Policy:Donor privacy policy/hu: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Imported translation using page migration
Imported translation using page migration
Line 110: Line 110:
Ha az adatkezelés beleegyezése alapján történik, a beleegyezését a vonatkozó törvények értelmében bármikor visszavonhatja.
Ha az adatkezelés beleegyezése alapján történik, a beleegyezését a vonatkozó törvények értelmében bármikor visszavonhatja.


<span id="Providing_Customized_Services"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Egyénre szabott szolgáltatás nyújtása ==
== Providing Customized Services ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 05:08, 8 February 2023

Template:TOCright

Üdvözöljük!

A Wikimedia Foundation adományozókra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozata üdvözli. A Wikimedia Foundation („WMF”) az adatvédelmi nyilatkozatot az adományozók adatvédelmi jogainak védelmére hozta létre. Tudjuk, hogy adományozóinkat komolyan foglalkoztatja, hogyan használják és osztják meg személyes adataikat és fontosnak tartjuk adományozóink és adataik biztonságát. Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat az adományozók adatainak gyűjtésére, használatára, megőrzésére, védelmére és közlésére vonatkozó gyakorlatunkkal foglalkozik. Kérjük, hogy ezt a nyilatkozatot és a Felhasználási feltételek dokumentumot is figyelmesen olvassa el. Nem nyilvános személyes adatait soha nem fogjuk értékesíteni, nem kereskedünk vele és nem fogjuk kikölcsönözni.

Fontos információ

Amennyiben a WMF számára adományoz, egyúttal hozzájárul adatainak a nyilatkozatban megadott célokra történő gyűjtéséhez, továbbításához, feldolgozásához, tárolásához, közléséhez és használatához az Egyesült Államokban („U.S.”) és egyéb helyeken, ahol másfajta, kevésbé szigorú adatvédelmi törvények lehetnek érvényben, mint hazájában. Amennyiben nem ért egyet az Adományozói adatvédelmi nyilatkozat és a WMF Felhasználási Feltételek feltételeivel, kérjük ne használja tovább a Wikimedia (alábbiakban definiált) támogatásgyűjtő szolgáltatását.

Fogalommeghatározások

A „WMF”, „mi”, „számunkra” és „nekünk” alatt a Wikimedia Foundation értendő.

Az „Adományozói adatvédelmi nyilatkozat” és a „nyilatkozat” ezt a dokumentumot jelenti.

A „Személyes adatok” olyan ön által megadott vagy a támogatásgyűjtő szolgáltatáson keresztül általunk gyűjtött adatokat jelent, amelyek alkalmasak az ön személyes beazonosítására. Bővebben lásd: Milyen adatokat gyűjtünk.

A „Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások” a Wikimedia Foundation webhelyeket jelentik, amilyen a donate.wikimedia.org is, valamint a WMF támogatásgyűjtéssel kapcsolatos e-maileket és reklámcsíkokat a Wikimedia Foundation oldalain.

Mire vonatkozik a nyilatkozat

Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások használata közben és a Wikimedia Foundation számára adományozás során gyűjtött személyes és nem személyes adatok („adományozói adatok”) gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára vonatkozik. A nyilatkozat nem vonatkozik más WMF projektek és funkciók, mint a Wikipédia használatával kapcsolatos adatok gyűjtésére, továbbítására, tárolására, közlésére és használatára. A WMF tágabban vett adatvédelmi gyakorlata megtekinthető a fő Adatvédelmi nyilatkozatban . A nyilatkozat nem vonatkozik a Wikimedia tagok, amilyen a fejezet is, esetében végzett adományozás és egyéb kapcsolat során gyűjtött adatok gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára. Az adott szervezetek adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatosan bővebb információ az adatvédelmi nyilatkozatukból szerezhető.

Milyen adatokat gyűjtünk

Az adományozói oldalaink használatakor, adomány adásakor, részvételkor az adományozói felmérésen vagy az adományozással kapcsolatos visszajelzés, illetve a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások más módon történő használata során a WMF gyűjthet olyan személyes adatokat, mint a neve és elérhetőségi adatai (mint a cím, telefonszám, e-mail cím, azonosító szám és állam által kibocsátott azonosító), pénzügyi adatok (mint a bankszámlaszám), eszköz adatok (mint az IP-címek, böngésző felhasználói ügynök adatok), demográfiai adatok (mint a nem és az életkor), továbbá az érdeklődéssel és hovatartozással kapcsolatos adatok. Gyűjthetünk ilyen személyes adatokat az Amerikai Egyesült Államokbeli adományozókról a szabadon elérhető nyilvános forrásokból és egyéb kereskedelmi alapon működő forrásokból.

Gyűjtünk, illetve automatikusan megkapunk egyéb információkat is, mint például:

  • a weboldal, amely adományozói oldalainkra irányította;
  • az adományozott összeg;
  • mely oldalainkat kérte le és tekintette meg;
  • az adományozói oldalaink minden egyes lekérésének napja és időpontja;
  • az öntől kapott megjegyzések és javaslatok;
  • a WMF és ön közti levelezés; és
  • bármilyen egyéb információ, amit megadott számunkra.

