Policy:Terms of Use/sv

Vill du hjälpa till att översätta? Översätt meddelanden som saknas.

Våra användarvillkor

Föreställ dig en värld där varje enskild människa fritt kan dela summan av all kunskap. Det är vårt åtagande. – Vår visionsförklaring

Välkommen till Wikimedia! Wikimedia Foundation, Inc. (“vi” eller “oss” eller “stiftelsen”) är en ideell välgörenhetsorganisation med huvudkontor i San Francisco, Kalifornien, USA, vars uppgift är att ge och engagera människor runt om i världen möjlighet att samla in och utveckla innehåll under en fri licens eller i det offentliga rummet, och att sprida det effektivt och globalt, utan kostnad.

För att stödja vår livliga gemenskap tillhandahåller vi den väsentliga infrastrukturen och organisatoriska ramen för utvecklingen av flerspråkiga wiki-projekt och deras utgåvor (som förklaras på vår Wikimedia Projects-sida) (härmed kallade “projekt”) och andra ansträngningar som tjänar detta uppdrag. Vi strävar efter att göra och hålla utbildnings- och informationsinnehåll från projekten tillgängligt på internet gratis, i all evighet.

Vi välkomnar dig (“du” eller “användaren”) som läsare eller bidragsgivare till projekten och vi uppmuntrar dig att gå med i Wikimedia-gemenskapen. Innan du deltar ber vi dig dock att läsa och godkänna följande användarvillkor (“användarvillkor”).

Översikt

Dessa användarvillkor berättar om våra offentliga tjänster på Wikimedia Foundation, vår relation till dig som användare och de rättigheter och ansvar som styr oss båda. Vi är värd för en otrolig mängd utbildnings- och informationsinnehåll, som alla bidrar och möjliggörs av användare som du själv. I allmänhet bidrar vi inte med, övervakar eller tar bort innehåll (med sällsynta undantag, t.ex. enligt policyer som dessa användarvillkor, för juridisk efterlevnad eller när vi står inför akuta hot om allvarlig skada). Detta innebär att redaktionell kontroll ligger i händerna på dig och dina medanvändare som skapar och hanterar innehållet.

Gemenskapen - nätverket av användare som ständigt bygger och använder projekten och / eller deras webbplatser (nedan kallade “projektwebbplatser”) - är det huvudsakliga sättet genom vilket målen för uppdraget uppnås. Samhället bidrar till och hjälper till att styra våra projekt och projektwebbplatser. Samhället åtar sig också den kritiska funktionen att skapa och genomdriva policyer för de specifika projektutgåvorna (t.ex. de olika språkutgåvorna för Wikipedia-projektet eller Wikimedia Commons flerspråkiga utgåva).

Du, användaren, är välkommen att delta som bidragsgivare, redaktör eller författare, men du bör följa de policyer som styr var och en av de oberoende projektutgåvorna, inklusive den universell uppförandekod (Universal Code of Conduct, UCoC), som gäller för alla projektutgåvor. Den största av våra projekt är Wikipedia, men vi är värd för andra projekt också, var och en med olika mål och arbetssätt. Varje projektutgåva har ett team av bidragsgivare, redaktörer eller författare som arbetar tillsammans för att skapa och hantera innehållet i den projektutgåvan. Du är välkommen att gå med i dessa team och arbeta med dem för att förbättra dessa projekt. Eftersom vi är dedikerade till att göra innehåll fritt tillgängligt för allmänheten görs innehåll som du bidrar med tillgängligt under en fri licens eller släpps i den offentliga domänen.

Var medveten om att du är juridiskt ansvarig för alla dina bidrag, redigeringar och återanvändning av Wikimedia-innehåll enligt lagarna i USA och andra tillämpliga lagar (vilket kan inkludera lagar där du eller föremålet för dina bidrag finns). Det betyder att det är viktigt att du är försiktig när du publicerar, ändrar eller återanvänder innehåll. Mot bakgrund av detta ansvar har vi några regler om vad du inte kan göra, varav de flesta är antingen för ditt eget skydd eller för skydd av andra användare som dig själv. Tänk på att innehållet vi är värd för endast är för allmänna informationsändamål, så om du behöver expertråd för en viss fråga (t.ex. medicinska, juridiska eller ekonomiska frågor) bör du söka hjälp av en lämplig professionell. Vi inkluderar även andra viktiga meddelanden och ansvarsfriskrivningar, så läs dessa användarvillkor i sin helhet.

För tydlighetens skull är andra organisationer, såsom lokala Wikimedia-kapitel och föreningar, som kan delta i samma uppdrag ändå juridiskt oberoende och skilda från Wikimedia Foundation. Om inte annat anges av stiftelsen som auktoriserad part på ett visst projekts webbplats, har dessa andra organisationer inget ansvar för driften av projektets webbplats eller dess innehåll.

1. Våra tjänster

Wikimedia Foundation är dedikerade till att uppmuntra tillväxt, utveckling och distribution av gratis flerspråkigt innehåll och att vara värd för hela innehållet i dessa wikibaserade projekt för allmänheten utan kostnad. Vår roll är att vara värd för några av de största gemensamt redigerade referensprojekten i världen, som finns här. Vi agerar dock endast som en värdtjänstleverantör och upprätthåller infrastrukturen och organisationsramen. Denna infrastruktur och ramverk gör det möjligt för våra användare att bygga projekten genom att själva bidra med och redigera innehåll. De gör det också möjligt för våra användare att återanvända innehållet. Infrastrukturen vi upprätthåller inkluderar specialiserad teknisk infrastruktur som gör det möjligt för användare att programmatiskt interagera med och återanvända innehåll på projekt (kallat “Application Programming Interface” eller “API:er”) och mobila applikationer.

Som används i resten av användarvillkoren består våra tjänster av: projektwebbplatser vi är värd för, teknisk infrastruktur som vi underhåller och alla tekniska utrymmen som vi är värd för, för underhåll och förbättring av våra projekt.

På grund av vår unika roll finns det några saker du bör vara medveten om när du överväger vår relation till dig, projekten och andra användare:

1. Vi har ingen redaktionell roll: Eftersom projekten redigeras gemensamt tillhandahålls den stora majoriteten av det innehåll som vi är värd för av användare, och vi tar inte en redaktionell roll. Detta innebär att vi i allmänhet inte övervakar eller redigerar innehållet på projektwebbplatserna och vi tar inget ansvar för detta innehåll. På samma sätt, såvida vi inte uttryckligen har angett något annat, stöder vi inte några åsikter som uttrycks via våra tjänster, och vi representerar eller garanterar inte sanningsenligheten, noggrannheten eller tillförlitligheten hos något inskickat gemenskapsinnehåll på projekten.
2. Du är ansvarig för dina egna handlingar: Du är juridiskt ansvarig för dina redigeringar och bidrag i projekten, din återanvändning av innehåll i projekten, din användning av API:erna och din användning av våra tjänster mer allmänt. För ditt eget skydd bör du vara försiktig och undvika att vidta åtgärder som kan leda till straffrättsligt eller civilrättsligt ansvar enligt gällande lagar. För tydlighetens skull omfattar tillämplig lag åtminstone lagarna i USA och delstaten Kalifornien. För andra länder bestäms detta från fall till fall. Även om vi kanske inte håller med om sådana åtgärder, varnar vi användare – särskilt redaktörer, bidragsgivare och författare – att myndigheter utanför USA kan försöka tillämpa andra nationella lagar på dig, inklusive lokala lagar där du bor eller där du ser eller redigerar innehåll. Vi kan i allmänhet inte erbjuda något skydd, garanti, immunitet eller gottgörelse mot tillämpningen av sådana lagar.

2. Integritetspolicy

Vi ber dig att granska villkoren i vår integritetspolicy så att du är medveten om hur vi samlar in och använder dina uppgifter.

3. Innehåll som vi är värd för

1. Du kan finna en del material stötande eller felaktiga: Eftersom vi är värd för ett brett utbud av innehåll som produceras eller samlas in av andra användare kan du stöta på material som du tycker är stötande, felaktigt, vilseledande, felmärkt eller på annat sätt stötande. Vi ber dig därför att använda sunt förnuft och korrekt omdöme när du använder våra tjänster.
2. Projektens innehåll är endast för allmänna informationsändamål: Även om våra projekt är värd för en hel del information som gäller professionella ämnen, inklusive medicinska, juridiska eller ekonomiska frågor, presenteras detta innehåll endast för allmänna informationsändamål. Det bör inte ses som professionell rådgivning. Sök oberoende professionell rådgivning från någon som är licensierad eller kvalificerad inom det tillämpliga området istället för att agera på någon information, åsikt eller råd som finns på någon av projektwebbplatserna.

4. Avstå från vissa aktiviteter

Projekten som drivs av Wikimedia Foundation existerar bara på grund av den livliga gemenskapen av användare som du som samarbetar för att skriva, redigera och kurera innehållet. Vi välkomnar ditt deltagande i denna gemenskap. Vi uppmuntrar dig att vara hövlig och artig i dina interaktioner med andra i samhället, att agera i god tro och att göra redigeringar och bidrag som syftar till att främja uppdraget för det delade projektet. Vi ber alla användare att granska och följa den universell uppförandekod (“UCoC”), som anger krav för kollegialt, hövligt samarbete i alla projekt som vi är värd för.

Vissa aktiviteter, oavsett om de är lagliga eller olagliga enligt gällande lag, kan vara skadliga för andra användare och bryta mot våra regler, och vissa aktiviteter kan också utsätta dig för ansvar. Därför får du för ditt eget skydd och för andra användares, inte delta i sådana aktiviteter på eller på annat sätt använda våra projekt. Dessa aktiviteter omfattar:

Trakasserier och missbruk av andra

• Deltagande i hot, förföljelse, skräppost, vandalism eller trakasserier som beskrivs i UCoC.
• Överföring av kedjebrev, skräppost eller skräppost till andra användare.
• Publicering eller modifiering av innehåll med avsikt att allvarligt skada andra, såsom avsiktliga incitament till självskada eller avsiktlig utlösande av epilepsi.

Bryta mot andras integritet

• Överträdelse av andras integritetsrättigheter enligt lagarna i USA eller andra tillämpliga lagar (som kan omfatta lagarna där du bor eller där du ser eller redigerar innehåll).
• Begäran av personligt identifierbar information i syfte att trakassera, utnyttja eller kränka integriteten, eller för något marknadsförings- eller kommersiellt syfte som inte uttryckligen godkänts av Wikimedia Foundation.
• Begäran av personligt identifierbar information från någon under 18 år, eller under myndighetsåldern där du är över 18 år, för ett olagligt ändamål eller som bryter mot någon tillämplig lag om minderårigas hälsa eller välbefinnande.

Deltagande i falska uttalanden, imitering eller bedrägeri

• Avsiktlig eller medveten publicering av innehåll som utgör förtal eller förtal enligt lagarna i USA.
• Publicering eller ändring av innehåll med avsikt att lura eller vilseleda andra.
• AFörsök att utge sig för att vara en annan användare eller individ, förvränga din anknytning till någon individ eller enhet, dölja din anknytning till någon individ eller enhet när avslöjande krävs enligt dessa villkor eller lokal projektpolicy eller använda en annan persons namn eller användarnamn med avsikt att lura.
• Deltagande i bedrägeri.

Att begå intrång i immateriella rättigheter

• Överträdelse av upphovsrätt, varumärken, patent eller andra äganderätter enligt tillämplig lag.

Missbruk av våra tjänster för andra olagliga ändamål

• Publicera barnpornografi eller annat innehåll som bryter mot tillämplig lag om barnpornografi eller material som innehåller sexuella övergrepp mot barn, eller uppmuntra, vårda eller förespråka för andra att skapa eller dela sådant material.
• Publicering eller handel i obscent material som är olagligt enligt tillämplig lag.
• Använda tjänsterna på ett sätt som inte överensstämmer med tillämplig lag.

