einer ihrer Seiten sprichst. Du musst beispielsweise sicherstellen, dass niemand denkt, du arbeitest für die Wikimedia-Stiftung.

3. Verwendung der Wikimedia-Marken ohne vorherige Erlaubnis

3.1 Könnt ihr mir einige Beispiele nennen, wann ich die Marken auf den Wikimedia-Seiten verwenden kann?

Du darfst die Marken auf Benutzerseiten, Hilfeseiten und Seiten über Wikimedia oder die Wikimedia-Projekte verwenden. Du kannst die Marken auch in einer Mailingliste, im IRC oder zur Benennung eines Werkzeugs auf den Wikimedia-Seiten verwenden. Es sind keine Grenzen gesetzt, solange die Nutzung mit einer Webseite in Zusammenhang steht, die die Mission fördert und den Nutzungsbedingungen entspricht.

Zurück zu Nutzung von Marken auf den Wikimedia-Seiten

3.2 Welche Veranstaltungen sind nicht "gemeinschaftsorientiert"?

Eine Veranstaltung, an der hauptsächlich Menschen teilnehmen, die keine Mitglieder der Gemeinschaft sind, ist keine gemeinschaftsorientierte Veranstaltung. (Bitte lies die FAQ zu Veranstaltungen im Allgemeinen.) Das bedeutet nicht, dass du bei deinem Treffen keine Gäste haben darfst!

3.3 Könnt ihr mir einige Beispiele für gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen nennen?

Gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen sind solche Veranstaltungen, die in erster Linie für Mitglieder der Gemeinschaft offen sind und die Mission fördern. Sie stehen in der Regel im Zusammenhang mit der Verbesserung der Gesamtqualität der Wikimedia-Seiten. Beispiele hierfür sind Konferenzen und monatliche Treffen, die von Mitgliedern der Gemeinschaft veranstaltet werden, sowie andere spezifische Veranstaltungen wie der "Londoner Wikipedianer-Stammtisch", die Wiki-Konferenz in Russland und der Wikipedia-Workshop Köln (DE).

Zurück zu gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen

3.4 Welche Marken kann ich verwenden, wenn meine Veranstaltung gemeinschaftsorientiert ist?

Erstens können alle auf die Wikimedia-Gemeinschaft ausgerichteten Veranstaltungen einen markenrechtlich geschützten Namen tragen. Du darfst die Wikimedia-Logos auch zur Dekoration deines Veranstaltungsortes verwenden, jedoch nur in dem Umfang, in dem sie relevant sind. Beispielsweise kannst du das Wikisource-Logo nicht für eine Veranstaltung nur über Wikimedia Commons verwenden. Beachte jedoch, dass der Name 'Wikimania' und das Logo für die jährliche Wikimania-Konferenz reserviert sind.

3.5 Könnt ihr mir einige Beispiele für Öffentlichkeitsarbeit nennen?

Du kannst auf einem Straßenfest einen Stand aufbauen. Hier sind einige Beispiele dafür. Vielleicht möchtest du die Wikimedia-Seiten in deinem Verein vorstellen oder Senioren erreichen. Du kannst auch in einer Schule einen Vortrag halten oder einen Universitätskurs erstellen.

3.6 Was sind Lehrmaterialien?

Lehrmaterialien helfen den Menschen, die Wikimedia-Seiten zu verstehen. Dies können Broschüren, Videos, Spickzettel und andere Anleitungen sein.

3.7 Was ist mit der Vertretung der Gemeinschaft in einer Institution?

Du musst eine Schnell-Lizenz unterzeichnen und uns per E-Mail zusenden, wenn deine Institution dich im Rahmen eines GLAM-Projekts oder ähnlichem als "Wikipedian in Residence" bezeichnen möchte.

Zurück zu Öffentlichkeitsarbeit und Gewinnung neuer Autoren

3.8 Es gibt ein Logo der Wikimedia-Gemeinschaft?

Ja! Es wurde 2008 offiziell angenommen als Logo für das Meta-Wiki.

3.9 Was bedeutet Fair Use?

Im US-Markenrecht erlaubt dir das Konzept des Fair Use die Nutzung jeder Marke, solange deine Nutzung bestimmte Bedingungen erfüllt. Diese Richtlinie kann deine Fair-Use-Rechte nicht einschränken. Wir haben die Abschnitte 3.5 und 3.6 hinzugefügt, um deine Rechte verständlicher zu machen.

