Thank You/es: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Thank You 2014
{{2009/Donate-header/es}}
| header = ¡Gracias por tu apoyo!
{{2010/Thankyou
| bank-transfer = Recuerda incluir el número de referencia proporcionado cuando envíes la solicitud de transferencia de fondos a tu banco. Por favor ten en cuenta que tu estado de cuenta mostrará «Global Collect» (nuestro procesador de pagos autorizado) como receptor.
| jimmy-quote = <span style="font-weight: bold;">Gracias.</span> Imagina que cada persona sobre la Tierra pudiese compartir el conocimiento humano con la mayor libertad y accesibilidad posible. Tu donación nos ayuda a acercarnos más.
| bpay = Recuerda incluir el número de referencia proporcionado cuando envíes la solicitud de transferencia de fondos a tu banco.
| jimmy-sig = Jimmy Wales, Fundador de Wikipedia
| receipt = Recibirás un recibo por correo electrónico cuando hayamos procesado tu donación.
| comments-text = ¡Gracias por tu apoyo! Averigua si tu compañía tiene un programa de donaciones del tipo [[Donate/Match Your Gift/en|corporate matching]] . <br /> Dile al mundo que apoyas Wikimedia: envía tweets con el hashtag #keepitfree!
| receipt-bitcoin = Los recibos de donaciones en Bitcoins pueden tomar de 3 a 7 días hábiles.
| share-title = Enviar este correo electrónico a amigos
| questions = Si tienes alguna pregunta o te gustaría verificar el estado de tu donación, por favor envía un correo a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
| share-intro = Escribe la dirección de correo electrónico
| share-subject = Únete a los que apoyamos Wikipedia para siempre
| share-message = "Imagina que cada persona sobre la Tierra pudiese compartir el conocimiento humano con la mayor libertad y accesibilidad posible. Por eso es que doné a Fundación Wikimedia. Por favor, únete a los que apoyamos Wikipedia."
| story-title = Por favor, cuéntanos tu historia
| story-links = Lee otras [[Stories2/en|historias de Wikipedia]].
| story-intro = ¿Qué significa Wikipedia para tí?
| story-name = Nombre:
| story-age = Edad:
| story-city = Ciudad:
| story-email = Correo electrónico:
| story-your-story = Tu historia:
| story-permission = Seleccionando esta opción, le concedes a la Fundación Wikimedia permiso para seguir contigo directamente respecto a tu historia, y a usarla para publicitar la Fundación Wikimedia y sus proyectos.
| story-optional = Opcional
| story-submit = Enviar
| support-title = Muestra tu apoyo hacia Wikimedia
| support-intro = Descarga estos botones y banners para tu sitio web, blog a página de Facebook.
| support-link = [[Support/es|Ver más]]
| language = es
}}


| share-header = Corre la voz
<center><p style="font-size: 160%">Nos gustaría saber por qué donaste. Por favor, [https://www.surveymonkey.com/s/ZJQGT5H contesta unas preguntas].</p></center>
| share-label = Pídele a tus amigos que hagan una donación:
| share-msg1 = ¡Acabo de donar a la Wikipedia!
| share-msg2 = ¡Acabo de donar a la Wikipedia! ¡Ayuda a mantenerla libre! #keepitfree
| share-more = Más...

| match-header = Duplica tu donación
| match-text = Averigua si tu compañía tiene un [[Matching Gifts|programa de donaciones complementarias]].

| survey-header = Dinos más
| survey-text = Nos encantaría saber porque donaste. Por favor, [https://www.surveymonkey.com/r/ZSGFJTF completa unas cuantas preguntas] para ayudarnos con nuestra campaña.]

| footer-text1 = Wikipedia es un proyecto de la [[Home|Fundación Wikimedia]]. ¿Tienes preguntas o comentarios? Escribe a: [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]
| footer-text2 = Conoce más sobre [[Chapters|capítulos locales y sus proyectos]].
}}


[[Category:English]]
{{2009/Donate-footer/es}}
[[Category:Español]]

Revision as of 12:55, 4 March 2015