Policy:Terms of Use/Summary/zh: Difference between revisions
Content deleted Content added
Replaced content with "'''但须满足以下要求''':" |
Updating to match new version of source page |
||
(9 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="<includeonly>width: 75%; </includeonly>background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;"> |
<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="<includeonly>width: 75%; </includeonly>background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;"> |
||
{{ombox |
{{ombox |
||
| text |
| text = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;">维基媒体基金会使用条款</div><div style="font-size:120%;"></div></div><br /> |
||
<div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}| |
<div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}| |
||
'''这是[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的摘要。[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|点此]]查看完整条款内容。'''| |
'''这是[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的摘要。[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|点此]]查看完整条款内容。'''| |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<div style="padding: 0.3em;"><div class="center">这是一份普通人可以理解的使用条款概述。</div></div> |
<div style="padding: 0.3em;"><div class="center">这是一份普通人可以理解的使用条款概述。</div></div> |
||
<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">免责声明:该概述不是使用条款的一部分,也不是一份法律文件。概述仅供理解完整条款用,类似于是替换了使用条款中的法律术语后的易读版本。</div><br /> |
<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">免责声明:该概述不是使用条款的一部分,也不是一份法律文件。概述仅供理解完整条款用,类似于是替换了使用条款中的法律术语后的易读版本。</div><br /> |
||
<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"> |
<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''我们的使命包括''': |
||
'''我们的使命包括''': |
|||
* '''协助和促使'''世界各地的人们收集和创作有教育意义的内容,并以自由版权协议或于公有领域发布。 |
* '''协助和促使'''世界各地的人们收集和创作有教育意义的内容,并以自由版权协议或于公有领域发布。 |
||
* '''广泛传播'''这些内容,无偿地将它们大力传播到全世界。 |
* '''广泛传播'''这些内容,无偿地将它们大力传播到全世界。 |
||
* '''提供'''为达成这些目标所需的网站及技术基础设施。<br /> |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain. |
|||
* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge. |
|||
* '''Offer''' websites and technical infrastructure to help you do this. |
|||
</div><br /> |
|||
'''您可以自由地''': |
'''您可以自由地''': |
||
Line 29: | Line 23: | ||
'''但须满足以下要求''': |
'''但须满足以下要求''': |
||
* '''责任''' — 您要为您的编辑负责(因为我们只是''托管''了您的内容)。 |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''文明''' — 您支持环境文明,不骚扰其他用户。 |
|||
* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content). |
|||
* '''行为合法''' — 您不能侵犯著作权,不能发布违法内容,也不能违反其它遵循人权原则的适用法律。 |
|||
* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users. |
|||
* '''不造成损害''' — 您不能损害我们的技术设施,并须遵守技术设施对应的政策。 |
|||
* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright, post illegal content, or violate other applicable laws that follow human rights principles. |
|||
* '''使用条款与政策''' — 当您访问我们的网站或参与到我们的社群中时,您同意遵守以下使用条款、[[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|《通用行为准则》]],以及适用的社群政策。<br /> |
|||
</div> |
|||
⚫ | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''No Harm''' — You do not harm our technology infrastructure and you follow the policies for that infrastructure. |
|||
* '''Terms of Use and Policies''' — You adhere to the below Terms of Use, to the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]], and to the applicable community policies when you visit our websites or Projects or participate in our communities. |
|||
</div><br /> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
</div> |
|||
⚫ | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
⚫ | |||
* '''You License Freely Your Contributions''' — You generally must license your contributions and edits to our websites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain). |
|||
* '''No Professional Advice''' — The content of articles on Wikipedia and other Projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice. |
|||
</div> |
|||
'''如需帮助,或要报告违反使用条款的行为,您可选择''': |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''通过维基媒体计划寻求帮助:'''点击“帮助”,此按钮通常位于页面左侧。 |
|||
'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''': |
|||
* '''通过电子邮件寻求帮助:'''向{{email|info|wikimedia.org}}发送电子邮件以联系经验丰富的志愿者寻求帮助。 |
|||
</div> |
|||
* '''联系维基媒体基金会:'''您可在[[{{foundationsite|about/contact/}}|联系页]]上找到联系我们的方式。 |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''如果您是新贡献者:'''您可到[[:w:zh:Wikipedia:新手简明指南|新手简明指南]]等页面了解维基媒体计划政策,进而了解如何使用维基媒体计划。</div> |
|||
* '''Ask for help on our Projects:''' Click "help" on the left side of most pages. |
|||
* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[{{foundationsite|about/contact/}}|contact page]]. |
|||
* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[:w:en:Wikipedia:A primer for newcomers|pages like the primer for newcomers]]. |
|||
</div></div> |
|||
| image = none |
| image = none |
||
}} |
}} |
Latest revision as of 01:03, 22 March 2024
Want to help translate? Translate the missing messages.
维基媒体基金会使用条款 这是一份普通人可以理解的使用条款概述。 免责声明:该概述不是使用条款的一部分,也不是一份法律文件。概述仅供理解完整条款用,类似于是替换了使用条款中的法律术语后的易读版本。 我们的使命包括:
您可以自由地:
但须满足以下要求:
且需理解:
如需帮助,或要报告违反使用条款的行为,您可选择: |