Für Gerichtsbarkeiten, die die im US-Recht dargelegte faire und nominative Nutzung nicht anerkennen, bieten diese Abschnitte die Erlaubnis dazu.

3.10 Könnt ihr mir weitere Beispiele für Fair Use nennen?

Diese Kategorie der fairen Nutzung ist in unserem Fall schwierig, da unsere Wortmarken vor der Erstellung unserer Projekte keine echten Wörter waren, im Gegensatz zu "Apple" oder "Facebook". Aber wir würden es als faire Nutzung betrachten, wenn du ein Buch in der Wiki-Software schreiben und es als "Wiki-Buch" bezeichnen würdest, obwohl Wikibooks eine unverwechselbare Marke ist. Wenn du die Wortmarken zur Beschreibung unserer Projekte verwendest, handelt es sich ebenfalls um eine Form der fairen Nutzung (nominative Nutzung). Mehr über die nominative Nutzung kannst du hier lesen.

3.11 Könnt ihr mir einige Beispiele für Verwendungen nennen, die nicht Fair Use darstellen?

• Nutzung einer Wikimedia-Marke, um für dein Buch zu werben.
• Verkauf von T-Shirts mit dem Logo der Wikimedia-Stiftung.
• Erstellung deiner eigenen Enzyklopädie und Beschriftung dieser mit einem Wikipedia-Puzzleglobus.
• Nutzung des Logos der Wikimedia-Stiftung zur Spendensammlung für unabhängige Projekte.
• Behauptung, dass der Inhalt "von Wikipedia abgeleitet" ist, obwohl dies in Wirklichkeit nicht der Fall ist.

Zurück zu Diskussionen über andere Themen als Wikimedia-Websites (angemessene Nutzung).

3.12 Könnt ihr mir Beispiele für die nominative Nutzung geben?

Hier einige Beispiele:

1. Beschreibung einer Wikimedia-Seite:
   • In einer Präsentation, die die Funktionsweise von Wikipedia beschreibt, wäre die Verwendung der Wortmarken in Folien in deinen Aufzählungspunkten eine nominative Nutzung. Dasselbe gilt auch für einen Blogbeitrag, der Wikidata beschreibt. Wenn du deine Folien oder deinen Blog-Beitrag mit einer der Bildmarken "illustrieren" möchtest, siehe bitte künstlerische, literarische und andere nichtkommerzielle Verwendungen.
   • Du kannst eine Marke jedoch nicht als Oberbegriff verwenden. Du kannst beispielsweise kein Wiki über Motorräder einrichten und es als "Wikipedia für Motorräder" bezeichnen.
2. Treffen wahrer sachlicher Aussagen:
   • "Wikipedia ist die weltweit größte Online-Enzyklopädie. Aber Wikipedia ist nur eine der vielen Webseiten, die von Tausenden von Freiwilligen erstellt wurden, aus denen die Wikimedia-Bewegung besteht."
   • "Ich bin seit 2009 Wikipedia-Autor" (auf deiner persönlichen Webseite).
3. Beschreibung abgeleiteter Werke:
   • "Quelle: Wikipedia"
   • "Dieses Kunstwerk wurde mit Bildern von Wikimedia Commons erstellt."
   • "Der enzyklopädische Inhalt dieser Webseite stammt aus Wikipedia."
   • "Aus Wikipedia" oder "zum Wikipedia-Artikel" (wie von einem QR-Code-Projekt verwendet)
4. Konkretere Beispiele:
   • Weitere Informationen findest du in den Abschnitten zu Nachrichtenberichterstattung; persönliche Blogs und soziale Medien; künstlerische, literarische und andere nichtkommerzielle Nutzung; und Links zu Wikimedia-Seiten.

Zurück zu Bezug zu Wikimedia-Seiten (nominative Nutzung).

3.13 Kann ich ein Logo oder einen Screenshot in meinen Nachrichten-, Zeitschriftenartikeln oder Nachrichten im Fernsehen verwenden?

Ja, solange das Bild die Diskussion im Artikel veranschaulicht. Nutze unser Markenzeichen nicht nur, um auf deine Arbeit aufmerksam zu machen. Das wird deine Leser oder Zuschauer und unsere verwirren!