Att engagera sig i störande och olagligt missbruk av anläggningar

• Publicera eller distribuera innehåll som innehåller virus, skadlig kod, maskar, trojanska hästar, skadlig kod eller annan enhet som kan skada vår tekniska infrastruktur eller system eller andra användares.
• Ägna sig åt automatiserad användning av projektwebbplatser som är kränkande eller störande för tjänsterna, bryter mot acceptabla användningspolicyer där de är tillgängliga eller inte har godkänts av Wikimedia-gemenskapen.
• Störa tjänsterna genom att lägga en otillbörlig börda på en API, projektwebbplats eller nätverk eller servrar som är anslutna till en viss projektwebbplats.
• Störa tjänsterna genom att översvämma någon av projektwebbplatserna med kommunikation eller annan trafik som inte tyder på någon allvarlig avsikt att använda projektwebbplatsen för dess angivna ändamål.
• Medvetet få åtkomst till, manipulera eller använda något av våra icke-offentliga områden i våra datorsystem utan tillstånd, och
• Söka, skanna eller testa sårbarheten hos något av våra tekniska system eller nätverk såvida inte alla följande villkor är uppfyllda:

• sådana handlingar inte otillbörligen missbrukar eller stör våra tekniska system eller nätverk
• sådana åtgärder inte är för personlig vinning (förutom ära för ditt arbete)
• du anmäler eventuella sårbarheter till relevanta utvecklare (eller fixar det själv), och
• du inte vidtar sådana åtgärder med illvilliga eller destruktiva avsikter.

Betalda bidrag utan upplysning

• Du måste avslöja varje arbetsgivare, kund, avsedd förmånstagare och anknytning med avseende på eventuella bidrag som du får eller förväntar dig att få ersättning för. Du måste göra detta avslöjande på minst ett av följande sätt:

• ett uttalande på din användarsida,
• ett uttalande på diskussionssidan som åtföljer eventuella betalda bidrag, eller
• ett uttalande i redigeringssammanfattningen som medföljer eventuella betalda bidrag.

• Dessutom, om du gör ett offentligt inlägg av Projects annonsredigeringstjänster på Wikipedia i utbyte mot ersättning av något slag, måste du avslöja alla Wikipedia-konton som du har använt eller kommer att använda för denna tjänst i det offentliga inlägget på tredjepartstjänsten.
• Tillämplig lag, eller projektspecifika policyer och stiftelsepolicyer och riktlinjer, såsom de som tar itu med intressekonflikter, kan ytterligare begränsa betalda bidrag eller kräva mer detaljerad information. Till exempel, att göra intrång i Wikimedias varumärken (definieras nedan i avsnitt 6) för att annonsera betalda redigeringstjänster, ta bort avslöjanden om tidigare tillräckligt avslöjade betalda redigeringar eller utloggad betald redigering på ett sätt som gör adekvat avslöjande till en praktisk omöjlighet som bryter mot detta avsnitt.
• En Wikimedia Project-gemenskap kan anta en alternativ policy för offentliggörande av betalda bidrag som kan komplettera eller ersätta detta avsnitt. Om ett projekt antar en alternativ policy för offentliggörande kan du följa den policyn i stället för kraven i detta avsnitt (med rubriken “Betalda bidrag utan offentliggörande”) när du bidrar till det specifika projektet.

För mer information, läs vår FAQ om utlämnande av betalda avgifter.

Vi förbehåller oss rätten att utöva vårt verkställighetsbestämmande med avseende på bestämmelserna i avsnitt 4 i dessa användarvillkor. Vid behov kan tillämpningen av dessa villkor omfatta åtgärder som inte anges i Wikimedia Foundation Office Action Policy. Om verkställighet krävs under nya omständigheter kommer vi att anstränga oss inom högst ett (1) år för att uppdatera Office Action-policyn för att katalogisera den nya typen av åtgärd.

Marknadsföringsföretagsmedlingar

Anonym redigering av användare som får ersättning skapar en orimlig börda för frivilliga redaktörer som undersöker och upprätthåller community-policyer. Därför samtycker du till att, för överträdelser av detta avsnitt relaterade till icke anonym betald redigering, underkasta dig bindande “Med-Arb” (en “marknadsföringsföretagsmedling”) enligt beskrivningen i avsnitt 14 i dessa användarvillkor.

5. Lösenordssäkerhet

Du ansvarar för att skydda ditt eget lösenord och andra säkerhetsuppgifter och får aldrig avslöja dem för någon tredje part.

6. Varumärken

Även om du har betydande friheter att återanvända innehållet på projektwebbplatserna är det viktigt att vi på Wikimedia Foundation skyddar våra varumärkesrättigheter så att vi kan skydda våra användare från bedrägliga imitatörer. På grund av detta ber vi dig att respektera våra varumärken. Alla Wikimedia Foundations varumärken tillhör Wikimedia Foundation och all användning av våra handelsnamn, varumärken, servicemärken, logotyper eller domännamn måste ske i enlighet med dessa användarvillkor och i enlighet med vår varumärkespolicy.

7. Licensiering av innehåll

För att öka den fria kunskapen och den fria kulturen måste alla användare som bidrar till projekten eller projektwebbplatserna ge allmänheten breda tillstånd att omfördela och återanvända sina bidrag fritt, så länge som användningen tillskrivs korrekt och samma frihet att återanvända och omfördela beviljas till eventuella härledda verk. I enlighet med vårt mål att tillhandahålla gratis information till bredast möjliga publik kräver vi att allt inskickat innehåll vid behov licensieras så att det kan återanvändas fritt av alla som kan komma åt det.

Du samtycker till följande licenskrav:

1. Text som du har upphovsrätt till: När du skickar in text som du innehar upphovsrätten till samtycker du till att licensiera den under:
   • Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License ("CC BY-SA 4.0"), och
   • GNU Free Documentation License ("GFDL") (utan versionskontroll, utan oföränderliga avsnitt, texter på framsidan eller texter på baksidan).
   Återanvändare kan följa antingen licens eller båda.
   Det enda undantaget är om projektutgåvan eller funktionen kräver en annan licens. I så fall samtycker du till att licensiera all text som du bidrar med under den särskilda licens som föreskrivs i Project-utgåvan eller funktionen. Observera att dessa licenser tillåter kommersiell användning av dina bidrag, så länge som sådan användning överensstämmer med villkoren i respektive licenser. Om du äger Sui Generis databasrättigheter som omfattas av CC BY-SA 4.0 avstår du från dessa rättigheter. Detta innebär till exempel att fakta som du bidrar med till projekten kan återanvändas fritt utan tillskrivning.
2. Tillskrivning: Tillskrivning är en viktig del av dessa licenser. Vi anser att det ger ära åt den som ära tillkommer - till författare som dig själv. När du bidrar med text samtycker du till att tillskrivas på något av följande sätt:
   1. Genom hyperlänk (om möjligt) eller URL till artikeln som du bidragit till (eftersom varje artikel har en historiksida som listar alla bidragsgivare, författare och redaktörer).
   2. Genom hyperlänk (om möjligt) eller URL till en alternativ, stabil onlinekopia som är fritt tillgänglig, som överensstämmer med den relevanta licensen och som ger ära till författarna på ett sätt som motsvarar äran som ges på projektwebbplatsen.
   3. Genom en lista över alla författare (men observera att alla listor över författare kan filtreras för att utesluta mycket små eller irrelevanta bidrag).
3. Importerar text: Du kan importera text som du har hittat någon annanstans eller som du har skrivit tillsammans med andra, men i sådana fall intygar och garanterar du att texten är tillgänglig enligt villkor som är kompatibla med CC BY-SA (eller, som förklaras ovan, en annan licens när det krävs i undantagsfall av Project-utgåvan eller funktionen). En lista över kopatibla licenser finns i Creative Commons. Du får inte importera innehåll som endast är tillgängligt enligt GFDL.
   Du samtycker till att, om du importerar text under en CC-licens som kräver tillskrivning, måste du ära författaren(arna) på ett rimligt sätt. Om sådan ära vanligtvis ges genom sidhistorik (t.ex. Wikimedia-intern kopiering) är det tillräckligt att ge tillskrivning i redigeringssammanfattningen, som registreras i sidhistoriken, när du importerar texten. Tillskrivningskraven är ibland alltför påträngande för särskilda omständigheter (oavsett licens), och det kan finnas fall där Wikimedia-gemenskapen beslutar att importerad text inte kan användas av den anledningen.
4. Icke-textmedia: Icke-textmedia på projekten finns tillgängliga under en mängd olika licenser som stöder det allmänna målet att tillåta obegränsad återanvändning och omfördelning. När du bidrar med icke-textmedia samtycker du till att uppfylla kraven för sådana licenser som beskrivs i vår Licenspolicy och även till kraven i den specifika Projektutgåvan eller funktionen som du bidrar till. Se även Wikimedia Commons Licensing-policyn för mer information om att bidra med icke-textmedia till Wikimedia Commons.
5. Ingen återkallelse av licens: Med undantag för vad som är förenligt med din licens samtycker du till att du inte ensidigt kommer att återkalla eller söka ogiltigförklara någon licens som du har beviljat enligt dessa användarvillkor för textinnehåll eller icke-textmedia som bidragit till projekten eller funktionerna, även om du avslutar användningen av våra tjänster.
6. Offentligt domäninnehåll: Innehåll som är offentligt är välkommet. Det är dock viktigt att du bekräftar innehållets offentliga status enligt lagen i USA samt lagarna i andra länder som krävs av den specifika Project-utgåvan. När du bidrar med innehåll som är offentligt garanterar du att materialet faktiskt är offentligt och du samtycker till att märka det på lämpligt sätt.
7. Återanvändning: Återanvändning av innehåll som vi är värd för är välkommen, även om det finns undantag för innehåll som bidrar med “rättvis användning” eller liknande undantag enligt tillämplig upphovsrättslag. All återanvändning måste överensstämma med underliggande licens(er).
   När du återanvänder eller distribuerar en textsida som utvecklats av Wikimedia-gemenskapen samtycker du till att tillskriva författarna på något av följande sätt:
   1. Genom hyperlänk (om möjligt) eller URL till sidan eller sidorna som du återanvänder (eftersom varje sida har en historiksida som listar alla bidragsgivare, författare och redaktörer).
   2. Genom hyperlänk (om möjligt) eller URL till en alternativ, stabil onlinekopia som är fritt tillgänglig, som överensstämmer med licensen och som ger ära till författarna på ett sätt som motsvarar ära som ges på projektwebbplatsen.
   3. Genom en lista över alla författare (men observera att alla listor över författare kan filtreras för att utesluta mycket små eller irrelevanta bidrag).

   Om textinnehållet importerats från en annan källa är det möjligt att innehållet är licensierat under en kompatibel CC BY-SA-licens men inte GFDL (enligt beskrivningen i “Importera text” ovan). I så fall samtycker du till att följa den kompatibla CC BY-SA-licensen och har inte möjlighet att återlicensiera den under GFDL. För att bestämma vilken licens som gäller för det innehåll som du försöker återanvända eller omfördela bör du granska sidfoten, sidhistoriken och diskussionssidan.

   Observera dessutom att text som kommer från externa källor och importerats till ett projekt kan omfattas av en licens som kräver ytterligare tilldelningskrav. Användare samtycker till att tydligt ange dessa ytterligare tillskrivningskrav. Beroende på projektet kan sådana krav visas, till exempel i en banner eller andra noteringar som påpekar att en del eller allt innehåll ursprungligen publicerats någon annanstans. Om det finns sådana synliga noteringar bör återanvändare bevara dem.

