Policy:Terms of Use/sl

Želite pomagati pri prevajanju? Prevedite manjkajoča sporočila.

Naši Pogoji uporabe

Predstavljajte si svet, v katerem lahko vsak človek prosto deli vse svoje znanje. To je naša zaveza. – Naša izjava o viziji

Dobrodošli v Wikimediji! Wikimedia Foundation, Inc. (»mi« ali »nam«) je neprofitna dobrodelna organizacija s sedežem v San Franciscu, Kalifornija, ZDA, katere poslanstvo je opolnomočiti in angažirati ljudi po vsem svetu, da zbirajo in razvijajo vsebine pod prosto licenco ali v javni domeni ter da jih učinkovito in brezplačno razširjajo po vsem svetu.

Da bi podprli našo živahno skupnost, nudimo bistveno infrastrukturo in organizacijski okvir za razvoj večjezičnih wiki projektov in njihovih izdaj (kot je pojasnjeno na strani Projekti Wikimedia) (v nadaljevanju »projekti«) in drugih prizadevanj, ki služijo temu poslanstvu. Prizadevamo si, da bi izobraževalne in informativne vsebine iz projektov, ki so na voljo na internetu, bile na voljo brezplačno in trajno.

Kot bralec ali donator (»vi« ali »uporabnik«) vas spodbujamo, da se pridružite skupnosti Wikimedia. Pred sodelovanjem vas prosimo, da preberete in se strinjate z naslednjimi Pogoji uporabe (»pogoji uporabe«).

Pregled

V teh Pogojih uporabe so informacije o naših javnih storitvah v Wikimedia Foundation, našem odnosu do vas kot uporabnika ter pravicah in odgovornostih. Gostimo neverjetno količino izobraževalnih in informacijskih vsebin, ki jih prispevajo in omogočajo uporabniki, kot ste vi. Na splošno ne prispevamo, spremljamo ali brišemo vsebine (z redkimi izjemami, kot na primer v okviru pravilnikov, kot so ti Pogoji uporabe, za skladnost z zakonodajo ali kadar se soočamo z grožnjo resne škode). To pomeni, da je uredniški nadzor v vaših rokah in v rokah vaših kolegov uporabnikov, ki ustvarjajo in upravljajo z vsebino.

Skupnost – mreža uporabnikov, ki stalno gradijo in uporabljajo projekte in/ali njihove spletne strani (v nadaljevanju »projektne spletne strani«) – je glavno sredstvo za doseganje ciljev misije. Skupnost prispeva in pomaga upravljati z našimi projekti in projektnimi spletnimi stranmi. Skupnost prevzame tudi kritično funkcijo ustvarjanja in uveljavljanja pravilnikov za določene izdaje projekta (kot so različne jezikovne izdaje za projekt Wikipedia ali večjezična izdaja Wikimedia Commons).

Vabimo vas, da se pridružite kot sodelavec, urednik ali avtor, vendar morate upoštevati pravilnike, ki urejajo vsako neodvisno izdajo projekta, vključno z Univerzalnim kodeksom ravnanja (Universal Code of Conduct, UCoC), ki velja za vse izdaje projekta. Največji od naših projektov je Wikipedia, vendar gostimo tudi druge projekte, vsak z drugačnimi cilji in načini dela. Vsaka izdaja projekta ima skupino sodelavcev, urednikov ali avtorjev, ki sodelujejo pri ustvarjanju in upravljanju vsebine. Lahko se pridružite tem ekipam in skupaj izboljšujete te projekte. Ker smo zavezani k temu, da je vsebina prosto dostopna javnosti, je vsebina, ki jo prispevate, na voljo pod prosto licenco ali objavljena v javni domeni.

Zavedajte se, da ste pravno odgovorni za vse vaše prispevke, popravke in ponovno uporabo vsebin na Wikimedii v skladu z zakoni Združenih držav Amerike in drugimi veljavnimi zakoni (ki lahko vključujejo zakone, kjer se nahajate vi ali predmet vaših prispevkov). To pomeni, da morate biti previdni pri objavljanju, spreminjanju ali ponovni uporabi vsebine. V zvezi s to odgovornostjo imamo nekaj pravil o dejanjih, ki jih ne smete storiti, večina jih je za vašo lastno zaščito oz. za zaščito drugih uporabnikov, kot ste vi. Prosimo, upoštevajte, da je vsebina, ki jo gostimo, samo za splošne informativne namene, če potrebujete strokovno svetovanje za določeno vprašanje (kot so medicinska, pravna ali finančna vprašanja), poiščite pomoč ustreznega strokovnjaka. Prav tako so vključena druga pomembna obvestila in izjave o omejitvi odgovornosti, zato vas prosimo, da v celoti preberete te Pogoje uporabe.

Zaradi jasnosti so druge organizacije, kot so lokalna poglavja na Wikimedii in povezave, ki lahko sodelujejo v istem poslanstvu, kljub temu pravno neodvisne in ločene od Wikimedia Foundation. Če ni drugače navedeno s strani fundacije kot pooblaščene osebe na spletni strani določenega projekta, te druge organizacije niso odgovorne za delovanje spletne strani ali njeno vsebino.

1. Naše storitve

Fundacija Wikimedia Foundation je namenjena spodbujanju rasti, razvoja in distribucije proste večjezične vsebine ter brezplačnemu gostovanju celotne vsebine teh wiki-projektov za javno brezplačno uporabo. Naša vloga je, da gostimo nekaj največjih kolaborativno urejenih referenčnih projektov na svetu, ki jih lahko najdete tukaj. Vendar pa delujemo le kot ponudnik storitev gostovanja, kjer vzdržujemo infrastrukturo in organizacijski okvir. Ta infrastruktura in okvir omogočata našim uporabnikom, da sami prispevajo in urejajo projekte. Prav tako omogočajo našim uporabnikom, da ponovno uporabijo to vsebino. Infrastruktura, ki jo vzdržujemo, vključuje specializirano tehnološko infrastrukturo, ki uporabnikom omogoča programsko interakcijo in ponovno uporabo vsebin v projektih (imenovanih »vmesnik za aplikacijsko programiranje« ali »API«) in mobilnih aplikacijah.

Kot se uporabljajo v vseh preostalih pogojih uporabe, naše storitve sestavljajo: Projektne spletne strani, ki jih gostimo, tehnološko infrastrukturo, ki jo vzdržujemo, in vse tehnične prostore, ki jih gostimo za vzdrževanje in izboljšanje naših projektov.

