Translations:Policy:Access to nonpublic personal data policy/58/el: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 18:43, 12 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Access to nonpublic personal data policy)

[[$sites|Wikimedia Sites]] (the "Sites") are the product of a global community of volunteer contributors and editors. This dedicated group of individuals not only writes and curates content on the Sites, they also help ensure the safety of the Sites and its users as well as compliance with applicable policies. To manage this immense task effectively, certain community members are entrusted with access to limited amounts of nonpublic personal information regarding other users ("Nonpublic Personal Data"). For example, a community member who has "checkuser" rights could use those rights to investigate whether a single user is using multiple accounts in a manner inconsistent with Wikimedia policies. The purpose of this "Access to Nonpublic Personal Data Information" policy (the "Policy") is to:

Οι Ιστότοποι του Wikimedia (οι «Ιστότοποι») είναι προϊόντα μιας παγκόσμιας κοινότητας εθελοντών συνεισφερόντων και συντακτών. Αυτή η αφοσιωμένη ομάδα ατόμων όχι μόνο γράφει και φροντίζει το περιεχόμενο των ιστότοπων — αλλά βοηθούν επίσης και στη διασφάλιση της ασφάλειας των ιστοτόπων και των χρηστών τους καθώς και στη συμμόρφωση με τις εφαρμόσιμες πολιτικές. Για τη διαχείρηση αυτού του τεράστιου έργου με αποτελεσματικότητα, σε συγκεκριμένα μέλη της κοινότητας, δίνεται η πρόσβαση σε περιορισμένη ποσότητα μη δημόσιων πληροφοριών σχετικά με άλλους χρήστες. Για παράδειγμα, ένα έμπιστο μέλος της κοινότητας που έχει δικαιώματα «checkuser» θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτά τα δικαιώματα για να ερευνήσει το κατά πόσο ένας χρήστης χρησιμοποιεί πολλαπλούς λογαριασμούς με τρόπο ασύμβατο με τις πολιτικές του Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της πολιτικής για την «Πρόσβαση σε μη δημόσιες πληροφορίες» (η «πολιτική»”) είναι:

Revision as of 07:31, 14 March 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,234 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 18:43, 12 February 2024 view source Geraki (talk \| contribs) 357 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!~~Οι [[$sites\|Ιστότοποι του Wikimedia]] (οι ~~“Ιστότοποι”~~) είναι προϊόντα μιας παγκόσμιας κοινότητας εθελοντών συνεισφερόντων και συντακτών. Αυτή η αφοσιωμένη ομάδα ατόμων όχι μόνο γράφει και φροντίζει το περιεχόμενο των ιστότοπων — αλλά βοηθούν επίσης και στη διασφάλιση της ασφάλειας των ιστοτόπων και των χρηστών τους καθώς και στη συμμόρφωση με τις εφαρμόσιμες πολιτικές. Για τη διαχείρηση αυτού του τεράστιου έργου με αποτελεσματικότητα, σε συγκεκριμένα μέλη της κοινότητας, δίνεται η πρόσβαση σε περιορισμένη ποσότητα μη δημόσιων πληροφοριών σχετικά με άλλους χρήστες. Για παράδειγμα, ένα έμπιστο μέλος της κοινότητας που έχει δικαιώματα ~~“checkuser”~~ θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτά τα δικαιώματα για να ερευνήσει το κατά πόσο ένας χρήστης χρησιμοποιεί πολλαπλούς λογαριασμούς με τρόπο ασύμβατο με τις πολιτικές του Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της πολιτικής για την ~~“Πρόσβαση~~ σε μη δημόσιες ~~πληροφορίες”~~ (η ~~“πολιτική”~~) είναι:		Οι [[$sites\|Ιστότοποι του Wikimedia]] (οι «Ιστότοποι») είναι προϊόντα μιας παγκόσμιας κοινότητας εθελοντών συνεισφερόντων και συντακτών. Αυτή η αφοσιωμένη ομάδα ατόμων όχι μόνο γράφει και φροντίζει το περιεχόμενο των ιστότοπων — αλλά βοηθούν επίσης και στη διασφάλιση της ασφάλειας των ιστοτόπων και των χρηστών τους καθώς και στη συμμόρφωση με τις εφαρμόσιμες πολιτικές. Για τη διαχείρηση αυτού του τεράστιου έργου με αποτελεσματικότητα, σε συγκεκριμένα μέλη της κοινότητας, δίνεται η πρόσβαση σε περιορισμένη ποσότητα μη δημόσιων πληροφοριών σχετικά με άλλους χρήστες. Για παράδειγμα, ένα έμπιστο μέλος της κοινότητας που έχει δικαιώματα «checkuser» θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αυτά τα δικαιώματα για να ερευνήσει το κατά πόσο ένας χρήστης χρησιμοποιεί πολλαπλούς λογαριασμούς με τρόπο ασύμβατο με τις πολιτικές του Wikimedia. Ο σκοπός αυτής της πολιτικής για την «Πρόσβαση σε μη δημόσιες πληροφορίες» (η «πολιτική»”) είναι: