Translations:Policy:Access to nonpublic personal data policy/71/el: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 18:46, 12 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Access to nonpublic personal data policy)

* what Designated Community Members should treat as confidential information;
* when they are allowed to access Nonpublic Personal Data;
* how Designated Community Members may use Nonpublic Personal Data about other users;
* when and to whom they may disclose the Nonpublic Personal Data and how they must otherwise refrain from disclosing Nonpublic Personal Data to anyone, except as permitted under applicable policies;
* how they must safeguard their accounts from unauthorized access; and
* when they must report disclosure of Nonpublic Personal Data to third parties or improper access, use, or disclosure of Nonpublic Personal Data.

το θα πρέπει τα μέλη της κοινότητας να μεταχειρίζονται ως εμπιστευτικές πληροφορίες,
πότε επιτρέπεται η πρόσβαση σε μη δημόσιες πληροφορίες,
πως μπορούν τα μέλη της κοινότητας να χρησιμοποιήσουν τις μη δημόσιες πληροφορίες άλλων χρηστών,
πότε και σε ποιον μπορούν να αποκαλύψουν μη δημόσιες πληροφορίες και πως πρέπει σε κάθε άλλη περίπτωση να μην αποκαλύπτουν μη δημόσιες πληροφορίες σε οποιονδήποτε, εκτός από όταν επιτρέπεται υπό τις εφαρμοζόμενες πολιτικές,
πως πρέπει να διασφαλίζουν τον λογαριασμό τους από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, και
πότε πρέπει να αναφέρουν την αποκάλυψη μη δημόσιων πληροφοριών σε τρίτα μέρη ή παράτυπη πρόσβαση, χρήση ή αποκάλυψη μη δημόσιων πληροφοριών.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-!!FUZZY!!* το θα πρέπει τα μέλη της κοινότητας να μεταχειρίζονται ως εμπιστευτικές πληροφορίες,
+* το θα πρέπει τα μέλη της κοινότητας να μεταχειρίζονται ως εμπιστευτικές πληροφορίες,
 * πότε επιτρέπεται η πρόσβαση σε μη δημόσιες πληροφορίες,
-* πως μπορούν τα μέλη της κοινότητας να χρησιμοποιήσουντις μη δημόσιες πληροφορίες άλλων χρηστών,
+* πως μπορούν τα μέλη της κοινότητας να χρησιμοποιήσουν τις μη δημόσιες πληροφορίες άλλων χρηστών,
 * πότε και σε ποιον μπορούν να αποκαλύψουν μη δημόσιες πληροφορίες και πως πρέπει σε κάθε άλλη περίπτωση να μην αποκαλύπτουν μη δημόσιες πληροφορίες σε οποιονδήποτε, εκτός από όταν επιτρέπεται υπό τις εφαρμοζόμενες πολιτικές,
 * πως πρέπει να διασφαλίζουν τον λογαριασμό τους από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, και