Zaradi naše edinstvene vloge obstaja nekaj stvari, ki jih morate vedeti pri našem odnosu do vas, projektov in drugih uporabnikov:

1. Ne prevzemamo uredniške vloge: Ker se projekti urejajo v sodelovanju z drugimi, veliko večino vsebine, ki jo gostimo, zagotavljajo uporabniki in ne prevzemamo uredniške vloge. To pomeni, da na splošno ne spremljamo ali urejamo vsebine projektnih spletnih strani in ne prevzemamo nobene odgovornosti za to vsebino. Razen če smo izrecno navedli drugače, ne podpiramo mnenj, izraženih prek naših storitev, in ne predstavljamo ali jamčimo za resničnost, točnost ali zanesljivost katere koli poslane vsebine skupnosti na projektih.
2. Odgovorni ste za svoja dejanja: Pravno ste odgovorni za vaše spremembe in prispevke v projektih, vašo ponovno uporabo vsebine v projektih, vašo uporabo API-jev in vašo uporabo naših storitev na splošno. Za lastno zaščito morate biti previdni in se izogibati vsakršnim dejanjem, ki lahko povzročijo kazensko ali civilno odgovornost v skladu z veljavnimi zakoni. Zaradi jasnosti veljavna zakonodaja vključuje vsaj zakone Združenih držav Amerike in zvezne države Kalifornije. Za druge države se to določi za vsak primer posebej. Čeprav se s takšnimi dejanji morda ne strinjamo, uporabnike – zlasti urednike, sodelavce in avtorje – opozarjamo, da si lahko organi zunaj ZDA prizadevajo za uporabo drugih zakonov države za vas, vključno z lokalnimi zakoni, kjer živite ali kjer si ogledujete ali urejate vsebino. Na splošno ne moremo nuditi zaščite, garancije, imunitete ali odškodnine pri uporabi teh zakonov.

2. Pravilnik o zasebnosti

Prosimo vas, da pregledate pogoje našega Pravilnika o zasebnosti, da boste vedeli, kako zbiramo in uporabljamo vaše podatke.

3. Vsebina, ki jo gostimo

1. Morda se vam določeno gradivo zdi sporno ali napačno: Ker gostimo široko paleto vsebin, ki jih proizvajajo ali zbirajo drugi uporabniki, lahko naletite na gradivo, ki se vam zdi žaljivo, napačno, zavajajoče, napačno označeno ali kako drugače sporno. Zato vas prosimo, da pri uporabi naših storitev uporabljate ustrezno in pravilno presojo.
2. Vsebina projekta je samo za splošne informativne namene: Čeprav naši projekti vsebujejo veliko informacij, ki se nanašajo na strokovne teme, vključno z zdravstvenimi, pravnimi ali finančnimi vprašanji, je ta vsebina predstavljena samo v splošne informativne namene. Tega se ne sme jemati kot strokovni nasvet. Prosimo vas, da se za strokovno svetovanje obrnete na nekoga, ki je licenciran ali usposobljen na zadevnem področju in za to ne uporabljate informacij, mnenj ali nasvetov na projektnih spletnih straneh.

4. Opustitev določenih aktivnosti

Projekti, ki jih gosti fundacija Wikimedia Foundation, obstajajo samo zaradi živahne skupnosti uporabnikov, kot ste vi, ki sodelujejo pri pisanju, urejanju in organizaciji vsebine. Veseli smo vaše udeležbe v tej skupnosti. Spodbujamo vas, da ste pri svojih interakcijah z drugimi v skupnosti vljudni, da delujete v dobri veri ter da urejate in prispevate k nadaljnjemu poslanstvu skupnega projekta. Vsi uporabniki naj pregledajo in sledijo Univerzalnemu kodeksu ravnanja (»UCoC«), ki določa zahteve za kolegialno in vljudno sodelovanje v vseh projektih, ki jih gostimo.

Nekatere dejavnosti, bodisi zakonite ali nezakonite v skladu z veljavno zakonodajo, so lahko škodljive za druge uporabnike in kršijo naša pravila, za nekatere dejavnosti pa lahko nosite pravno odgovornost. Zato se zaradi svoje zaščite in zaščite drugih uporabnikov ne smete ukvarjati s takšnimi dejavnostmi na naših projektih ali jih kako drugače uporabljati. Te dejavnosti vključujejo:

Nadlegovanje in zloraba drugih

• Grožnje, zalezovanja, pošiljanje neželenih sporočil, vandalizem ali nadlegovanje, kot je opisano v UCoC;
• Pošiljanje verižne pošte ali neželene pošte drugim uporabnikom;
• Objavljanje ali spreminjanje vsebine z namenom, da resno škodujete drugim, kot so namerne spodbude za samopoškodovanje ali za namerno sprožitev epilepsije.

Kršitev zasebnosti drugih

• Kršitev pravic do zasebnosti drugih v skladu z zakoni Združenih držav Amerike ali drugimi veljavnimi zakoni (ki lahko vključujejo zakone, v katerih živite ali kjer si ogledujete ali urejate vsebino);
• Posredovanje osebnih podatkov za namene nadlegovanja, izkoriščanja ali kršitve zasebnosti ali za kakršen koli promocijski ali komercialni namen, ki ga fundacija Wikimedia Foundation ni izrecno odobrila; in
• Posredovanje osebnih podatkov osebam, mlajšim od 18 let ali mladoletnim osebam, če nastopi polnoletnost v jurisdikciji, v kateri se nahajate, kasneje kot pri 18 letih, za nezakonit namen ali kot kršitev veljavne zakonodaje glede zdravja ali dobrega počutja mladoletnikov.

Sodelovanje v lažnih izjavah, lažnem predstavljanju ali goljufijah

• Namerno ali zavestno objavljanje vsebin, ki predstavljajo obrekovanje v skladu z zakoni Združenih držav Amerike;
• Objavljanje ali spreminjanje vsebine z namenom zavajanja drugih;
• Poskus oponašanja drugega uporabnika ali posameznika, napačno predstavljanje vaše povezave s katerim koli posameznikom ali subjektom, skrivanje vaše povezave s katerim koli posameznikom ali subjektom, kadar je razkritje potrebno v skladu s temi pogoji ali lokalnimi pravilniki projekta, ali uporaba imena ali uporabniškega imena druge osebe z namenom zavajanja; in
• Sodelovanje pri goljufijah.

Kršenje pravic intelektualne lastnine

• Kršitev avtorskih pravic, blagovnih znamk, patentov ali drugih lastniških pravic v skladu z veljavno zakonodajo.