   För alla icke-textmedia samtycker du till att följa den tillämpliga licensen enligt vilken arbetet har gjorts tillgängligt (som kan upptäckas genom att klicka på arbetet och titta på licensavsnittet på dess beskrivningssida eller granska en tillämplig källsida för det arbetet). När du återanvänder något innehåll som vi är värd för samtycker du till att följa de relevanta tillskrivningskraven som de avser den underliggande licensen eller licenserna.
8. Ändringar eller tillägg till material som du återanvänder: När du ändrar eller gör tillägg till text som du har erhållit från en projektwebbplats samtycker du till att licensiera det ändrade eller tillagda innehållet enligt CC BY-SA 4.0 eller senare (eller, enligt vad som förklaras ovan, en annan licens när det undantagsvis krävs av den specifika projektutgåvan eller funktionen).
   När du ändrar eller gör tillägg till media som inte är textmaterial som du har erhållit från en projektwebbplats samtycker du till att licensiera det ändrade eller tillagda innehållet i enlighet med vilken licens som helst under vilken arbetet har gjorts tillgängligt.
   Med både textinnehåll och icke-textmedia samtycker du till att tydligt ange att originalverket har ändrats. Om du återanvänder textinnehåll i en wiki räcker det att i sidhistoriken ange att du har gjort en ändring i den importerade texten. För varje kopia eller modifierad version som du distribuerar samtycker du till att inkludera ett licensmeddelande som anger vilken licens verket släpps under, tillsammans med antingen en hyperlänk eller URL till licenstexten eller en kopia av själva licensen.

8. Efterlevnad av DMCA

Wikimedia Foundation vill säkerställa att innehållet som vi är värd för kan återanvändas av andra användare utan rädsla för ansvar och att det inte inkräktar på andras äganderätt. Till fördel för våra användare, liksom för andra skapare och upphovsrättsinnehavare, är vår policy att svara på meddelanden om påstådda intrång som överensstämmer med formaliteterna i Digital Millennium Copyright Act (DMCA). I enlighet med DMCA kommer vi under lämpliga omständigheter att säga upp användare och kontoinnehavare av vårt system och nätverk som gör upprepade intrång i våra projekt och tjänster.

Vi inser dock också att inte alla meddelanden om borttagning är giltiga eller i god tro. I sådana fall uppmuntrar vi starkt användare att lämna in motmeddelanden när de på lämpligt sätt anser att en DMCA-anmälan är ogiltig eller olämplig. För mer information om vad du ska göra om du tror att ett DMCA-meddelande har lämnats in felaktigt, kan du besöka webbplatsen för Lumen-databasen.

Om du är ägare till innehåll som används felaktigt på ett av projekten utan ditt tillstånd kan du begära att innehållet tas bort genom att lämna in ett meddelande enligt DMCA. För att göra en sådan begäran, skicka ett e-postmeddelande till oss på legalwikimediaorg eller skicka snigelpost till vårt utsedda ombud.

Alternativt kan du göra en begäran till vår gemenskap, som ofta hanterar upphovsrättsfrågor snabbare och effektivare än den process som föreskrivs i DMCA. I så fall kan du lägga upp ett meddelande som förklarar dina upphovsrättsproblem. För en icke-uttömmande och icke-auktoritativ lista över relevanta processer för de olika projektutgåvorna, besök sidan Upphovsrättsproblem. Innan du lämnar in ett DMCA-anspråk har du också möjlighet att skicka ett e-postmeddelande till gemenskapen på infowikimediaorg.

9. Tredje parts webbplatser och resurser

Du är ensam ansvarig för din användning av tredje parts webbplatser eller resurser. Även om projekten och projektwebbplatserna innehåller länkar till tredje parts webbplatser och resurser, stöder vi inte och är inte ansvariga för deras tillgänglighet, riktighet eller relaterat innehåll, produkter eller tjänster (inklusive, utan begränsning, virus eller andra funktionsnedsättande funktioner), och vi har inte heller någon skyldighet att övervaka sådant innehåll från tredje part.

10. Hantering av webbplatser

Gemenskapen har den primära rollen för att skapa och genomdriva policyer som gäller för de olika projektutgåvorna. På Wikimedia Foundation ingriper vi sällan i samhällsbeslut om politik och dess verkställighet.

Det är möjligt att meddela oss om olagligt innehåll eller innehåll som bryter mot våra användarvillkor (inklusive alla policyer och andra dokument som införlivas genom hänvisning) av andra skäl genom att kontakta oss direkt. Du kan dock vanligtvis göra en begäran direkt till projektets gemenskap: detta kan vara mer effektivt och är mer förenligt med våra projekts mål att stärka användargemenskapen.

Varje projekt tillhandahåller vanligtvis “Hjälp”- eller “Kontakt”-sidor för ytterligare vägledning eller specifika verktyg för rapportering av problem. Alternativt – om du är osäker – kan du be medlemmar i communityn om hjälp genom att skicka ett e-postmeddelande till infowikimediaorg eller en mer språkspecifik adress från sidan Volontärsvarsteamet. Observera att dessa brevlådor övervakas av användare av projekten, inte av stiftelsen. Som ett resultat bör de inte hotas eller utfärdas med rättsliga krav.

Om du kontaktar stiftelsen med ett problem kommer vi vanligtvis att undersöka om och hur befintliga samhällsledda mekanismer kan undersöka och, där så är lämpligt, lösa det.