Az adományozók személyes és nem személyes adatait is bizalmasan kezeljük, ami azt jelenti, hogy a Wikimedián kívül mással nem osztjuk meg, kivéve a nyilatkozat által megengedett esetekben és azonosításra alkalmatlanná tett, anonimizált formában.

== Sütik és egyéb nyomkövető technológiák

A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások közben a készülékéről bizonyos adatok gyűjtésére automatikus adatgyűjtő és egyéb helyi tárolású adattechnológiákat használunk, például nyomkövető képpontok, JavaScript, sütik és helyi tárolás.

A WMF az adományozási folyamat javítására sütiket és egyéb helyileg tárolt adatokat használ. Ezt az információt felhasználjuk az online környezet biztonságosabbá tételére is, valamint arra, hogy megismerjük, mit kedvelnek és hogyan használják az adományozók a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásokat. Általánosságban, a sütiket és egyéb helyileg tárolt adatokat a következő célokra használjuk:

  • A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatás működéséhez és arra, hogy új, érdeklődésére számot tartó információkat küldjünk önnek.
  • A preferenciáinak eltárolásával a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások következő meglátogatásakor egyénre szabott módon fogadhassuk.
  • Az adományozási folyamatok teljesítményének elemzéséhez, hogy működésmódjuk megismerésével javíthassunk rajtuk az ön és a többi WMF adományozó számára.
  • A támogatáskérő e-mailek kezelésének elemzésére, ami segíti a finomhangolást és az adományozási folyamat javítását.

A sütik és egyéb nyomkövető technológiák használatáról bővebben lásd Sütihasználati nyilatkozatunkat.

A sütik és egyéb nyomkövető technológiák által gyűjtött adatok korlátozása

Úgy gondoljuk, hogy ezeknek az adatoknak a gyűjtése segíti az adományozási folyamat kellemesebb lebonyolítását; a böngésző beállításokban ugyanakkor letörölheti vagy letilthatja az egyes vagy akár az összes ilyen funkciót. A teljesség igénye nélkül a sütik és egyéb helyileg tárolt adatok használatát a következő lehetőségekkel letilthatja a készülékén:

  • A böngésző beállításokban konkrét helyileg tárolt adatok letörlése és letiltása.
  • Használhat olyan böngészőt, amely tiltani tudja a harmadik féltől érkező sütiket.
  • Telepíthet a helyileg tárolt adatok letiltására beépülő modult, ha van ilyen.

A Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásokkal lehetséges ugyan sütik és egyéb helyileg tárolt adatok nélkül adományozni a WMF számára, ugyanakkor felhívjuk a figyelmét, hogy a törlés és a funkciók letiltása miatt megváltozhat a navigáció és hatással lehet a webhely megjelenésére is.

Követésmellőzés

A WMF az adományozóinktól gyűjtött adatok védelmét kötelezettségének tekinti. Nem osztjuk meg ezeket az információkat harmadik felekkel a nagyon speciális, a nyilatkozat „Adományozói adatok megosztása” részében leírt eseteket kivéve. Mivel ilyen módon védünk minden adományozót, nem változtatjuk meg a viselkedésünket a webböngésző Ne legyen nyomkövetés jelzésére. A Wikimedia webhelyeken a követésmellőzési kérésekkel kapcsolatban lásd a fő Wikimedia Foundation Adatvédelmi nyilatkozat GYIK részét.

Hogyan használjuk az adományozói adatokat

A gyűjtött adatokat általános adminisztrációs célokra és a támogatásgyűjtő funkciók működtetésére használjuk. Ezek közé tartoznak:

  • a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások adminisztrálása;
  • értesítés a legújabb közelgő támogatásgyűjtő és egyéb WMF tevékenységekről;
  • az adomány megköszönése; továbbá
  • a nyelvi beállítások megadása.

Az említett tevékenységeket az önnel kötött szerződéses kapcsolatunk intézéséhez és a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásunk vezetésével kapcsolatos jogos érdekeink érdekében végezzük.

Az öntől gyűjtött adatokat felhasználjuk még a különböző számvitellel és beszámolókkal kapcsolatos kötelezettségeink teljesítésére. Ezek közé tartoznak:

  • adományozói nyugták kiosztása;
  • belső nyilvántartás ellenőrző funkcióink fenntartására;
  • a vonatkozó adózási előírások betartásához;
  • a megfelelő állami hivatalokba beadandó törvény által előírt jelentések elkészítéséhez; továbbá
  • a nyilatkozatban és egyéb nyilatkozatokban bekövetkező esetleges változások közlése céljára.

Az említett tevékenységeket a jogi kötelezettségeink teljesítése és az adományozási folyamat igazgatásával kapcsolatos jogos érdekeink érdekében végezzük.

