Resolution:Chapters committee/Delegations/fr: Difference between revisions
Content deleted Content added
Updating to match new version of source page |
GVarnum-WMF (talk | contribs) Imported translation using page migration |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|year = 2006 |
|year = 2006 |
||
|status = passed |
|status = passed |
||
|title = Pouvoirs délégués à la commission des chapitres |
|||
|title = <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Chapters committee/Deletations |
|||
</div> |
|||
|notes = <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|notes = <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
This resolution delegating the following tasks to the [[m:Chapters committee|Chapters committee]] was approved by vote (3 supports, 2 abstention) on 4 April 2006. |
This resolution delegating the following tasks to the [[m:Chapters committee|Chapters committee]] was approved by vote (3 supports, 2 abstention) on 4 April 2006. |
||
</div> |
</div> |
||
}}Le conseil d'administration de la fondation Wikimedia décide que ce qui suit sera délégué à la commission des chapitres (associations locales) : |
|||
}}<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* coordination de l'installation de nouveaux chapitres, achèvement des statuts des nouveaux chapitres avec les commissions concernées de la fondation, préparation des résolutions finales pour l'approbation des nouveaux chapitres de Wikimedia par le conseil d'administration ; |
|||
The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation resolves that the following shall be delegated to the Chapters Committee: |
|||
* approbation des budgets de mise en route de chapitres, dans l'enveloppe budgétaire allouée par le conseil d'administration de la fondation Wikimedia ; |
|||
*Coordination of the set-up of new chapters, finalization of new chapters' bylaws with relevant Foundation committees, preparation of final resolutions for approval of new Wikimedia chapters by the Board of Trustees. |
|||
* coordination avec les commissions concernées de la fondation Wikimedia (la commission financière, la commission juridique...) à propos des questions impliquant à la fois les chapitres et la fondation.---- |
|||
*Approval of chapter start-up budgets, within the amount allocated by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation |
|||
*Coordination with the relevant Wikimedia Foundation committees (Financial Committee, Legal committee...) regarding matters involving both chapters and the Foundation |
|||
</div>---- |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
3 support. 2 abstentions. |
3 support. 2 abstentions. |
||
Revision as of 07:14, 26 January 2024
 | Translations of this page are in the progress of being transferred from Meta-Wiki. Please do not translate this page's content until the transfer is complete. The translation setup may change once its contents are transferred. Thank you for your patience and understanding. |
 | Cette proposition a été approuvée par le Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia. Elle ne peut être contournée, réduite ou ignorée par les responsables ou le personnel de la Fondation Wikimédia, ni par les politiques locales de tout projet Wikimédia. Notez qu’en présence de quelconques différences de sens ou d’interprétation entre la version originale en anglais de ce document et sa traduction, la version originale en anglais prévaudra. |
| ←Résolutions | Pouvoirs délégués à la commission des chapitres | Commentaires ?→ |
This resolution delegating the following tasks to the Chapters committee was approved by vote (3 supports, 2 abstention) on 4 April 2006. |
Le conseil d'administration de la fondation Wikimedia décide que ce qui suit sera délégué à la commission des chapitres (associations locales) :
- coordination de l'installation de nouveaux chapitres, achèvement des statuts des nouveaux chapitres avec les commissions concernées de la fondation, préparation des résolutions finales pour l'approbation des nouveaux chapitres de Wikimedia par le conseil d'administration ;
- approbation des budgets de mise en route de chapitres, dans l'enveloppe budgétaire allouée par le conseil d'administration de la fondation Wikimedia ;
- coordination avec les commissions concernées de la fondation Wikimedia (la commission financière, la commission juridique...) à propos des questions impliquant à la fois les chapitres et la fondation.----
3 support. 2 abstentions.