I ett ovanligt fall kan behovet uppstå, eller samhället kan be oss, att ta itu med en särskilt problematisk användare eller särskilt problematiskt innehåll på grund av betydande projektstörningar eller farligt beteende. I sådana fall förbehåller vi oss rätten att, efter eget gottfinnande (eller när det är juridiskt tvingat):

• Undersöka din användning av projekten eller våra tjänster (a) för att avgöra om en överträdelse av dessa användningsvillkor, projektutgåvans policy eller annan tillämplig lag eller policy har inträffat, eller (b) för att följa någon tillämplig lag, juridisk process eller en lämplig statlig begäran.
• Upptäcka, förhindra eller på annat sätt ta itu med bedrägeri, falsk eller okontrollerbar information, säkerhet eller tekniska problem eller svara på förfrågningar om användarsupport.
• Vägra, återställa, inaktivera eller begränsa åtkomst till bidrag från användare som bryter mot dessa användarvillkor.
• Förbjuda en användare att redigera eller bidra till eller blockera en användares konto eller åtkomst för åtgärder som bryter mot dessa användarvillkor, inklusive upprepad publicering av olagligt material enligt tillämplig lag i enlighet med principerna om mänskliga rättigheter.
• Vidta rättsliga åtgärder mot användare som bryter mot dessa användarvillkor (inklusive rapporter till brottsbekämpande myndigheter).
• I annat fall hantera projektwebbplatserna på ett sätt som är utformat för att underlätta deras korrekta funktion och skydda rättigheter, egendom och säkerhet för oss själva och våra användare, licensgivare, partners och allmänheten.

Dessa aktiviteter kan informeras eller utföras av programvara (t.ex. skydd mot trafiköversvämningar (“Denial of Service”)). I dessa fall är mänsklig granskning normalt tillgänglig, på begäran.

I våra användares och projektens intresse är det, i den extrema omständigheten att en enskild person fått sitt konto eller sin åtkomst spärrad enligt detta avsnitt, förbjudet att skapa eller använda ett annat konto på eller söka åtkomst till samma projekt, om vi inte ger uttryckligt tillstånd. Utan att begränsa gemenskapens auktoritet kommer stiftelsen själv inte att förbjuda en användare från att redigera eller bidra till eller spärra en användares konto eller åtkomst enbart på grund av kritik i god tro som inte leder till åtgärder som på annat sätt bryter mot dessa användarvillkor eller gemenskapspolicyer.

Wikimedia-gemenskapen och dess medlemmar kan också vidta åtgärder när så tillåts enligt community- eller stiftelsepolicyer som är tillämpliga på den specifika projektutgåvan, inklusive men inte begränsat till varning, utredning, blockering eller förbud mot användare som bryter mot dessa policyer. Du samtycker till att följa de slutliga besluten från tvistlösningsorgan som inrättats av samhället för de specifika projektutgåvorna (t.ex. skiljenämnder). Dessa beslut kan omfatta sanktioner enligt policyn för den specifika projektutgåvan.

Särskilt problematiska användare som har haft konton eller åtkomst blockerad på flera projektutgåvor kan bli föremål för ett förbud från alla projektutgåvor, i enlighet med den globala förbudspolicyn. I motsats till styrelsens beslut eller dessa användarvillkor kan policyer som fastställts av communityn, som kan omfatta en enda projektutgåva eller flera projektutgåvor (som den globala förbudspolicyn), ändras av den relevanta communityn enligt dess egna procedurer.

Blockering av ett konto eller åtkomst eller förbud av en användare enligt denna bestämmelse ska ske i enlighet med avsnitt 13 i dessa användarvillkor.

Om du anser att vi inte har agerat på ett tillfredsställande sätt inom ramen för en problematisk innehållsrapport, eller om du har utsatts för en modereringsåtgärd från stiftelsens sida som du vill utmana, kan du kanske lämna in ett överklagande. Övrig information om överklagandevägar kan också förklaras för dig vid den tidpunkten, eller på projektspecifika hjälpsidor.

Vi förbehåller oss rätten att avbryta (tillfälligt eller permanent) vår hantering av rapporter eller annan korrespondens från användare eller tredje parter, oavsett om det gäller påstått olagligt eller på annat sätt problematiskt innehåll eller beteende, eller begära överklaganden mot modereringsåtgärder, om sådan korrespondens ägt rum i ond tro, är repetitiv, ogrundad och/eller innebär missbruk. Under lämpliga omständigheter kan din e-postadress till och med spärras i vårt/våra epostsystem, och du måste då kontakta oss på vår postadress om du vill ytterligare kommunicera med oss under det blocket. För mindre allvarliga fall (t.ex. upp till tre artiga e-postmeddelanden om ett eller flera ogrundade klagomål) är detta sannolikt tillfälligt. Mer frekventa eller mer otillåtna kommunikationer är mer benägna att leda till permanenta åtgärder.

11. Resolutioner och projektpolicyer

Wikimedia Foundation Board of Trustees släpper officiella policyer från tid till annan. Vissa av dessa policyer kan vara obligatoriska för ett visst projekt eller en viss projektutgåva, och när de är det samtycker du till att följa dem enligt vad som är tillämpligt.

12. API-villkor

Vi tillhandahåller en uppsättning API:er, som inkluderar dokumentation och tillhörande verktyg, för att göra det möjligt för användare att bygga produkter som främjar fri kunskap. Genom att använda våra API:er samtycker du till att följa alla tillämpliga policyer som styr användningen av API:erna, vilka inkluderar men inte är begränsade till Användarombudspolicyn, Robotpolicyn och API:Etiquette (gemensamt “API-dokumentation”), som införlivas i dessa användningsvillkor genom hänvisning.

13. Uppsägning

Även om vi hoppas att du kommer att stanna kvar och fortsätta att bidra till projekten kan du när som helst sluta använda våra tjänster. Under vissa (förhoppningsvis osannolika) omständigheter kan det vara nödvändigt för antingen oss själva eller Wikimedia-gemenskapen eller dess medlemmar (som beskrivs i avsnitt 10) att säga upp en del av eller alla våra tjänster, säga upp dessa användarvillkor, spärra ditt konto eller åtkomst eller förbjuda dig som användare. Om ditt konto eller din åtkomst spärras eller på annat sätt sägs upp av någon anledning kommer dina offentliga bidrag och en redogörelse för dina aktiviteter på eller i samband med projekten (inklusive eventuell korrespondens du har skickat till oss) att vara opåverkade (med förbehåll för tillämpliga policyer), och du kan fortfarande komma åt våra offentliga sidor endast i syfte att läsa offentligt tillgängligt innehåll på projekten. Under sådana omständigheter kanske du inte kan komma åt ditt konto eller dina inställningar. Oavsett andra bestämmelser i dessa användarvillkor förbehåller vi oss dock rätten att stänga av eller avsluta tjänsterna när som helst, med eller utan orsak och med eller utan förvarning. Även efter det att din användning och ditt deltagande har förbjudits, blockerats eller på annat sätt upphävts kommer dessa användarvillkor att fortsätta att gälla med avseende på relevanta bestämmelser, inklusive avsnitt 1, 3, 4, 6, 7, 9-16 och 18.

