FAQ/ml: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
imported>Fuadaj
Line 201:
<!--To donate, please visit [[Donate/en|our fundraising page]]. You can donate using any major credit card (including VISA, Mastercard, Discover or American Express), PayPal, Moneybookers, bank transfer, or by sending a check to the Foundation. Our donation options support many (although not all) currencies.-->സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിനായി [[Donate/ml|ഞങ്ങളുടെ ധനസമാഹരണം താൾ]] സന്ദർശിക്കുക. പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ‌ (വിസ, മാസ്റ്റർകാർഡ്, ഡിസ്കവർ, അമേരിക്കൻ എക്സ്പ്രസ് എന്നിവയുൾപ്പടെ) ഉപയോഗിച്ചും, പേപാൽ, മണിബുക്കേഴ്സ്, ബാങ്ക് വഴിയുള്ള പണക്കൈമാറ്റം തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങളുപയോഗിച്ചോ ഫൗണ്ടേഷനിലേക്ക് നേരിട്ട് ചെക്ക് അയച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് സംഭാവന ചെയ്യാം. നിരവധി രാജ്യങ്ങളിലെ (എല്ലാം ഇല്ലെങ്കിലും) കറൻസികളിൽ സംഭാവന സ്വീകരിക്കാനുള്ള സൗകര്യവുമൊരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
 
==== <!--Can I make an automatic monthly gift?-->മാസംതോറും നിശ്ചിതതുക സ്വയം സംഭാവന നൽകിക്കൊട്ടിരിക്കാനുള്ളനല്‍കിക്കൊട്ടിരിക്കാനുള്ള സംവിധാനമുണ്ടോ? ====
<!--Yes. The Wikimedia Foundation supports monthly recurring giving - you can sign up by going to [[Monthly_donations/en|this page]]. Monthly recurring donations are processed by PayPal, but may be funded using any of their approved payment methods, which include credit cards. You will be required to set up a PayPal account. Recurring gifts happen once per month, on the anniversary of the date you made your first monthly gift, and continue for 12 months. During the twelfth month, you will be sent a notification asking you whether you wish to continue the gift. If you do not, do nothing. The gift will not automatically renew. If you wish to extend it for another year, follow the instructions that will be provided then.-->ഉണ്ട്. മാസം തോറും ഒരു നിശ്ചിതതുക സംഭാവനയായി സ്വയം സ്വീകരിക്കാനുള്ള സംവിധാനം വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻഫൗണ്ടേഷന്‍ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിനായി [[Monthly_donations/ml|ഈ താളിൽതാളില്‍]] അംഗത്വമെടുക്കുക. മാസംതോറുമുള്ള സംഭാവനകൾസംഭാവനകള്‍ പേപാൽപേപാല്‍ വഴിയാണ് സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നത്. ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്കാര്‍ഡ് അടക്കമുള്ള അവരുടെ ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത പണമൊടുക്കുരീതികളിലൂടെയായിരിക്കും പണം നൽകേണ്ടിവരുകനല്‍കേണ്ടിവരുക. ഇതിനുവേണ്ടി, നിങ്ങൾക്ക്നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു പേപാൽപേപാല്‍ അംഗത്വം ആവശ്യമായിരിക്കും. നിങ്ങൾനിങ്ങള്‍ ആദ്യത്തെ മാസം സംഭാവന നൽകിയനല്‍കിയ അതേ ദിവസമായിരിക്കും ഓരോ മാസത്തേയും തുക സ്വയം സ്വീകരിക്കപ്പെടുക. പന്ത്രണ്ടുമാസത്തേക്ക് ഇത് തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുംതുടര്‍ന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. പന്ത്രണ്ടാംമാസം, സംഭാവന തുടരണോ എന്നന്വേഷിച്ച് നിങ്ങൾക്കൊരുനിങ്ങള്‍ക്കൊരു സന്ദേശമെത്തും. നിങ്ങൾക്ക്നിങ്ങള്‍ക്ക് താൽപര്യമില്ലെങ്കിൽതാല്‍പര്യമില്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടൊന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. സംഭാവന സ്വയം പുതുക്കപ്പെടുകയില്ല. മറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക്നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരുവർഷത്തേക്കുകൂടിഒരുവര്‍ഷത്തേക്കുകൂടി സംഭാവന തുടരണമെങ്കിൽതുടരണമെങ്കില്‍ അപ്പോൾഅപ്പോള്‍ ലഭിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ പിന്തുടരുക.
 
===== <!--Can you withdraw my monthly gift directly from my bank account?-->മാസംതോറും ഒരു നിശ്ചിതതുക എന്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽഅക്കൗണ്ടില്‍ നിന്നും നേരിട്ട് നിങ്ങൾക്ക്നിങ്ങള്‍ക്ക് പിൻവലിച്ചുകൂടേപിന്‍വലിച്ചുകൂടേ? =====
<!--While the Wikimedia Foundation can not directly withdraw your gift from your bank account, you may fund your PayPal account that way - see PayPal for up-to-date instructions.-->
ഫൗണ്ടേഷനു നിങളുടെ അകൗണൢനിന്നും നേരിട്ട് പണം പിൻവലിക്കാൻ സാധ്യല്ല്ലെ. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പേപാൽ അകൗണ്ട് അപ്രകാരം ക്രമീകരിക്കാം.-കൂടുതൽ വിവരങ്ങൽക്കായി പേപാൽ സന്ദർശിക്കുക
 
===== What if I need to cancel my automatic monthly gift? =====

Revision as of 13:32, 19 October 2011

Template:Translate-status

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ - പതിവുചോദ്യങ്ങൾ