Zloraba naših storitev za druge nezakonite namene

• Objavljanje otroške pornografije ali katere koli druge vsebine, ki krši veljavno zakonodajo v zvezi z otroško pornografijo ali gradivom o spolni zlorabi otrok, ali spodbujanje, zapeljevanje ali zagovarjanje drugih, da ustvarjajo ali delijo takšno gradivo;
• Objavljanje ali trgovanje z nespodobnim gradivom, ki je v skladu z veljavno zakonodajo nezakonito, in
• Uporaba storitev na način, ki ni v skladu z veljavno zakonodajo.

Sodelovanje pri motečih in nezakonitih zlorabah objektov

• Objavljanje ali razširjanje vsebin, ki vsebujejo viruse, zlonamerno programsko opremo, črve, trojanske konje, zlonamerno kodo ali druge naprave, ki bi lahko škodovale naši tehnični infrastrukturi ali sistemu oz. sistemu drugih uporabnikov;
• Vključevanje v avtomatizirano uporabo projektnih spletnih strani, ki zlorabljajo ali motijo storitve, kršijo sprejemljive pravilnike o uporabi, ko so na voljo, ali pa uporabe niso bile odobrene s strani skupnosti Wikimedia;
• Motenje storitev z dajanjem nepotrebnega bremena API-ju, spletnemu mestu projekta ali omrežjem ali strežnikom, povezanim z določenim spletnim mestom projekta;
• Motnje storitev s preplavljanjem projektnih spletnih mest, s komuniciranjem ali z drugimi oblikami prometa, ki ne kažejo na resno namero uporabe projektnega spletnega mesta za navedeni namen;
• Zavestno dostopanje, nedovoljeno spreminjanje ali uporaba naših nejavnih območij v naših računalniških sistemih brez pooblastila, in
• Preizkušanje, skeniranje ali testiranje ranljivosti katerega koli od naših tehničnih sistemov ali omrežij, razen če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:

• ta dejanja ne zlorabljajo ali motijo naših tehničnih sistemov ali omrežij;
• takšna dejanja niso za osebno korist (razen za pridobitev zasluge za vaše delo);
• o kakršnih koli ranljivostih poročate ustreznim razvijalcem (ali jih sami popravite); in
• takšnih dejanj ne izvajate z zlonamernim namenom ali namenom uničevanja.

Plačani prispevki brez razkritja

• Razkriti morate vsakega delodajalca, stranko, nameravanega upravičenca in povezavo v zvezi s katerim koli prispevkom, za katerega prejmete ali pričakujete, da boste prejeli nadomestilo. To razkritje morate opraviti na vsaj enega od naslednjih načinov:

• izjavo na vaši uporabniški strani,
• izjavo na pogovorni strani, ki spremlja vse plačane prispevke, ali
• izjavo v povzetku urejanja, ki spremlja vse plačane prispevke.

• Poleg tega, če javno objavite storitve za urejanje oglasov za projekte na Wikipediji v zameno za kakršno koli nadomestilo, morate razkriti vse račune Wikipedije, ki ste jih uporabili ali jih boste uporabili za to storitev v javni objavi pri storitvi tretje osebe.
• Veljavna zakonodaja ali pravilniki in smernice za posamezne projekte, npr. pravilniki in smernice, ki obravnavajo navzkrižje interesov, lahko dodatno omejijo plačane prispevke ali je zanje potrebno podrobnejše razkritje. Na primer, kršitev blagovne znamke Wikimedie (opredeljene v nadaljevanju v razdelku 6) pri oglaševanju plačljivih storitev urejanja, odstranjevanje razkritij na predhodno ustrezno razkritih plačanih popravkih ali pri plačljivem urejanju brez povezave, na način, ki praktično onemogoča ustrezno razkrivanje, predstavlja kršitev tega razdelka.
• Skupnost Wikimedia Project lahko sprejme drug pravilnik o razkritju plačanega prispevka, ki lahko dopolni ali nadomesti ta razdelek. Če projekt sprejme alternativni pravilnik o razkritju, lahko pri prispevanju k temu projektu ravnate v skladu s tem pravilnikom namesto z zahtevami v tem razdelku (imenovanim »plačani prispevki brez razkritja«).

Za več informacij preberite naša pogosta vprašanja o razkritju plačanih prispevkov.

Pridržujemo si pravico do uveljavljanja naše izvršilne diskrecijske pravice v zvezi z določbami v 4. poglavju teh Pogojev uporabe. Kjer je to potrebno, lahko izvrševanje teh pogojev vključuje ukrepe, ki niso navedeni v Pravilniku o delovanju urada fundacije Wikimedia Foundation. Če je izvršitev potrebna v novih okoliščinah, si bomo v roku največ enega (1) leta prizadevali za posodobitev Pravilnika o delovanju urada, da bi vključili novo vrsto delovanja.

Mediacije marketinških podjetij

Nerazkrito urejanje uporabnikov, ki prejemajo nadomestilo, ustvarja nerazumno breme za urednike prostovoljce, ki preiskujejo in uveljavljajo pravilnike skupnosti. Zato se za kršitve tega razdelka, povezane z nerazkritim plačanim urejanjem, strinjate, da se boste zavezali k zavezujočim »mediacijam marketinških podjetij« (»Med-Arb«), kot je opisano v razdelku 14 teh Pogojev uporabe.

5. Varnost gesla

Odgovorni ste za varovanje lastnega gesla in drugih varnostnih poverilnic in jih ne smete nikoli razkriti nobeni tretji osebi.

6. Blagovne znamke

Čeprav lahko svobodno uporabljate vsebino na projektnih spletnih mestih, je pomembno, da v Wikimedia Foundation zaščitimo pravice naših blagovnih znamk, da lahko zaščitimo naše uporabnike pred goljufivimi oponašalci. Zato vas prosimo, da spoštujete naše blagovne znamke. Vse blagovne znamke Wikimedia Foundation pripadajo Wikimedia Foundation, vsaka uporaba naših trgovskih imen, blagovnih znamk, storitvenih znamk, logotipov ali domenskih imen pa mora biti skladna s temi Pogoji uporabe in v skladu z našim Pravilnikom o blagovnih znamkah.

7. Licenciranje vsebine

Da bi dvignili raven skupnega znanja in kulture svobode, morajo vsi uporabniki, ki prispevajo k projektom ali projektnim spletnim mestom, širši javnosti podeliti dovoljenje za prosto razširjanje in ponovno uporabo svojih prispevkov, če je ta uporaba ustrezno dodeljena in če za svoboda ponovne uporabe in širjenja velja za vsa naložena dela. V skladu z našim ciljem zagotavljanja brezplačnih informacij najširšemu možnemu občinstvu zahtevamo, da se po potrebi vsa predložena vsebina licencira tako, da jo lahko prosto ponovno uporabi vsakdo, ki lahko dostopa do nje.