Zurück zu Berichterstattung

3.14 Kann ich ein Logo oder einen Screenshot in einen Blog-Beitrag oder ein Status-Update einfügen?

Ja, solange das Bild die Diskussion in deinem Beitrag veranschaulicht. Verwende keine markenrechtlich geschützten Bilder, nur um Aufmerksamkeit auf deine Seite zu lenken. Betrachter deines Blogs oder deiner Benutzerseite sollten nicht verwirrt sein und denken, dass deine Seite von der Wikimedia-Stiftung oder einer ihrer Webseiten unterstützt wird.

3.15 Kann ich eine Marke in meinem Benutzernamen, Avatar oder Symbol verwenden?

Unglücklicherweise nicht. Wir freuen uns, dass du dich mit den Wikimedia-Seiten verbunden fühlst. Die Wikimedia-Gemeinschaft ist sehr herzlich! Wir möchten jedoch nicht, dass die Leute glauben, du könntest im Namen der Wikimedia-Stiftung sprechen. Du kannst das Gemeinschaftslogo weiterhin in deinem Benutzernamen, Avatar oder Symbol verwenden.

Zurück zu persönliche Blogs und soziale Medien

3.16 Könnt ihr mir einige Beispiele für künstlerische, literarische und andere nichtkommerzielle Nutzungen nennen?

• Nutzung der Marken zur Diskussion einer wissenschaftlichen These in einer akademischen Arbeit.
• Veranschaulichung eines Punkts in den Folien für eine Bildungspräsentation mit einem Screenshot einer Wikimedia-Seite.
• Nutzung der Marken in einem Kunstprojekt.
• Erstellen einer Parodie zur Übermittlung einer politischen Botschaft.
• Schreiben eines Buches, in dem eine Figur einen Wikipedia-Artikel liest.

Zurück zu künstlerische, literarische und andere nichtkommerzielle Nutzungen.

3.17 Könnt ihr mir Beispiele für die Verlinkung zu Wikimedia-Seiten nennen?

Ja, Beispiel-Linkvorlagen findest du hier.

3.18 Kann ich die Marken verwenden, um mithilfe von QR-Codes auf Wikimedia-Seiten zu verlinken?

Nein. Diese Erlaubnis, die Logos zum Verlinken ohne Lizenz zu verwenden, gilt für Online-Links. Um QR-Codes verwenden zu können, musst du die nicht stilisierte Wikipedia-Wortmarke verwenden. Weitere Informationen hierzu findest du in den FAQs zur nominativen Nutzung.

Zurück zu Links auf Wikimedia-Seiten.

3.19 Was für Sachen kann ich herstellen?

Du kannst Shirts, Hüte, Taschen, Tassen, Anstecknadeln, Stifte, Aufkleber, Poster, Desktop-Hintergründe und sogar Kuchen herstellen. So ziemlich alles, solange man es nicht verkauft.

Hier einige Beispiele.

3.20 Kann ich Waren verkaufen, solange ich keinen Gewinn erziele?

Nein, ohne Lizenz kannst du keine Waren verkaufen. Weitere Informationen hierzu findest du im Abschnitt zu kommerziellen Waren.

3.21 Kann ich Sachen für andere herstellen?

Ja, solange du sie kostenlos verschenkst.

3.22 Was ist mit kommerziellen Waren?

Erstens kannst du Waren im Wikimedia-Shop kaufen. Der Erlös aus dieser Ware wird für die Wikimedia-Seiten verwendet. Wenn du die Erlaubnis zum Verkauf deiner eigenen Waren wünschst, lies den Abschnitt zu kommerziellen Waren.

3.23 Kann ich kommerzielle Anbieter bitten, für mich benutzerdefinierte Artikel zu erstellen, die Wikimedia-Marken verwenden?

Natürlich! Du kannst Anbieter wie Bäcker und T-Shirt-Verkäufer bitten, Artikel mit Wikimedia-Marken speziell für dich oder deine Freunde zu erstellen. Das ist in Ordnung, da es für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt ist und niemand ein Geschäft rund um den Verkauf von Artikeln mit Wikimedia-Marken aufbaut. Und keine Sorge, Verkäufer müssen sich nicht strikt an die Richtlinien zur visuellen Identität halten, wenn dies bei Artikeln wie Kuchen nicht möglich ist. Zum Beispiel sind all diese Kuchen in Ordnung.