14. Tvister och jurisdiktion

Markerad för betoning

Vi hoppas att inga allvarliga meningsskiljaktigheter uppstår som involverar dig, men i händelse av en tvist uppmuntrar vi dig att söka lösning genom de tvistlösningsförfaranden eller mekanismer som tillhandahålls av projekten eller projektutgåvorna och Wikimedia Foundation. Om du försöker lämna in ett rättsligt anspråk mot oss samtycker du till att lämna in och lösa det uteslutande i en statlig eller federal domstol i San Francisco County, Kalifornien. Du samtycker också till att lagarna i delstaten Kalifornien och, i den utsträckning det är tillämpligt, lagarna i USA kommer att styra dessa användarvillkor, liksom alla rättsliga anspråk som kan uppstå mellan dig och oss (utan hänvisning till lagvalsprinciper). Du samtycker till att underkasta dig den personliga jurisdiktionen för, och samtycker till att platsen är korrekt i, domstolarna i San Francisco County, Kalifornien, i alla rättsliga åtgärder eller förfaranden som rör oss eller dessa användarvillkor.

För att säkerställa att tvister hanteras strax efter att de uppstår, samtycker du till att oavsett eventuella lagar eller lagar som anger motsatsen, alla anspråk eller orsaker till talan som kan ha uppstått på grund av eller i samband med användning av våra tjänster eller dessa användarvillkor måste lämnas in inom gällande preskriptionstid eller, om tidigare, ett (1) år efter att relevanta fakta som ligger till grund för sådana anspråk eller orsaker till talan kunde ha upptäckts med rimlig noggrannhet (eller för alltid förbjudas).

Marknadsföringsföretagsmedlingar Som beskrivs i avsnitt 4 i dessa användarvillkor samtycker du till att lösa överträdelser av de betalda bidragen utan att avslöja något i ett marknadsföringsföretags medling efter stiftelsens gottfinnande. Marknadsföringsföretagsmedlingar är bindande medlingar där, i slutet av antingen en halv- eller heldagssession, alla omtvistade föremål som förblir olösta kommer att avgöras av medlaren i ett juridiskt bindande beslut. De kommer att genomföras på möten via telefonkonferens eller videokonferens. Om ett personligt möte krävs kommer marknadsföringsföretagsmedling att äga rum i San Francisco County, Kalifornien. Parterna kommer att dela upp alla avgifter och utgifter relaterade till medlingen/skiljeförfarandet lika.

Du samtycker, som en del av ett marknadsföringsföretags medling, till att samarbeta med stiftelsen, inklusive genom att i god tid tillhandahålla all dokumentation som du har i din ägo avseende dina icke anonyma betalda redigeringsaktiviteter, inklusive de konton som används, artiklar som påverkas och kunder som köpt sådana tjänster.

Marknadsföringsföretagsmedlare är föremål för och styrs av Federal Arbitration Act i den utsträckning som medlaren blir skiljedomare. Den vinnande parten ska ha rätt att få tillbaka sina advokatarvoden (inklusive alla avgifter som är nödvändiga för att fastställa tillämpligheten av marknadsföringsföretagets medling och för att genomdriva det bindande resultatet) och alla kostnader i samband med utredningen och verkställandet av dess rättigheter. En part kan anses vara “vinnande” även om den inte lyckas med varje anspråk som anförts.

Om det av någon anledning visar sig att alla dessa medlingskrav för marknadsföringsföretag inte kan verkställas, samtycker du till att lösa eventuella tvister enligt beskrivningen i början av detta avsnitt.

15. Ansvarsfriskrivning

Markerad för betoning

På Wikimedia Foundation gör vi vårt bästa för att tillhandahålla utbildnings- och informationsinnehåll till en mycket bred publik, men din användning av våra tjänster sker på egen risk. Vi tillhandahåller dessa tjänster “i befintligt skick” och “i mån av tillgång”, och vi frånsäger oss uttryckligen alla uttryckliga eller underförstådda garantier av alla slag, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och icke-intrång. Vi lämnar ingen garanti för att våra tjänster kommer att uppfylla dina krav, vara säkra, oavbrutna, punktliga, korrekta eller felfria, eller att din information kommer att vara säker.

Vi är inte ansvariga för innehåll, data eller handlingar från tredje part, och du befriar oss, våra chefer, tjänstemän, anställda och ombud från eventuella anspråk och skador, kända och okända, som uppstår på grund av eller på något sätt i samband med något anspråk du har mot någon sådan tredje part. Ingen rådgivning eller information, vare sig muntlig eller skriftlig, som du erhåller från oss eller genom eller från våra tjänster skapar någon garanti som inte uttryckligen anges i dessa användarvillkor.

Allt material som laddas ner eller på annat sätt erhålls genom din användning av våra tjänster äger rum efter eget gottfinnande och risk, och du kommer att vara ensam ansvarig för eventuella skador på ditt datorsystem eller förlust av data som härrör från nedladdning av sådant material. Du samtycker till att vi inte har något ansvar för radering av, eller underlåtenhet att lagra eller överföra, något innehåll eller kommunikation som upprätthålls av tjänsten. Vi förbehåller oss rätten att skapa begränsningar för användning och lagring efter eget gottfinnande när som helst med eller utan föregående meddelande.

