Template:Resolution/ar: Difference between revisions
Content deleted Content added
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude><languages /></noinclude>{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}} |
<noinclude><languages /></noinclude>{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}} |
||
| absent = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Absent:</span> |
|||
| abstain = امتنع: |
| abstain = امتنع: |
||
| approve |approved = موافقة: |
| approve | approved = موافقة: |
||
| for = لـ |
| for = لـ |
||
| hereby = تقرر أن: |
| hereby = تقرر أن: |
||
| motion = اقتراح التصويت: |
| motion = اقتراح التصويت: |
||
| not present = <span class="mw-translate-fuzzy">غير موجود</span> |
| not present | absent = <span class="mw-translate-fuzzy">غير موجود</span> |
||
| opposed = معارض |
| opposed = معارض |
||
| passed = تم تمرير |
| passed = تم تمرير |
||
| Line 13: | Line 12: | ||
| reject = {{int|Tsb-reject-button-label}} |
| reject = {{int|Tsb-reject-button-label}} |
||
| resolution = القرار |
| resolution = القرار |
||
| resolved |resolved that = تقرر أن: |
| resolved | resolved that = تقرر أن: |
||
| seconded = الموافقة على: |
| seconded = الموافقة على: |
||
| therefore = الآن، وبناء عليه، فإنه: |
| therefore = الآن، وبناء عليه، فإنه: |
||
| unanimous = موافقة بالإجماع. |
| unanimous = موافقة بالإجماع. |
||
| voicevote = المجلس يوافق عن طريق تصويت. |
| voicevote = المجلس يوافق عن طريق تصويت. |
||
| votes |voting = الأصوات |
| votes | voting = الأصوات |
||
| whereas= حيث أن، |
| whereas= حيث أن، |
||
| {{{string}}} |
| {{{string}}} |
||
Revision as of 07:02, 2 April 2024
 | This proposal has been approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any Wikimedia project. يرجى ملاحظة أنه في حال وجود اختلافات في المعنى أو التفسير بين النص الإنجليزي الأصلي لهذه الوثيقة وترجمتها، تعطى الأولوية للنص الإنجليزي الأصلي. |
| ←القرارات | Resolution/ar | ملاحظات؟→ |
| {{{notes}}} |
توثيق القالب
Usage
{{resolution
|title =
|notes =
|year =
|status = passed
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution
|title =
|notes =
|status = inactive
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution
|title =
|notes =
|status = failed
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution|string=STRING}}
Strings
This template can also be used to display strings (text) commonly used in board resolutions:
| string= | Output |
|---|---|
| absent | غير موجود |
| abstain | امتنع: |
| approve | موافقة: |
| for | لـ |
| hereby | تقرر أن: |
| motion | اقتراح التصويت: |
| not present | غير موجود |
| opposed | معارض |
| passed | تم تمرير |
| policy | Policy |
| references | المراجع |
| reject | ارفض |
| seconded | الموافقة على: |
| resolution | القرارات |
| resolutions | القرارات |
| resolved | تقرر أن: |
| therefore | الآن، وبناء عليه، فإنه: |
| unanimous | موافقة بالإجماع. |
| voicevote | المجلس يوافق عن طريق تصويت. |
| votes | الأصوات |
| whereas | حيث أن، |