3.24 Ist es in Ordnung, jemand anderen damit zu beauftragen, viele Artikel mit den Wikimedia-Marken für Treffen und ähnliche Veranstaltungen zu erstellen?

Ja! Solange die Artikel nicht an Teilnehmer verkauft werden, ist es in Ordnung, einen Verkäufer zu bitten, mehrere Artikel mit den Wikimedia-Marken für gemeinschaftsorientierte Partys und Zusammenkünfte wie Edit-a-thons gemäß Abschnitt 3.2 der Richtlinie zu erstellen.

3.25 Kann ich hochauflösende Logos auf kommerziellen Waren verwenden?

Ja! Während unsere vorherige Markenrichtlinie die Verwendung hochauflösender Logos nicht zuließ, haben wir diese Einschränkung aus der neuen Richtlinie entfernt.

Zurück zu Herstellung deiner eigenen Markenartikel.

4. Besondere Verwendungsarten, die eine Erlaubnis voraussetzen

4.1 Wenn ich eine Genehmigung benötige, muss ich dann für eine Lizenz bezahlen?

Normalerweise fällt keine Lizenzgebühr an. Wir möchten jedoch den Überblick darüber behalten, wie unsere Marken verwendet werden. Außerdem möchten wir sicherstellen, dass jede Nutzung unserer Mission und unseren Standards entspricht. Aus diesem Grund verlangen wir in bestimmten Fällen eine formelle Lizenz.

Zurück zu spezielle Nutzungen, die eine Genehmigung erfordern.

4.2 Benötige ich für jeden Fotowettbewerb eine Genehmigung?

Du benötigst nur dann eine Lizenz, wenn du den Fotowettbewerb außerhalb einer Wikimedia-Seite bewirbst. Dazu gehören Poster, soziale Medien und Blogs. Du kannst die Marken frei für gemeinschaftsorientierte Veranstaltungen verwenden. Bei gemeinschaftsorientierten Veranstaltungen handelt es sich um Veranstaltungen, die überwiegend von Mitgliedern der Gemeinschaft besucht werden sollen. Sie umfassen keine öffentlich zugänglichen Veranstaltungen.

Zurück zu Fotowettbewerbe.

4.3 Kann ich T-Shirts mit dem Wikimedia-Logo ausdrucken, um sie als Preise für den Fotowettbewerb zu verschenken?

Ja. Du kannst jederzeit T-Shirts mit den Wikimedia-Logos herstellen und verschenken, solange du sie nicht verkaufst.

Zurück zu Herstellung deiner eigenen Markenartikel

4.4 Wie kann ich die Marken als Wikipedian in Residence verwenden?

Die Marken können in jeder Weise verwendet werden, die dich als Wikipedian in Residence ausweist. Bitte vermeide Verwirrung über die offizielle Unterstützung. Du solltest klarstellen, dass du kein Vertreter der Wikimedia-Stiftung bist.

Zurück zu GLAM-WIKI-Initiativen.

4.5 Könnt ihr ein Beispiel für Cybersquatting nennen?

In der Vergangenheit hat jemand die Domain wikipedia.org registriert, um Besucher auf die eigene Webseite zu locken. Dies wird als Cybersquatting oder Typosquatting bezeichnet und verletzt unsere Marke. Wir setzen unsere Richtlinien gegen verwirrende Domainnamen strikt durch. Bitte informiere uns, wenn du einen rechtsverletzenden Domainnamen siehst.

4.6 Kann ich eine Wikimedia-Marke als Teil meiner Domain verwenden?

Unglücklicherweise nicht. Wenn du dies tust, besteht die Gefahr, dass du Leser verwirrst, die nach Wikimedia-Inhalten oder anderem Material mit Bezug zu Wikimedia suchen. Organisationen der Bewegung dürfen die Wikimedia-Marke möglicherweise als Teil ihrer Domain verwenden, jedoch nur nach Erhalt einer Sondergenehmigung.