Strinjate se z naslednjimi licenčnimi zahtevami:

1. Besedilo, za katerega ste imetnik avtorskih pravic: Ko pošljete besedilo, za katerega imate avtorske pravice, se strinjate, da boste za besedilo dali licenco na podlagi:
   • Mednarodne licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (»CC BY-SA 4.0«) in
   • Licence GNU Free Documentation License (»GFDL«) (nespremenjena, brez nespremenljivih razdelkov, besedil s sprednje strani ali besedil s hrbtne strani).
   Uporabniki lahko delujejo v skladu s katero koli licenco.
   Edina izjema je, če izdaja ali funkcija projekta zahteva drugačno licenco. V tem primeru se strinjate, da boste dali licenco za vsako besedilo, katero prispevate v okviru posebne licence, ki jo predpisuje izdaja projekta ali funkcija. Upoštevajte, da te licence dovoljujejo komercialno uporabo vaših prispevkov, če je takšna uporaba skladna s pogoji zadevnih licenc. Če imate pravice do baze podatkov Sui Generis, ki jih zajema CC BY-SA 4.0, se tem pravicam odpovedujete. To na primer pomeni, da se lahko dejstva, ki jih prispevate k projektom, prosto uporabljajo brez pripisovanja.
2. Pripisovanje: Pripisovanje je pomemben del teh licenc. Menimo, da pripisuje avtorstvo, kjer je to potrebno, in sicer avtorjem, kot ste vi. Ko prispevate besedilo, se strinjate, da vam bo pripisano avtorstvo na katerega koli od naslednjih načinov:
   1. Preko hiperpovezave (kjer je to mogoče) ali URL-ja članka, h kateremu ste prispevali (ker ima vsak članek stran z zgodovino, ki navaja vse sodelujoče, avtorje in urednike);
   2. Prek hiperpovezave (kjer je to mogoče) ali URL-ja do alternativne, stabilne spletne kopije, ki je prosto dostopna, ki je v skladu z ustrezno licenco in zagotavlja zasluge avtorjem na način, ki je enakovreden zaslugi, podani na spletni strani projekta; ali
   3. S seznamom vseh avtorjev (vendar upoštevajte, da se lahko vsak seznam avtorjev filtrira, da se izključijo zelo majhni ali nepomembni prispevki).
3. Uvoz besedila: Besedilo, ki ste ga našli drugje ali ste ga soavtorizirali z drugimi, lahko uvozite, vendar v tem primeru izjavljate in jamčite, da je besedilo na voljo pod pogoji, ki so združljivi s CC BY-SA (oz. kot je pojasnjeno zgoraj, pod drugo licenco, če to izjemoma zahteva izdaja ali funkcija projekta). Za seznam združljivih licenc glejte Creative Commons . Ne boste uvozili vsebine, ki je na voljo izključno v okviru GFDL.
   Strinjate se, da če uvažate besedilo pod licenco CC, ki zahteva pripisovanje avtorstva, morate avtorju oz. avtorjem na razumen način pripisati avtorstvo. Kadar se pripisovanje avtorstva izvaja skozi zgodovino strani (kot je notranje kopiranje Wikimedia), zadostuje, da se pri uvozu besedila avtorstvo pripiše v povzetku urejanja, ki je zabeležen v zgodovini strani. Zahteve glede pripisovanja so včasih preveč vsiljive za določene okoliščine (ne glede na licenco) in morda obstajajo primeri, ko se skupnost Wikimedia odloči, da uvoženega besedila zato ni mogoče uporabiti.
4. Nebesedilni mediji: Nebesedilni nosilci podatkov v projektih so na voljo v okviru različnih licenc, ki podpirajo splošni cilj omogočanja neomejene ponovne uporabe in redistribucije. Ko prispevate ne-besedilne nosilce podatkov, se strinjate, da boste upoštevali zahteve za licence, kot je opisano v našem Pravilniku o licenciranju, in da boste tudi ravnali v skladu z zahtevami določene izdaje ali funkcije projekta, h kateremu prispevate. Za več informacij o prispevanju nebesedilnih medijev v Wikimedia Commons glejte tudi Pravilnik o licenciranju za Wikimedia Commons.
5. Brez preklica licence: Razen če je to v skladu z vašo licenco, se strinjate, da ne boste enostransko preklicali ali zahtevali razveljavitve katere koli licence, ki ste jo podelili v skladu s temi Pogoji uporabe za besedilno vsebino ali nebesedilne medije, ki so prispevali k projektom ali funkcijam, tudi če prekinete uporabo naših storitev.
6. Vsebina javne domene: Dobrodošla je vsebina v javni domeni. Pomembno pa je, da potrdite stanje javne domene vsebine v skladu z zakonodajo Združenih držav Amerike in zakonodajo drugih držav, kot to zahteva posebna izdaja projekta. Ko prispevate vsebino, ki je v javni domeni, jamčite, da je gradivo dejansko v javni domeni, in se strinjate, da ga boste ustrezno označili.
7. Ponovna uporaba: Ponovna uporaba vsebine, ki jo gostimo, je dobrodošla, čeprav obstajajo izjeme za vsebino, ki je bila naložena v okviru »poštene uporabe« ali podobnih izjem v skladu z veljavno zakonodajo o avtorskih pravicah. Vsaka ponovna uporaba mora biti v skladu z osnovno licenco oz. licencami.
   Ko ponovno uporabite ali razširite besedilno stran, ki jo je razvila skupnost Wikimedia, se strinjate, da boste avtorje pripisali na kateri koli od naslednjih načinov:
   1. prek hiperpovezave (kjer je to mogoče) ali URL-ja na stran ali straneh, ki jih ponovno uporabite (ker ima vsaka stran zgodovino, ki navaja vse sodelujoče, avtorje in urednike);
   2. Prek hiperpovezave (kjer je to mogoče) ali URL-ja do alternativne, stabilne spletne kopije, ki je prosto dostopna, ki je v skladu z licenco in zagotavlja zasluge avtorjem na način, ki je enakovreden zaslugi, podani na spletni strani projekta; ali
   3. S seznamom vseh avtorjev (vendar upoštevajte, da se lahko vsak seznam avtorjev filtrira, da se izključijo zelo majhni ali nepomembni prispevki).

   Če je bila vsebina besedila uvožena iz drugega vira, je mogoče, da je vsebina licencirana na podlagi združljive licence CC BY-SA, ne pa GFDL (kot je opisano v zgornjem razdelku »Uvoz besedila«). V tem primeru se strinjate, da boste ravnali v skladu z združljivo licenco CC BY-SA in nimate možnosti, da bi jo ponovno licencirali v skladu z GFDL. Če želite določiti licenco, ki velja za vsebino, ki jo želite ponovno uporabiti ali distribuirati, si oglejte nogo strani, zgodovino strani in stran za razpravo.