Vissa stater eller jurisdiktioner tillåter inte de typer av friskrivningar i detta avsnitt, så de kanske inte gäller dig antingen delvis eller helt beroende på lagen.

16. Ansvarsbegränsning

Markerad för betoning

Wikimedia Foundation kommer inte att vara ansvarig gentemot dig eller någon annan part för några direkta, indirekta, tillfälliga, särskilda, följdskador eller straffliknande skador, inklusive men inte begränsat till skador för förlust av vinst, goodwill, användning, data eller andra immateriella förluster, oavsett om vi informerats om risken för sådan skada. Under inga omständigheter ska vårt ansvar överstiga ett tusen amerikanska dollar (1 000,00 USD) sammanlagt. Om tillämplig lag inte tillåter begränsning eller uteslutning av ansvar eller oförutsedda skador eller följdskador, kanske ovanstående begränsning eller uteslutning inte gäller dig, även om vårt ansvar kommer att begränsas i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag.

17. Ändringar av dessa användarvillkor

Precis som Wikimedia-gemenskapens input är avgörande för tillväxten och underhållet av projekten, anser vi att input från gemenskapen är avgörande för att dessa användarvillkor ska kunna tjäna våra användare på rätt sätt. Det är också viktigt för ett rättvist avtal. Därför kommer vi att tillhandahålla dessa användarvillkor, liksom alla väsentliga framtida revideringar av dessa användarvillkor, till gemenskapen för kommentarer minst trettio (30) dagar före slutet av perioden för lämnande av kommentarer. Om en framtida föreslagen revision är väsentlig kommer vi att tillhandahålla ytterligare 30 dagar för kommentarer efter att ha publicerat en översättning av den föreslagna revisionen på minst tre språk (valt efter eget gottfinnande). Gemenskapen kommer att uppmuntras att översätta den föreslagna översynen till andra språk efter behov. För ändringar av juridiska eller administrativa skäl, för att korrigera ett felaktigt uttalande eller ändringar som svar på kommentarer från gemenskapen kommer vi att ge minst tre (3) dagars varsel.

Eftersom det kan vara nödvändigt att ändra dessa användarvillkor från tid till annan kommer vi att meddela om sådana ändringar och möjligheten att kommentera via projektets webbplatser och via ett meddelande på WikimediaAnnounce-l. Vi ber dig dock att regelbundet granska den senaste versionen av dessa användarvillkor. Din fortsatta användning av våra tjänster efter att de nya användarvillkoren blivit officiella efter meddelande- och granskningsperioden utgör ett godkännande av dessa användarvillkor från din sida. För att skydda Wikimedia Foundation och andra användare som du själv, om du inte godkänner våra användarvillkor, kan du inte använda våra tjänster.

18. Andra villkor

Dessa användarvillkor skapar inte en anställnings-, agentur-, partnerskaps-, gemensam kontroll- eller joint venture-relation mellan dig och oss, Wikimedia Foundation. I enlighet med lagstiftningen i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Storbritanniens lag eller andra lagar som involverar ett liknande koncept agerar du inte “under överinseende av” stiftelsen när du använder tjänsterna. Om du inte har undertecknat ett separat avtal med oss utgör dessa användarvillkor hela avtalet mellan dig och oss. Om det finns någon konflikt mellan dessa användarvillkor och ett undertecknat skriftligt avtal mellan dig och oss, kommer det undertecknade avtalet att gälla.

Du samtycker till att vi kan förse dig med meddelanden, inklusive meddelanden om ändringar i användarvillkoren, via e-post, vanlig post eller inlägg på projekten eller projektwebbplatserna.

Om vi under några omständigheter inte tillämpar eller upprätthåller någon bestämmelse i dessa användarvillkor är det inte ett avstående från den bestämmelsen.

Du förstår att du, om inte annat skriftligen överenskommits av oss, inte har några förväntningar på ersättning för någon aktivitet, bidrag eller idé som du tillhandahåller oss, samhället eller projekt- eller projektutgåvorna.

Oaktat eventuella bestämmelser om motsatsen i dessa användarvillkor samtycker vi (Wikimedia Foundation) och du till att inte ändra tillämpliga villkor och krav för någon fri licens som används på projekten eller projektutgåvorna när sådan fri licens är godkänd av dessa användarvillkor.

Dessa användarvillkor är skrivna på engelska (USA). Även om vi hoppas att översättningar av dessa användarvillkor är korrekta, har den ursprungliga engelska versionen företräde i händelse av meningsskiljaktigheter mellan den ursprungliga engelska versionen och en översättning.

Om någon bestämmelse eller del av en bestämmelse i dessa användningsvillkor befinns vara olaglig, ogiltig eller ogenomförbar, anses den bestämmelsen eller del av bestämmelsen vara avskiljbar från dessa användningsvillkor och kommer att verkställas i den utsträckning det är tillåtet, och alla andra bestämmelser i dessa användningsvillkor kommer att förbli i full kraft och verkan.

Tack!

Vi uppskattar att du tar dig tid att läsa dessa användarvillkor, och vi är mycket glada över att du bidrar till projekten och använder våra tjänster. Genom dina bidrag hjälper du till att bygga något riktigt stort - inte bara en viktig samling samarbetsredigerade referensprojekt som ger utbildning och information till miljoner som annars kanske saknar tillgång, men också en levande gemenskap av likasinnade och engagerade kamrater, fokuserade på ett mycket ädelt mål.

---

Dessa användarvillkor trädde i kraft den 7 juni 2023. Tidigare versioner av villkoren:

• Användarvillkor (2014-2023): gäller från 16 juni 2014 till 7 juni 2023
• Användarvillkor (2012-2014): gäller från 24 maj 2012 till 16 juni 2014
• Användarvillkor (2009): gäller från 2009 till 24 maj 2012

---

Observera: Om det finns skillnader i betydelse eller tolkning mellan den engelska originalversionen av detta dokument och översättningen, har den engelska originalversionen företräde.