4.7 Kann ich eine Wikimedia-Marke verwenden, wenn ich eine andere Top-Level-Domain verwende?

Du kannst eine Wikimedia-Marke nicht als Domain registrieren, unabhängig von der Top-Level-Domain, einschließlich länderspezifischer Top-Level-Domains. Beispielsweise darfst du "wikipedia.jobs" nicht registrieren, obwohl ".jobs" eine andere Top-Level-Domain ist, da "Wikipedia" eine Wikimedia-Marke ist.

4.8 Ich möchte aber selbst eine spezielle Domain einrichten!

Wenn du einen legitimen Grund für die Einrichtung einer Domain hast, sende bitte eine E-Mail an trademarks@wikimedia.org.

Zurück zu Domainnamen.

4.9 Was bedeutet "öffentliche Veranstaltung"?

Eine öffentliche Veranstaltung ist eine Veranstaltung, die nicht überwiegend von Mitgliedern der Gemeinschaft besucht wird. Eine Veranstaltung ist auch dann öffentlich, wenn sie der Öffentlichkeit durch Ausschilderung oder Werbung oder in einem Veranstaltungsplan bekannt gegeben wird. Daher gilt diese Regel nicht für gemeinschaftsorientierte Treffen und Konferenzen.

4.10 Für welche Veranstaltungsnutzungen ist eine Genehmigung erforderlich?

Die Nutzung einer Marke für eine Veranstaltung umfasst die Benennung der Veranstaltung oder die Verwendung eines Wikimedia-Logos auf Anzeigen, Flugblättern, Beschilderungen oder einer Webseite.

4.11 Gibt es Ausnahmen, wenn für Veranstaltungen eine Genehmigung erforderlich ist?

Wenn der Name der Veranstaltung eine Marke nur zur Beschreibung ihres Inhalts verwendet, fällt diese möglicherweise unter nominative Nutzung. Ein Beispiel hierfür wäre die Ankündigung eines Kurses mit dem Titel 'Wikipedia Bearbeiten für Anfänger' oder 'Als Amateurfotograf Wikimedia Commons nutzen'. Füge jedoch immer einen Hinweis bei, der erklärt, dass deine Nutzung mit Genehmigung der Wikimedia-Stiftung erfolgt und dass du nicht mit der Stiftung verbunden bist. Auch Veranstaltungen, die von einem lokalen Wikimedia-Verein, einer thematischen Organisation oder einer Benutzergruppe veranstaltet werden, können die Marken vorbehaltlich ihrer jeweiligen Vereinbarung mit der Wikimedia-Stiftung verwenden.

Zurück zu Veranstaltungen und Konferenzen.

4.12 Was ist eine "Veröffentlichung"?

Zu den Veröffentlichungen gehören Bücher, andere Printmedien und Webseiten. Damit sind auch audiovisuelle Medien wie Musik und andere Aufzeichnungen, Filme und Online-Videos gemeint. Siehe Öffentlichkeitsarbeit und Gewinnung neuer Redakteure für Lehrmaterialien zu einer Wikimedia-Seite. Siehe Abschnitt 4.5 für die Nutzung von Marken in Filmen.

4.13 Kann ich ein Buch über Wikipedia schreiben?

Natürlich kannst du das, und wir würden uns freuen, mehr davon zu erfahren! Du solltest die Wikimedia-Marken jedoch nicht auf dem Cover deines Buchs oder auf deiner Produktverpackung zeigen, ohne um Erlaubnis zu fragen. Dies liegt daran, dass es wie eine Unterstützung durch die Wikimedia-Stiftung aussehen und Benutzer irreführen könnte. Es steht dir natürlich frei, die nicht stilisierten Wikimedia-Wortmarken in einem Buchtitel zu verwenden, aber denke daran, um Erlaubnis zu bitten.

4.14 Gilt dies auch für Handbücher wie "Ein Leitfaden für Neulinge in der Wikipedia", die sich an Mitglieder der Gemeinschaft richten?

Ja. Bitte sende uns jedoch eine Anfrage und wir werden dir gegebenenfalls umgehend die Genehmigung erteilen. Wir lieben Wikipedia-Handbücher!

4.15 Macht es einen Unterschied, ob das Buch von einem Bildungsverlag veröffentlicht wird?

Nein, du benötigst ebenfalls eine Genehmigung, da auch Bildungsverlage kommerzielle Unternehmen sind.

