Template:Agendas/mk: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 11:06, 12 April 2024

←Board meetings

Дневен ред на Agendas/mk г.

Прашања?

{{{notes}}}

Template documentation

[view] [edit] [history] [purge]

Usage

Strings

This template can also be used to display strings (text) commonly used in board resolutions:

string=	Output
agenda	Дневен ред
attendees	abstain
irc	approve
location	for
proposed	Предложен дневен ред
virtual	Виртуелно
preupdates	Оперативните и комитетските новости ќе бидат споделени со Одборот за читање пред самиот состанок.
execdescription	Одборот ќе резервира време за доверлива дискусија без присуство на персоналот, кога е потребно.

Translations

This template uses these translations from translatewiki.net:

	Преведување	англиски
Преведи	Прашања?	Questions?

It also utilizes translations obtained from Wikimedia:Translations guidelines/Sidebar.

@@ Line 3: / Line 3: @@
  | attendees = '''Присутни:'''
  | irc = ИРЦ
- | location = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Location:'''</span>
+ | location = '''Место:'''
- | proposed agenda | proposed = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Proposed Agenda</span>
+ | proposed agenda | proposed = Предложен дневен ред
+ | virtual = Виртуелно
- | virtual = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Virtual</span>
+ | execdescription = Одборот ќе резервира време за доверлива дискусија без присуство на персоналот, кога е потребно.
- | execdescription = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Board will reserve time for confidential discussion without staff present, as needed.</span>
+ | preupdates = Оперативните и комитетските новости ќе бидат споделени со Одборот за читање пред самиот состанок.
- | preupdates = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The operational and committee updates will be shared with the Board prior to the meeting itself as a pre-read.</span>
  | {{{string}}}
-}}|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{month|}}}|{{DISPLAYTITLE:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Agenda for {{dateT|{{{year}}}|{{{month}}}|{{{day|}}}}}</span>}}}}
+}}|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{month|}}}|{{DISPLAYTITLE:Дневен ред на {{dateT|{{{year}}}|{{{month}}}|{{{day|}}}}} г.}}}}
 {{ambox
 |image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
-|text = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is an official agenda for a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''</span><br />
+|text = '''Ова е официјален дневен ред на состанок на [[{{foundationsite|role/board/}}|Одборот на доверители на Фондацијата Викимедија]].'''<br />
 {{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
 |smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
 }}}}{{header
- | title = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Agenda for {{#if:{{{month|}}}|{{dateT|{{{year}}}|{{{month}}}|{{{day|}}}}}|{{#dateformat:{{PAGENAME}}}} }}</span>
+ | title = Дневен ред на {{#if:{{{month|}}}|{{dateT|{{{year}}}|{{{month}}}|{{{day|}}}}}|{{#dateformat:{{PAGENAME}}}} }} г.
  | section =
  | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Board meetings|{{int|Meetings-text}}]]}}}