Template:Privacy statement/es: Difference between revisions
MMoss (WMF) (talk | contribs) Replace period with comma |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
__NOEDITSECTION__ |
__NOEDITSECTION__ |
||
{{TOC hidden}} |
{{TOC hidden}} |
||
==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Recopilación y uso de la información== |
==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Recopilación y uso de la información== |
||
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
||
<span id="Why_we_collect_your_information"></span> |
<span id="Why_we_collect_your_information"></span> |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
-->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcripciones : como registros de chat, subtítulos, capturas de pantalla}}<!-- |
-->{{#ifeq: {{{transcript}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Write Noun project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Transcripciones : como registros de chat, subtítulos, capturas de pantalla}}<!-- |
||
-->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Información de dispositivos : como dirección IP, agente de usuario}}<!-- |
-->{{#if:{{#ifeq: {{{device}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Monitor - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> Información de dispositivos : como dirección IP, agente de usuario}}<!-- |
||
-->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|alt=Símbolo]]</span> Información no pública de la sesión de Wikimedia : como la página visitada, el estado de inicio de sesión}}<!-- |
-->{{#if:{{#ifeq: {{{session}}}| Yes | Yes}}{{#ifeq:{{{tool}}}| QuickSurveys | Yes}}{{#ifeq:{{{tool2}}}| QuickSurveys | Yes}} | ; <span class="nomobile">[[File:Noun Project webpage icon 1623630 cc.svg|20px|link=|alt=Símbolo]]</span> Información no pública de la sesión de Wikimedia : como la página visitada, el estado de inicio de sesión}}<!-- |
||
-->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Información pública sobre la actividad de Wikimedia : como contribuciones de los usuarios o registros públicos}}<!-- |
-->{{#ifeq: {{{account_activity}}} | Yes | ; <span class="nomobile">[[File:Notification-icon-Wikipedia-logo.svg|20px|link=|alt=]]</span> Información pública sobre la actividad de Wikimedia : como contribuciones de los usuarios o registros públicos}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} |
-->{{#if:{{{wildcard2|}}}| ; <span class="nomobile">[[File:Assessment - The Noun Project.svg|20px|link=|alt=]]</span> {{{wildcard2|}}} : {{{wildcard2_such_as|}}}}} |
||
</div>}} |
</div>}} |
||
==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Divulgación == |
==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Divulgación == |
||
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
||
<span id="How_we_share_your_information"></span> |
<span id="How_we_share_your_information"></span> |
||
| Line 160: | Line 160: | ||
'''Otras formas de divulgar información:''' Podemos divulgar cualquier información recopilada cuando lo exija la ley, cuando nos otorgue su permiso, cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad, usuarios o público en general y cuando sea necesario para hacer cumplir nuestras [[Special:MyLanguage/Terms of Use| Condiciones de uso]] o cualquier otra política de Wikimedia. |
'''Otras formas de divulgar información:''' Podemos divulgar cualquier información recopilada cuando lo exija la ley, cuando nos otorgue su permiso, cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad, usuarios o público en general y cuando sea necesario para hacer cumplir nuestras [[Special:MyLanguage/Terms of Use| Condiciones de uso]] o cualquier otra política de Wikimedia. |
||
</div> |
</div> |
||
==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Protección== |
==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px|link=|alt={{Tunit|191|icon|Template:Privacy statement}}]]</span> Protección== |
||
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
<div style="margin-{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|right|left}}:7.2%"> |
||
<span id="How_long_we_keep_your_information"></span> |
<span id="How_long_we_keep_your_information"></span> |
||
Revision as of 17:01, 7 December 2023
Esta declaración de privacidad complementa de la Política de Privacidad de la Fundación Wikimedia para los participantes de . Describiremos cómo recopilamos, usamos, compartimos, almacenamos y eliminamos la información que recibimos de los participantes.
 Los datos que recopilamos se utilizarán para la investigación y el estudio público | |
| Datos recopilados | |
|---|---|
| Respuestas | Sí |
| Grabaciones | No |
| Datos publicados | |
| No identificables | No |
| Identificables | No |
| Acceso a los datos | |
| Fundación Wikimedia | Sí |
| Voluntarios | No |
| Otros |
|
| Almacenamiento y eliminación de datos | |
| Retención de datos primarios | 90 días |
| Ubicación de datos | Estados Unidos y otros |
| Lea la declaración de privacidad completa | |
Recopilación y uso de la información
¿Por qué recopilamos su información?
Este proyecto nos ayudará a . Usaremos la información que nos proporcione para lo siguiente:
Si desea obtener más información sobre este proyecto, envíe un correo electrónico a 
wikimedia.org.
¿Cómo recopilamos su información?
¿Qué información recopilamos?
Si acepta participar, le pediremos que proporcione la siguiente información:
Respuestas a las preguntas- como respuestas definidas y espontáneas
Divulgación
¿Cómo compartiremos su información?
Publicación: Publicaremos datos de identificación (como citas directas con atribución) y datos sin identificación (como citas anónimas, estadísticas u otros datos combinados). Para facilitar esta publicación, acepta autorizar sus contribuciones sujetas a derechos de autor según los términos de [$url1 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ] y [$url2 4.0].
Acceso: Los datos primarios solamente se compartirán con el personal, los contratistas y los proveedores de servicios de Wikimedia que necesiten procesar esta información y estén sujetos a las obligaciones de confidencialidad.
Otras formas de divulgar información: Podemos divulgar cualquier información recopilada cuando lo exija la ley, cuando nos otorgue su permiso, cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad, usuarios o público en general y cuando sea necesario para hacer cumplir nuestras Condiciones de uso o cualquier otra política de Wikimedia.
Protección
¿Durante cuánto tiempo conservaremos su información?
Los datos primarios que recopilamos se eliminarán, anonimizarán o unificarán dentro del plazo de 90 días. Consulte nuestra guía de retención de datos para obtener más información.
¿Con quién me pongo en contacto?
Si tiene consultas, envíe un correo electrónico a wikimedia.org. Los participantes que quieran cambiar, acceder o eliminar la información que proporcionaron deben comunicarse con nosotros con sus solicitudes.