   Poleg tega se zavedajte, da je besedilo, ki izvira iz zunanjih virov in je bilo uvoženo v projekt, lahko pod licenco, ki pripisuje dodatne zahteve glede pripisovanja avtorstva. Uporabniki se strinjajo, da bodo te dodatne zahteve glede pripisovanja avtorstva jasno navedli. Odvisno od projekta se lahko te zahteve pojavijo na primer v pasici ali drugih zapisih, ki kažejo, da so bile nekatere ali vse vsebine prvotno objavljene drugje. Če obstajajo takšni vidni zapisi, jih morajo uporabniki ohraniti.

   Za vse nebesedilne nosilce podatkov se strinjate, da boste ravnali v skladu z veljavno licenco, na podlagi katere je bilo delo dano na voljo (ki jo lahko odkrijete s klikom na prispevek in ogledom razdelka o licenci na strani z opisom ali pregledom ustrezne izvorne strani za ta prispevek). Pri ponovni uporabi vsebine, ki jo gostimo, se strinjate, da boste upoštevali ustrezne zahteve glede pripisovanja avtorstva, ki se nanašajo na osnovno licenco ali licence.
8. Spremembe ali dopolnitve gradiva za ponovno uporabo: Pri spreminjanju ali dodajanju besedila, ki ste ga pridobili s spletnega mesta projekta, se strinjate, da boste spremenjeno ali dodano vsebino licencirali v okviru CC BY-SA 4.0 ali novejšo različico (oz. kot je pojasnjeno zgoraj, drugo licenco, če to izjemoma zahteva posebna izdaja ali funkcija projekta).
   Pri spreminjanju ali dodajanju kakršnih koli nebesedilnih medijev, ki ste jih pridobili s spletnega mesta projekta, se strinjate, da boste spremenjeno ali dodano vsebino licencirali v skladu z licenco, pod katero je bilo delo dano na voljo.
   Z besedilno vsebino in nebesedilnimi mediji se strinjate, da jasno navedete, da je bilo izvirno delo spremenjeno. Če ponovno uporabljate besedilno vsebino v wikiju, zadostuje, da v zgodovini strani navedete, da ste spremenili uvoženo besedilo. Za vsako kopijo ali spremenjeno različico, ki jo distribuirate, se strinjate, da boste vključili obvestilo o licenci, v katerem je navedena licenca za delo, skupaj s hiperpovezavo ali URL-jem do besedila licence ali kopijo same licence.

8. Skladnost z DMCA

Wikimedia Foundation želi zagotoviti, da lahko vsebino, ki jo gostimo, ponovno uporabijo drugi uporabniki brez strahu pred odgovornostjo in da ne krši lastniških pravic drugih. V smislu pravičnosti do naših uporabnikov, pa tudi do drugih ustvarjalcev in imetnikov avtorskih pravic, je naša politika, da se odzovemo na obvestila o domnevnih kršitvah, ki so v skladu s formalnostmi zakona o avtorskih pravicah Digital Millennium Copyright Act (DMCA). V skladu z DMCA bomo v ustreznih okoliščinah onemogočili uporabnike in imetnike računov našega sistema in omrežja, ki so ponavljajoči kršitelji naših projektov in storitev.

Vendar pa se zavedamo tudi, da ni vsako obvestilo o odstranitvi veljavno ali podano v dobri veri. V takšnih primerih močno spodbujamo uporabnike, da vložijo ugovor, ko ustrezno menijo, da je zahteva po umiku DMCA neveljavna ali nepravilna. Če želite več informacij o tem, kaj storiti, če menite, da je bilo obvestilo DMCA nepravilno vloženo, si preberite spletno mesto Lumen Database.

Če ste lastnik vsebine, ki se nepravilno uporablja v enem od projektov brez vašega dovoljenja, lahko zahtevate, da se vsebina odstrani z vložitvijo zahtevka iz naslova DMCA. Če želite vložiti takšno zahtevo, nam pošljite e-pošto na legalwikimediaorg ali pošljite dopis našemu imenovanemu zastopniku.

Druga možnost je, da vložite zahtevo naši skupnosti, ki pogosto obravnava vprašanja avtorskih pravic hitreje in učinkoviteje kot po postopku, ki je predpisan v skladu z DMCA. V tem primeru lahko objavite obvestilo, ki pojasnjuje vaše pomisleke glede avtorskih pravic. Za neizčrpen in neavtoriziran seznam ustreznih postopkov za različne izdaje projekta obiščite stran Težave z avtorskimi pravicami. Pred vložitvijo zahtevka DMCA imate tudi možnost pošiljanja e-pošte skupnosti na infowikimediaorg.

9. Spletne strani in viri tretjih oseb

Sami ste odgovorni za vašo uporabo spletnih mest ali virov tretjih oseb. Čeprav projekti in projektna spletna mesta vsebujejo povezave do spletnih mest in virov tretjih oseb, ne podpiramo in nismo odgovorni za njihovo razpoložljivost, točnost ali povezano vsebino, izdelke ali storitve (kar brez omejitev vključuje viruse in druge funkcije za onemogočanje), prav tako nimamo nobene obveznosti za spremljanje takšnih vsebin tretjih oseb.

10. Upravljanje spletnih strani

Skupnost ima glavno vlogo pri oblikovanju in izvrševanju politik, ki veljajo za različne izdaje projekta. V Wikimedia Foundation redko posegamo v odločitve skupnosti o pravilniku in njegovem izvrševanju.

O nezakonitih vsebinah ali vsebinah, ki kršijo naše pogoje uporabe (vključno z vsemi pravilniki in drugimi dokumenti, vključenimi s sklicevanjem), nas lahko obvestite iz drugih razlogov, tako da stopite v stik z nami neposredno. Vendar pa lahko običajno pošljete zahtevo neposredno v skupnost projekta: to je lahko bolj učinkovito in je bolj skladno s ciljem naših projektov, da okrepimo skupnost uporabnikov.

Vsak projekt bo običajno imel strani »Pomoč« ali »Stik« za nadaljnje smernice ali posebna orodja za poročanje o težavah. Če ste v dvomih, lahko člane skupnosti zaprosite za pomoč, tako da pošljete e-poštno sporočilo na infowikimediaorg ali naslov, ki je bolj specifičen za jezik, na strani ekipe prostovoljcev za odziv. Upoštevajte, da ta sporočila berejo uporabniki projektov, ne fundacija sama. Zato jim ne grozite in jim ne pošiljajte pravnih zahtevkov.

