Translations:Policy:Human Rights Policy/13/ru: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Lilitik22 (talk | contribs)
Created page with "'''Объем.''' Приверженность Фонда Викимедиа делу защиты и уважения прав человека включает в себя: как мы реагируем и защищаем членов нашего движения от требований и угроз со стороны правительств, которые нарушают права человека тех людей, которые вносят свой вк..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Объем.''' Приверженность Фонда Викимедиа делу защиты и уважения прав человека включает в себя: как мы реагируем и защищаем членов нашего движения от требований и угроз со стороны правительств, которые нарушают права человека тех людей, которые вносят свой вклад или взаимодействуют с движением Викимедиа; как мы реагируем и защищаемся от угроз со стороны злонамеренных негосударственных субъектов; как наши проекты и платформы могут защищать права детей, а также включает в себя все другие способы, через которые деятельность нашего фонда, проектов и движения могут повлиять на права сотрудников, добровольцев, аудитории и сообществ, к которым они принадлежат.
'''Сфера деятельности.''' Фонд Викимедиа привержен делу защиты и уважения прав человек, что включает в себя следующие аспекты: то, как мы реагируем на требования и угрозы со стороны правительств, которые нарушают права человека тех людей, которые вносят свой вклад или взаимодействуют с движением Викимедиа, и как мы защищаем права этих людей; то, как мы реагируем на угрозы со стороны злонамеренных негосударственных субъектов и защищаемся от этих угроз; то, как наши проекты и платформы могут защищать права детей; а также все другие способы, которыми деятельность нашего фонда, проектов и движения могут повлиять на права сотрудников, добровольцев, аудитории и сообществ, к которым они принадлежат.

Latest revision as of 19:55, 24 May 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Human Rights Policy)
'''Scope:''' The Wikimedia Foundation's commitment to protect and respect human rights includes: how we respond to and protect members of our movement against demands and threats from governments that violate the human rights of people who contribute to or interact with the Wikimedia movement; how we respond to and protect against threats by malign non-state actors; how our projects and platforms can protect the rights of children; and all other ways that the activities and operations of our foundation, projects, and movement might affect the rights of employees, volunteers, audiences, and the communities they belong to.

Сфера деятельности. Фонд Викимедиа привержен делу защиты и уважения прав человек, что включает в себя следующие аспекты: то, как мы реагируем на требования и угрозы со стороны правительств, которые нарушают права человека тех людей, которые вносят свой вклад или взаимодействуют с движением Викимедиа, и как мы защищаем права этих людей; то, как мы реагируем на угрозы со стороны злонамеренных негосударственных субъектов и защищаемся от этих угроз; то, как наши проекты и платформы могут защищать права детей; а также все другие способы, которыми деятельность нашего фонда, проектов и движения могут повлиять на права сотрудников, добровольцев, аудитории и сообществ, к которым они принадлежат.