Zurück zu Veröffentlichungen.

4.16 Benötige ich eine Genehmigung, um die Wikipedia-Marken in einem Film zu zeigen, den ich für mein Schulprojekt mache?

Wenn du deinen Film der Öffentlichkeit, in deiner Schule oder am Arbeitsplatz zeigst, benötigst du eine Genehmigung. Wir werden jedoch sicherstellen, dass der Genehmigungsprozess so einfach und schnell wie möglich verläuft.

Zurück zu Filme und Fernsehsendungen.

4.17 Muss ich einen Teil des Verkaufspreises für kommerzielle Waren spenden?

Nein. Aber du musst deinen Kunden mitteilen, wenn du deinen Gewinn nicht spendest.

4.18 Was muss ich sagen, wenn ich einen Teil meiner Einnahmen an die Wikimedia-Stiftung spende?

Gib einfach deutlich an, welcher Teil deines Erlöses an die Wikimedia-Stiftung gespendet wird. Du kannst zum Beispiel sagen: "X % deines Einkaufs werden an die Wikimedia-Stiftung gespendet."

4.19 Wo soll ich angeben, wie viel von meinem Erlös gespendet wird?

Wir empfehlen, den Hinweis direkt neben dem Kaufpreis anzubringen, damit er für alle Käufer gut sichtbar ist.

4.20 Muss ich Spenden an die Wikimedia-Stiftung erwähnen, wenn ich überhaupt nichts spende?

Ja. Du solltest angeben, dass 0 % deines Gewinns an die Wikimedia-Stiftung gehen. Andernfalls könnten Benutzer fälschlicherweise glauben, dass du Spenden für die Stiftung sammelst.

Zurück zu kommerzielle Waren.

5. Verbotene Nutzungsarten

5.1 Kann ich einen Fake-Wikipedia-Artikel erstellen, wenn er als Scherz gedacht ist?

Es gibt Ausnahmen, in denen dies zulässig ist, diese sind jedoch sehr begrenzt. Du wirst wahrscheinlich nicht unter eine solche Ausnahme fallen, wenn deine Nachahmungsseite einen kommerziellen Hintergrund hat. Bitte beachte den Abschnitt über Parodien. Am wichtigsten ist, dass du sicherstellst, dass niemand (wirklich niemand!) deine Webseite mit irgendeinem Teil einer Wikimedia-Seite verwechseln kann.

5.2 Wie unterscheide ich zwischen einer verbotenen Nachahmungsseite und einer Parodieseite?

Hier ist ein Beispiel für eine Nachahmungsseite: Entgegen den Wikipedia-Richtlinien erstellst du auf Wikipedia einen Artikel über dich selbst oder deine Organisation. Aus unbekannten Gründen wurde "dein" Artikel gelöscht. Das macht dich wütend. Du registrierst die Domain "businesspedia.org" und entwirfst eine Webseite, die genauso aussieht wie der gerade gelöschte Wikipedia-Artikel, einschließlich eines Links zu deiner eigenen Webseite. Du bist froh, mehr Besucher anzulocken, indem du die Internetnutzer verwirrst. Buuuuh!

Ein Beispiel für eine Parodieseite: Stell dir vor, du hast einen tollen Freund namens Rory und sein Geburtstag steht vor der Tür. Du registrierst die Domain "rorypedia.org" und entwirfst eine Webseite, die wie eine humorvolle Wikipedia-Biografie über deinen Freund Rory aussieht. Da du nicht möchtest, dass jemand "Rorypedia" und Wikipedia verwechselt, platzierst du oben auf deiner Webseite einen bunten Balken mit der Aufschrift: "Diese Seite ist ein Geschenk seiner großartigen Freunde für Rory und steht in keiner Verbindung zu Wikipedia. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Rory!" Und du entfernst die Webseite, sobald die Geburtstagsfeier vorbei ist. Jaaay!