Če se s težavo obrnete na fundacijo, bomo običajno preiskali, na kakšen način lahko mehanizmi, ki jih vodijo skupnosti, odkrijejo in tudi odpravijo težavo, kjer je to ustrezno.

V neobičajnem primeru se lahko pojavi potreba ali pa nas skupnost lahko prosi, da se zaradi znatne motnje projekta ali nevarnega vedenja lotimo posebej problematičnega uporabnika ali še posebej problematične vsebine. V takšnih primerih si pridržujemo pravico, da po lastni presoji (ali kadar je to zakonsko potrebno):

• Preučimo vašo uporabo projektov ali naših storitev (a), da ugotovimo, ali je prišlo do kršitve teh Pogojev uporabe, Pravilnika izdaje projekta ali druge veljavne zakonodaje ali pravilnika, ali (b) z namenom skladnega ravnanja z veljavno zakonodajo, pravnim postopkom ali ustrezno zahtevo uradnega organa;
• Zaznamo, preprečimo ali se kako drugače lotimo goljufij, lažnih ali nepreverljivih informacij, varnosti ali tehničnih težav ali se odzovemo na zahteve za podporo uporabnikom;
• Zavrnemo, vrnemo, onemogočimo ali omejimo dostop do prispevkov katerega koli uporabnika, ki krši te Pogoje uporabe;
• Prepovemo uporabniku urejanje ali prispevanje oz. blokiramo uporabniški račun ali dostop do dejanj, če kršijo te pogoje uporabe, vključno s ponavljajočim se objavljanjem nezakonitega gradiva v skladu z veljavno zakonodajo v skladu z načeli človekovih pravic;
• Pravno ukrepamo proti uporabnikom, ki kršijo te pogoje uporabe (vključno s prijavami organom pregona); in
• Drugače upravljamo s projektnimi spletnimi mesti tako, da olajšamo njihovo pravilno delovanje in varujemo pravice, lastnino in varnost nas in naših uporabnikov, dajalcev licenc, partnerjev in javnosti.

Te dejavnosti moderiranja s strani fundacije lahko izvaja programska oprema (kot je zaščita pred poplavljanjem informacij (»napad z zavračanjem storitev«)). V teh primerih je običajno na voljo človeški pregled na zahtevo.

Zaradi interesa naših uporabnikov in projektov, v skrajnih okoliščinah, ko se posamezniku blokira račun ali dostop v skladu s tem razdelkom, ne more ustvarjati ali uporabljati drugega računa ali zahtevati dostop do enakega projekta, razen če mu podelimo izrecno dovoljenje. Ne da bi omejili avtoriteto skupnosti, sama fundacija uporabniku ne bo onemogočila urejanje ali prispevanje oz. mu onemogočila uporabniški račun ali dostop zaradi kritike v dobri veri, ki ne povzroči dejanj, ki sicer kršijo te Pogoje uporabe ali pravilnike skupnosti.

Skupnost Wikimedia in njeni člani lahko ukrepajo tudi, če to dovoli skupnost ali pravilniki fundacije, ki veljajo za določeno izdajo projekta, kar vključuje in ni omejeno na opozarjanje, preiskovanje, blokiranje ali izključitev uporabnikov, ki kršijo te pravilnike. Strinjate se, da boste upoštevali končne odločitve organov za reševanje sporov, ki jih je skupnost ustanovila za določene izdaje projekta (kot so arbitražni odbori); te odločitve lahko vključujejo sankcije, kot jih določa pravilnik za določeno izdajo projekta.

Še posebej za problematične uporabnike, ki so imeli blokirane račune ali dostop v več izdajah projekta, lahko v skladu s Pravilnikom o globalni prepovedi veljajo prepovedi vseh izdaj projekta. V nasprotju s sklepi odbora ali temi Pogoji uporabe se lahko pravilniki skupnosti, ki se nanašajo na eno izdajo projekta ali več izdaj projekta (kot je Pravilnik o globalni prepovedi) spremenijo s strani zadevne skupnosti v skladu z lastnimi postopki.

Blokiranje računa ali dostopa ali prepoved uporabnika v skladu s to določbo je v skladu z razdelkom 13 teh Pogojev uporabe.

Če menite, da nismo zadovoljivo ravnali s prijavo problematičnega dejanja ali če ste bili predmet ukrepa moderiranja s strani fundacije, ki ga želite izpodbijati, lahko vložite pritožbo. Druge informacije o načinih pritožbe vam lahko vsakič razložimo ali pa odgovor dobite na straneh za pomoč za posamezen projekt.

Pridržujemo si pravico, da začasno ali trajno prekinemo obravnavo prijav ali druge korespondence uporabnikov ali tretjih oseb o domnevno nezakoniti ali kako drugače problematični vsebini ali ravnanju ali zahtevamo pritožbe zoper moderiranje, če je bila takšna korespondenca izvedena v slabi veri, je ponavljajoča, neutemeljena in/ali žaljiva. V ustreznih okoliščinah je lahko vaš e-poštni naslov blokiran tudi v našem e-poštnem sistemu oz. sistemih, zato nas boste morali kontaktirati na naš poštni naslov, če želite še naprej komunicirati z nami. V manj resnih primerih (npr. do treh vljudnih e-poštnih sporočil o eni ali več nekoristnih pritožbah) je to verjetno začasno. Pogostejša ali žaljiva komunikacija bo bolj verjetno privedla do trajnih ukrepov.

11. Resolucije in projektni pravilniki

Odbor skrbnikov Wikimedia Foundation občasno objavi uradne pravilnike. Nekateri od teh pravilnikov so lahko obvezni za določen projekt ali izdajo projekta, v takšnem primeru se strinjate, da jih boste upoštevali, kot je ustrezno.

12. Pogoji API

Na voljo imamo nabor API-jev, ki vključujejo dokumentacijo in povezana orodja, da uporabnikom omogočimo oblikovanje izdelkov, ki spodbujajo brezplačno znanje. Z uporabo naših API-jev se strinjate, da boste upoštevali vse veljavne pravilnike, ki urejajo uporabo API-jev, ki med drugim vključujejo Pravilnik za uporabnika-agenta , Pravilnik o robotu in Pravila obnašanja API (skupaj imenovano »dokumentacija API«), ki so s sklicem vključeni v te Pogoje uporabe.

