Translations:Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign/37/it: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 07:53, 18 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign)

The VRT users confidentiality agreement for nonpublic information is processed by the [[$1|VRTS admins]]. Once your agreement has been processed by the VRTS admins, the [[$2|noticeboard tracking agreements on the private VRT wiki]] will be updated by the VRTS admins to indicate that your username has agreed (your real name will not be listed, unless it is also your username).

L'impegno di riservatezza degli utenti VRT per le informazioni non pubbliche viene processato dagli amministratori VRTS. Una volte che il tuo accordo sarà processato, la bacheca delle firme sul wiki privato VRT sarà aggiornato da un amministratore VRTS, per indicare che il tuo nome utente ha accettato i termini (il tuo nome reale non sarà elencato, a meno che non sia anche il tuo nome utente).

Revision as of 10:44, 31 May 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,232 edits Importing a new version from external source		Revision as of 07:53, 18 August 2023 view source Ruthven (talk \| contribs) 43 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	L'impegno di riservatezza degli utenti ~~OTRS~~ per le informazioni non pubbliche viene processato dagli [[$otrs-admins\|amministratori ~~OTRS~~]]. Una volte che il tuo accordo sarà processato, la [[$otrs-noticeboard\|bacheca delle firme sul wiki privato ~~OTRS~~]] sarà aggiornato da un amministratore ~~OTRS~~, per indicare che il tuo nome utente ha accettato i termini (il tuo nome reale non sarà elencato, a meno che non sia anche il tuo nome utente).		L'impegno di riservatezza degli utenti VRT per le informazioni non pubbliche viene processato dagli [[$otrs-admins\|amministratori VRTS]]. Una volte che il tuo accordo sarà processato, la [[$otrs-noticeboard\|bacheca delle firme sul wiki privato VRT]] sarà aggiornato da un amministratore VRTS, per indicare che il tuo nome utente ha accettato i termini (il tuo nome reale non sarà elencato, a meno che non sia anche il tuo nome utente).