5.3 Wie vermeide ich die Nachahmung von Wikimedia-Seiten, wenn ich die Software MediaWiki verwende?

Tatsächlich teilen alle Wikis, die MediaWiki verwenden, bestimmte grafische Elemente unter dem Standardthema, aber die Wikimedia-Seiten verfügen über bestimmte visuelle Merkmale, die sie unterscheiden. Imitiere diese Unterscheidungsmerkmale nicht. Beispielsweise solltest du keine Logos verwenden, die den Wikimedia-Marken zum Verwechseln ähnlich sind, oder deiner Seite einen Namen geben, der wie eine Wikimedia-Seite klingt. Du kannst jedoch die Schaltfläche "Powered by MediaWiki" verwenden, da diese lediglich beschreibt, dass das Wiki mit MediaWiki betrieben wird.

Stelle sicher, dass du die MediaWiki-Software direkt herunterlädst, wenn du sie verwenden möchtest. Bitte versuche nicht, blind den HTML-Code einer Wikimedia-Seite zu kopieren! Wenn du dies tust, importierst du versehentlich Funktionen von unseren Seiten, wie zum Beispiel unsere Nutzungsbedingungen oder unsere "Kontakt"-Details. Es ist verständlich, dass unsere wunderbaren Freiwilligen, die E-Mails beantworten sehr unglücklich sind, wenn wir wegen Problemen auf deiner nicht verwandten Webseite kontaktiert werden.

Zurück zu Nachahmungsseiten.

5.4 Kann ich die Marken verwenden, um auf einen Spiegel einer Wikimedia-Seite zu verlinken?

Nein. Die Wikimedia-Marken dürfen nur für die Verlinkung zu einer echten Wikimedia-Seite verwendet werden. Damit meinen wir die Seiten, die von der Wikimedia-Gemeinschaft betrieben werden.

Wenn du einen Spiegel einer Wikimedia-Seite einrichten möchtest, lies bitte außerdem den Abschnitt über Spiegel.

Zurück zu Verlinkung von Nicht-Wikimedia-Seiten.

5.5 Könnt ihr mir einige Beispiele für falsche Darstellungen in Bezug auf die Marken nennen?

Eine falsche Darstellung kann etwas sein, das dich selbst repräsentiert. Dazu gehört die Verwendung eines Wikimedia-Logos in deinem Logo, Briefkopf oder dem Namen deiner Organisation. Online-Beispiele sind dein Social-Media-Avatar, dein Favicon und deine Website-Domain.

Zurück zu Falschdarstellung.

6. Meldung von Markenmissbrauch

6.1 Wie bekämpft ihr Markenverletzungen?

Jedes Jahr erhalten wir über 100 Meldungen über Markenrechtsverletzungen von Mitgliedern der Gemeinschaft. Wir beschäftigen auch externe Auftragnehmer und Rechtsberater, um unser Markenportfolio weltweit zu schützen. Im Rahmen unserer Ressourcenbeschränkungen verfolgt unser Rechtsteam den Missbrauch unserer Marken, um sicherzustellen, dass die Wikimedia-Logos eindeutig mit der Wikimedia-Gemeinschaft verbunden bleiben. Nach sorgfältiger und sensibler Prüfung versenden wir Abmahnungen, die in der Regel wirksam sind. In den wenigen Fällen, die nicht auf andere Weise gelöst werden können, ziehen wir einen Rechtsstreit zum Schutz der Marken in Betracht.

6.2 Wer ist für die Durchsetzung der Wikimedia-Marken verantwortlich?

Die Markendurchsetzung wird derzeit von der WMF-Rechtsabteilung übernommen, um die Konsistenz und Einhaltung des Markenrechts sicherzustellen. Wir verlassen uns jedoch auf die Wikimedia-Gemeinschaft, die uns dabei hilft, potenzielle Markenrechtsverletzungen zu erkennen.