13. Prenehanje

Čeprav upamo, da boste ostali in še naprej prispevali k projektom, lahko kadar koli prenehate uporabljati naše storitve. V določenih (upajmo, da malo verjetnih) okoliščinah bo morda potrebno, da bomo mi ali skupnost Wikimedia ali njeni člani (kot je opisano v razdelku 10) prekinili del ali vse naše storitve, prekinili te Pogoje uporabe, blokirali vaš račun ali dostop ali vas izključili kot uporabnika. Če je vaš račun ali dostop blokiran ali kako drugače ukinjen iz katerega koli razloga, bodo vaši javni prispevki in zapisi o vaših dejavnostih v projektu ali v zvezi s projekti (vključno s korespondenco, ki ste nam jo poslali) nespremenjeni (v skladu z veljavnimi pravilniki) in lahko še vedno dostopate do naših javnih strani izključno za namene branja javno dostopnih vsebin o projektih. V takih okoliščinah pa morda ne boste mogli dostopati do svojega računa ali nastavitev. Vendar si ne glede na katero koli drugo določbo v teh Pogojih uporabe pridržujemo pravico, da prekinemo ali ukinemo storitve kadar koli, z razlogom ali brez njega ter z obvestilom ali brez njega. Tudi potem, ko sta vaša uporaba in sodelovanje prepovedana, blokirana ali kako drugače prekinjena, bodo ti Pogoji uporabe ostali v veljavi v zvezi z ustreznimi določbami, vključno z razdelki 1, 3, 4, 6, 7, 9-16 in 18.

14. Spori in pristojnost

Poudarjeno zaradi poudarka

Upamo, da ne pride do resnih nesoglasij v zvezi z vami, vendar vas v primeru spora spodbujamo, da poiščete rešitev s postopki ali mehanizmi za reševanje sporov, ki jih zagotavljajo projekti ali projektne izdaje in Wikimedia Foundation. Če želite vložiti pravni zahtevek zoper nas, se strinjate, da ga boste vložili in razrešili izključno na državnem ali zveznem sodišču v okrožju San Francisco v Kaliforniji. Prav tako se strinjate, da bodo zakoni zvezne države Kalifornije in, kolikor je to ustrezno, zakoni Združenih držav Amerike urejali te Pogoje uporabe in vse pravne zahtevke, ki bi lahko nastali med vami in nami (brez sklicevanja na načela kolizije zakonov). Strinjate se s pristojnostjo in lokacijo sodišč v okrožju San Francisco v Kaliforniji pri vsakem pravnem postopku ali postopku, ki se nanaša na nas ali te Pogoje uporabe.

Da bi zagotovili, da se spori obravnavajo kmalu po njihovem nastanku, se strinjate, da je ne glede na kateri koli predpis ali zakon, ki je v nasprotju z njim, vsak zahtevek ali razlog za tožbo, ki lahko izhaja iz uporabe naših storitev ali teh pogojev uporabe ali je povezan z njimi, potrebno vložiti v okviru veljavnega zakona o omejitvah ali, v primeru nastopa prej, eno (1) leto po tem, ko so bila ustrezna dejstva, na katerih temelji tak zahtevek ali vzrok tožbe, odkrita z razumno skrbnostjo (ali pa so za vedno prepovedana).

Mediacije marketinških podjetij Kot je opisano v razdelku 4 teh pogojev uporabe, se strinjate, da boste po presoji fundacije rešili kršitve plačanih prispevkov brez razkritja v mediaciji marketinškega podjetja. Mediacija marketinškega podjetja so zavezujoče mediacije, pri katerih mediator ob koncu poldnevne ali celodnevne seje o vseh spornih predmetih, ki ostanejo nerešeni, odloči s pravno zavezujočo odločitvijo. Izvajajo se na sestankih preko telekonference ali videokonference. Če je potrebno osebno srečanje, mediacija v marketinškem podjetju poteka v okrožju San Francisco v Kaliforniji. Stranke bodo vse pristojbine in stroške, povezane z mediacijo/arbitražo, krile enako.

Strinjate se, da boste v okviru mediacije sodelovali s fundacijo, vključno s pravočasno predložitvijo vse dokumentacije v vaši posesti v zvezi z vašimi nerazkritimi plačanimi dejavnostmi urejanja, vključno z uporabljenimi računi, zadevnimi članki in strankami, ki so kupile te storitve.

Mediacije v marketinškem podjetju so podvržene zveznemu zakonu o arbitraži, do obsega, v katerem je mediator arbiter. Prevladujoča stranka ima pravico izterjati odvetniške honorarje (vključno z vsemi honorarji, ki so potrebni za določitev uporabnosti mediacije in za uveljavitev zavezujočega rezultata) in vse stroške, povezane s preiskavo in uveljavljanjem njenih pravic. Stranka se lahko šteje za »prevladujočo«, tudi če ni uspešna pri vsakem uveljavljanem zahtevku.

Če se iz nekega razloga ugotovi, da so vse te zahteve za mediacijo neizvršljive, se strinjate, da boste morebitne spore reševali, kot je opisano v začetku tega razdelka.

15. Izjave o omejitvi odgovornosti

Poudarjeno zaradi poudarka

V Wikimedia Foundation se po najboljših močeh trudimo, da zagotovimo izobraževalne in informativne vsebine zelo širokemu občinstvu, vendar poteka vaša uporaba naših storitev na lastno odgovornost. Te storitve zagotavljamo na podlagi »kot je« in »kot je na voljo«, in izrecno zavračamo vsa izrecna ali implicitna jamstva vseh vrst, vključno z, med drugim, implicitna jamstva glede primernosti za prodajo, primernosti za določen namen in nekršitve pravic intelektualne lastnine. Ne jamčimo, da bodo naše storitve izpolnile vaše zahteve, da bodo varne, zaščitene, neprekinjene, pravočasne, točne ali brez napak ali da bodo vaši podatki varni.

Nismo odgovorni za vsebino, podatke ali dejanja tretjih oseb, vi pa nas, naše direktorje, odgovorne osebe, zaposlene in zastopnike osvobodite vseh znanih in neznanih zahtevkov in odškodnin, ki izhajajo iz zahtevkov ali so na kakršen koli način povezani z zahtevki, ki jih imate proti takim tretjim osebam. Noben nasvet ali informacija, bodisi ustna ali pisna, ki ste jo pridobili od nas ali prek naših storitev ali od njih, ne ustvarja jamstva, ki ni izrecno navedeno v teh Pogojih uporabe.

Vso gradivo, ki ste ga prenesli ali kako drugače pridobili z uporabo naših storitev, se izvaja po lastni presoji in na lastno odgovornost, sami pa boste odgovorni za vso škodo na vašem računalniškem sistemu ali izgubo podatkov, ki je posledica prenosa katerega koli takega gradiva. Strinjate se, da nimamo nobene odgovornosti ali obveznosti za izbris ali neshranjevanje ali prenos katere koli vsebine ali komunikacije, ki jo vzdržuje storitev. Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji kadar koli z obvestilom ali brez njega ustvarimo omejitve uporabe in shranjevanja.