A gyűjtött információkat használjuk még a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatásunk továbbfejlesztése céljára is. Ezek közé tartoznak:

  • a tartalom egyénre szabásához (bővebben lásd alább);
  • az adományozók WMF iránti érdeklődésének megismerésére;
  • támogatásgyűjtő folyamataink és erőfeszítéseink továbbfejlesztésére;
  • belső elemzések lefolytatására, például kutatás és elemzéskészítés;
  • a biztonság növelésére; és
  • felmérések készítéséhez és mutatószám jelentésekhez.

Az említett tevékenységeket jogos érdekeinkhez használjuk, amilyen a támogatásgyűjtő folyamataink és erőfeszítéseink védelme és továbbfejlesztése.

Ha az adatkezelés beleegyezése alapján történik, a beleegyezését a vonatkozó törvények értelmében bármikor visszavonhatja.

Egyénre szabott szolgáltatás nyújtása

To enhance your experience with Wikimedia Fundraising Services, we use your geographic location to customize the currency, content, and language of our banners. We may also customize what fundraising banners you see or messages you receive, depending on your interactions with past banners or messages.

Accessing Your Donor Information

WMF works hard to accurately process and maintain Donor Information. If you would like to request to access, correct, update, suppress, restrict or delete the Personal Information we have about you, object to our processing of such Personal Information, or if you would like to request to receive an electronic copy of your Personal Information for purposes of transmitting it to another organization (to the extent this right to data portability is provided to you by applicable law), please let us know by contacting us at donate@wikimedia.org. While we will make reasonable efforts to comply with your request consistent with applicable law, there are certain situations where we may not grant your request (such as when we cannot adequately verify your identity to give you access to Personal Information, when we are legally required to retain information, or when we are not technologically able to change or delete information at that time).

All emails sent relating to Wikimedia Fundraising Services (with the exception of receipts or administrative notices) include an easy option to unsubscribe. If you would like to change your communication preferences, you (or an authorized representative) can let us know by contacting us at donate@wikimedia.org at any time, or clicking the unsubscribe link in an email you receive from us.

Sharing Donor Information

We understand that donors may wish to remain anonymous, and we strive to honor such requests and preserve your anonymity. However, in limited circumstances, we use and share Donor Information in the situations and under the conditions described below. We will never sell, trade, or rent your nonpublic Personal Information.

With your permission. With your consent, we may share your information for a particular purpose. For example, we may give donors the option to have their name publicly associated with their donation.

In anonymized form. We may publish or share anonymized Donor Information. For example, we may share anonymized data sets to show donation trends.

Comments and suggestions. We may publish any comments or suggestions that donors provide us, including in promotional materials, in anonymous form. In the rare instance that we do publish such information with donor attribution, we will do so only with your written (which may be electronic) consent.

Online payment processors. In order to facilitate online donations, we have partnered with payment processors. When you make a donation to WMF through the Wikimedia Fundraising Services, whether by credit card, debit card, or other methods of online payment, you transmit your payment data directly to the payment processor. We do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these processors maintain the confidentiality of your information. However, please be aware that WMF is not responsible for the privacy practices of these processors; please consult the privacy policies of the applicable payment processor for more information about its practices.

Other service providers. We use third-party service providers or contractors who assist with the organization and facilitation of the Wikimedia Fundraising Services, or who help run our fundraising operations or improve your experience with them. Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies; a list of these service providers and links to their policies can be found on this page. We may give access to your personal or non-personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

For legal reasons. On certain rare occasions, consistent with our legitimate interest and/or to comply with our legal obligations, we may access, preserve, or disclose to public authorities or other persons your Personal Information if we reasonably believe it is necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. If we believe that a particular request for disclosure of a donor's information is legally invalid or an abuse of the legal system, and the affected donor does not intend to oppose the disclosure themselves, we will do our best to fight the request. WMF is committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your personal information in response to a legal demand. However, we may only be able to provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to bodily harm that is created or increased by notifying you of the request, and you have provided us with an email address or other current contact information.

Nothing in this policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.

If the organization is transferred. In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy.

To protect you, ourselves, or others. If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.

How We Protect Your Donor Information

To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised.

How Long We Keep Your Donor Information

Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law.

For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our Data Retention Guidelines.

Wikimedia Affiliates

Wikimedia affiliates (such as chapters) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them.

Changes to This Donor Privacy Policy

From time to time, it may be necessary to modify this policy in order to accurately reflect our data collection and disclosure practices. We reserve the right to do so, and we will provide notice of such changes in a reasonable manner and time. We encourage you to review the most up-to-date version of our Donor Privacy Policy periodically.

Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part.

Contact Us

WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our Contact Us page for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the Wikimedia projects, please review our main Privacy Policy.

If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland
29 Earlsfort Terrace
Dublin 2
D02 AY28
Ireland
Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom
Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.

Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.

This Donor Privacy Policy went into effect June 25, 2021. Previous versions can be found below:

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this Donor Privacy Policy and a translation, the original English version takes precedence.