6.3 Was passiert, wenn ihr eine Meldung über eine mögliche Markenverletzung erhaltet?

Wenn wir eine Beschwerde erhalten, dass unsere Marken missbräuchlich verwendet werden, senden wir zunächst eine Bestätigung an die Person, die die Beschwerde einreicht. Eventuelle Verstöße werden dann in unserem System protokolliert. Das Rechtsteam durchforstet dann jede dieser Beschwerden, um den mutmaßlichen Verstoß zu untersuchen. Wir besuchen die Webseite persönlich, um sicherzustellen, dass die Beschwerde berechtigt ist. Dann wenden wir das US-Markenrecht an, um zu beurteilen, ob ein tatsächlicher "Missbrauch" vorliegt und es sich um eine gültige Verletzung der Marke handelt. Im Allgemeinen besteht der Maßstab für "Missbrauch" im US-Recht darin, ob die Verwendung der Marke der Verwendung der Marke durch die WMF "zum Verwechseln ähnlich" ist. Mit anderen Worten: Wird die Nutzung der Marke durch potenzielle Urheberrechtsverletzer die Benutzer zu der Annahme verleiten, dass ihre Webseite von der WMF gesponsert oder betrieben wird? Wir setzen uns immer zuerst mit dem potenziellen Rechtsverletzer in Verbindung, um zu prüfen, ob er freiwillig auf die Verwendung unserer Marken verzichtet oder mit uns zusammenarbeitet, um die Verwendung weniger verwirrend zu gestalten. Wenn wir nicht in der Lage sind, die Sache informell zu klären, und sie sich weigern, einer Unterlassungserklärung nachzukommen, entscheiden wir, ob wir einen Rechtsstreit einleiten, um die Verletzung zu beenden.

6.4 Kann ich im Namen der Wikimedia-Stiftung eine Unterlassungserklärung versenden, wenn ich einen Missbrauch feststelle?

Bitte nicht. Wir wissen deine Hilfe bei der Markendurchsetzung sehr zu schätzen. Bitte melde uns jedoch jeden Missbrauch, damit wir entscheiden können, welche Maßnahmen angemessen sind.

Zurück zu Meldung von Markenmissbrauch.

7. Überarbeitung der Markenrichtlinie

7.1 Warum könnt ihr den FAQ-Abschnitt einfach ändern?

Die FAQs sind nicht Teil der Markenrichtlinie. Wir haben sie erstellt, um dir das Verständnis der Richtlinie zu erleichtern. Wir möchten in Zukunft neue Fragen aus der Gemeinschaft hinzufügen und alle Antworten klären, die Benutzer möglicherweise verwirrend finden. Deshalb möchten wir die FAQs einfach aktualisieren können.

7.2 Was ist, wenn ich mit den Änderungen der Richtlinie nicht einverstanden bin?

Wir empfehlen dir, uns deine Kommentare und Bedenken während des Zeitraums für Rückmeldungen aus der Gemeinschaft nach angekündigten Änderungen mitzuteilen. Wir werden alle Kommentare sorgfältig prüfen und sicherstellen, dass alle Änderungen an unserer Richtlinie mit unserer Mission im Einklang stehen.

Zurück zu Überarbeitung dieser Markenrichtlinie.

8. Andere Fragen

8.1 Was ist "nackte Lizenzierung"?

Wenn bei der Markenlizenzierung keine Qualitätskontrolle durchgeführt wird, wird dies als "nackte Lizenzierung" bezeichnet und dies kann manchmal zum Verlust von Markenrechten führen.

8.2 Was sind die Richtlinien zur visuellen Identität?

Dabei handelt es sich um einen Satz von Richtlinien, den du befolgen solltest, wenn du eine der Wikimedia-Marken verwendest. Diese Richtlinien stellen sicher, dass die Marken immer optimal aussehen und in keiner Weise verfälscht werden.

8.3 In welcher Beziehung zur Markenrichtlinie stehen die Richtlinien zur visuellen Identität?

Die Richtlinien zur visuellen Identität sind ein von der Markenrichtlinie getrenntes Dokument und können ohne Vorankündigung geändert werden. Diese Richtlinien tragen dazu bei, sicherzustellen, dass die Wikimedia-Marken stets konsistent und mit dem gleichen Qualitätsniveau verwendet werden. Die konsequente Nutzung ist wichtig, damit wir den Schutz der Wikimedia-Marken wahren können. Dies trägt dazu bei, Verwirrung unter Benutzern zu vermeiden, die möglicherweise Marken sehen, die den Wikimedia-Marken ähneln. Wenn Wikimedia-Marken konsistent angezeigt werden, können Benutzer sicher sein, dass sie tatsächliche Wikimedia-Inhalte und nicht eine betrügerische Webseite sehen.

8.4 Was ist, wenn ich noch mehr Fragen habe?

Wenn du weitere Fragen hast, die hier nicht behandelt werden, veröffentliche diese bitte auf der Diskussionsseite. Wir werden versuchen, unsere FAQs im Laufe der Zeit zu erweitern und zu verbessern.