Nekatere države ali jurisdikcije ne dovoljujejo določenih vrst izjav o omejitvi odgovornosti v tem razdelku, zato morda ne veljajo za vas niti delno niti v celoti, odvisno od zakona.

16. Omejitev odgovornosti

Poudarjeno zaradi poudarka

Wikimedia Foundation ne nosi odgovornosti do vas ali katere koli druge stranke za kakršno koli neposredno, posredno, naključno, posebno, posledično ali eksemplarično škodo, vključno z, med drugim, škodo zaradi izgube dobička, dobrega imena, uporabe, podatkov ali drugih nematerialnih izgub, ne glede na to, ali smo bili obveščeni o možnosti nastanka takšne škode. V nobenem primeru naša odgovornost ne sme presegati tisoč ameriških dolarjev (1.000,00 USD). V primeru, da veljavna zakonodaja ne dovoljuje omejitve ali izključitve odgovornosti ali naključne ali posledične škode, zgoraj navedena omejitev ali izključitev morda ne velja za vas, čeprav bo naša odgovornost omejena v največjem obsegu, kot ga dovoljuje veljavna zakonodaja.

17. Spremembe teh Pogojev uporabe

Tako kot je prispevek skupnosti Wikimedia bistvenega pomena za rast in vzdrževanje projektov, menimo, da je prispevek skupnosti bistven za te Pogoje uporabe, da lahko ustrezno služijo našim uporabnikom. Prav tako je ključnega pomena za pošteno pogodbo. Zato bomo te Pogoje uporabe in morebitne bistvene prihodnje spremembe teh Pogojev uporabe posredovali skupnosti v obravnavo vsaj trideset (30) dni pred koncem obdobja za pripombe. Če bodo prihodnji predlagani popravki bistveni, bomo zagotovili dodatnih 30 dni za pripombe po objavi prevoda predlagane revizije v vsaj treh jezikih (izbrano po naši presoji). Skupnost bo spodbujala, da predlagane popravke ustrezno prevede v druge jezike. Zaradi sprememb iz pravnih ali upravnih razlogov, bomo pri popravku netočne izjave ali spremembi v odzivu na pripombe skupnosti, o tem obvestili vsaj tri (3) dni vnaprej.

Ker bo morda treba občasno spremeniti te Pogoje uporabe, bomo obvestila o teh spremembah in priložnosti za komentiranje objavili na projektnih spletnih mestih in na WikimediaAnnounce-l. Vendar pa vas prosimo, da redno pregledujete najnovejšo različico teh Pogojev uporabe. Vaša nadaljnja uporaba naših storitev po tem, ko novi Pogoji uporabe postanejo uradni po obvestilu in poteku obdobja za pregled, predstavlja sprejetje teh Pogojev uporabe z vaše strani. Zaradi zaščite Wikimedia Foundation in drugih uporabnikov, kot ste vi, velja, da če se ne strinjate z našimi Pogoji uporabe, ne morete uporabljati naših storitev.

18. Drugi pogoji

Ti Pogoji uporabe ne ustvarjajo zaposlitve, zastopstva, partnerstva, skupnega nadzora ali skupnega podjetja med vami in nami, Wikimedia Foundation. Za namene zakonodaje Evropskega gospodarskega prostora, zakonodaje Združenega kraljestva ali drugih zakonov, ki vključujejo podoben koncept, ne delujete »pod pristojnostjo« fundacije, ko uporabljate storitve. Če z nami niste podpisali ločene pogodbe, so ti Pogoji uporabe celotna pogodba med vami in nami. Če pride do navzkrižja med temi Pogoji uporabe in podpisanim pisnim sporazumom med vami in nami, prevladuje podpisana pogodba.

Strinjate se, da vam lahko pošiljamo obvestila, vključno s tistimi, ki se nanašajo na spremembe pogojev uporabe, po e-pošti, navadni pošti ali objavah na projektih ali projektnih spletnih mestih.

Če v kakršnih koli okoliščinah ne uporabljamo ali uveljavljamo nobene določbe teh pogojev uporabe, to ne pomeni opustitev te določbe.

Razen če je pisno navedeno drugače, se strinjate, da ne boste prejeli honorarja za nobeno dejavnost, prispevek ali idejo, ki jo posredujete nam, skupnosti ali projektom ali projektnim izdajam.

Ne glede na določbe, ki velevajo drugače v teh Pogojih uporabe, se mi (Wikimedia Foundation) in vi strinjate, da ne boste spreminjali veljavnih pogojev in zahtev katere koli brezplačne licence, ki je uporabljena v projektih ali projektnih izdajah, če takšno brezplačno licenco dovoljujejo ti Pogoji uporabe.

Ti Pogoji uporabe so bili napisani v angleščini (ZDA). Čeprav upamo, da so prevodi teh pogojev uporabe točni, ima v primeru kakršnih koli razlik v pomenu med izvirno angleško različico in prevodom prednost prvotna angleška različica.

Če je katera koli določba ali del določbe teh pogojev uporabe nezakonit, neveljaven ali neizvršljiv, se ta določba ali del določbe šteje za ločenega od teh Pogojev uporabe in se bo uveljavil v največjem dovoljenem obsegu, vse druge določbe teh pogojev uporabe pa ostanejo v polni veljavi in izvršljive.

Hvala!

Zahvaljujemo se vam, da ste si vzeli čas za branje teh Pogojev uporabe in veseli smo, da ste prispevali k projektom in uporabljali naše storitve. S svojimi prispevki pomagate graditi res nekaj velikega – ne le pomembno zbirko kolaborativno urejenih referenčnih projektov, ki zagotavlja izobraževanje in informacije milijonom ljudem, ki morda nimajo drugačnega dostopa do njih, temveč tudi živahno skupnost podobno mislečih in angažiranih posameznikov, osredotočenih na zelo plemenit cilj.

---

Ti pogoji uporabe so začeli veljati 7. junija 2023. Prejšnje različice pogojev:

• Pogoji uporabe (2014–2023): velja od 16. junija 2014 do 7. junija 2023
• Pogoji uporabe (2012–2014): velja od 24. maja 2012 do 16. junija 2014
• Pogoji uporabe (2009): velja od leta 2009 do 24. maja 2012

---

Upoštevajte, da v primeru razlike v pomenu ali razlagi med izvorno angleško različico te vsebine in prevodom prevlada izvorna angleška različica.