Policy:Terms of Use/ar

Our Terms of Use

تخيل عالما بوسع كل شخص فيه النفاذ المجاني والحر إلى حصيلة المعرفة الإنسانية. هذا هو التزامنا. – رؤيتنا – Our Vision Statement

مرحبا بكم في ويكيميديا​​! مؤسسة ويكيميديا​​. ("نحن" أو "إننا") منظمة خيرية غير ربحية مهمتها تمكين وإشراك الناس من جميع أنحاء العالم لجمع وتطوير محتوى تحت ترخيص حر أو كملكية عامة، ونشر ذلك بفعالية على الصعيد العالمي، مجانا.

لدعم مجتمعنا النابض بالحياة، نحن توفر البنية التحتية الأساسية والإطار التنظيمي لتنمية مشاريع ويكي متعددة اللغات وإصداراتها الخاصة (كما هي موضحة هنا) وغيرها من المساعي التي تخدم هذه المهمة. ونحن نسعى جاهدين لإتاحة وحفظ المحتوى التعليمي و المعلوماتي في المشاريع مجانا على شبكة الانترنت ، وإلى الأبد.

نرحب بك ("أنت" أو "المستخدم") كقارئ، محرر، مؤلف ، أو مساهم في مشاريع ويكيميديا ​​، ونحن نشجعك على الانضمام إلى مجتمع ويكيميديا. ومع ذلك، وقبل المشاركة، فإننا نطلب منك أن تقرأ وتوافق على شروط الاستخدام التالية ("شروط الاستخدام").

نظرة عامة

شروط الاستخدام هذه تطلعك على الخدمات التي نقدمها مؤسسة ويكيميديا، وعن علاقتنا بك كمستخدم، والحقوق والمسؤوليات التي توجهنا سويا. نريد منك أن تعلم أننا نستضيف كمية هائلة من المحتوى التعليمي والمعلوماتي، وساهم بها جميعا واتاحها مستخدمين مثلك. وعموما نحن لا نساهم، نراقب، أو نحذف المحتوى (باستثناء نادر الحدوث مثل سياسات شروط الاستخدام هذه أو الامتثال للإشعارات القانونية لقانون حقوق المؤلف للألفية الرقمية ). وهذا يعني أن السيطرة التحريرية في يدك أنت وزملائك المستخدمين الذين أنشأوا وأداروا المحتوى. نحن مجرد مستضيفين لهذا المحتوى.

المجتمع - شبكة المستخدمين الذين يقومون ببناء واستخدام مختلف المواقع أو المشروعات بشكل مستمر - هي الوسيلة الرئيسية التي يتم من خلالها تحقيق أهداف المهمة. هذا المجتمع يساهم ويساعد في تنظيم مواقعنا. يتولى المجتمع مهمة حاسمة لخلق وإنفاذ السياسات في إصدارات مشروع محدد (مثل إصدرات اللغات المختلفة لمشروع ويكيبيديا أو إصدار ويكيميديا كومنز متعدد اللغات).

أنت مدعو للانضمام كمساهم، محرر، أو كمؤلف، ولكن يجب عليك اتباع السياسات التي تحكم كل إصدار من إصدارات المشاريع المستقلة. ويكيبيديا أكبر مشاريعنا، ولكننا نستضيف مشاريع أخرى أيضا، ولكل منها أهداف وأساليب عمل مختلفة . كل إصدار مشروع لديه فريق من المساهمين والمحررين أو المؤلفين الذين يعملون معا من أجل إنشاء وإدارة المحتوى على إصدارات المشاريع تلك. أنتم مدعو للانضمام الى هذه الفرق والعمل معهم لتحسين هذه المشاريع. لأننا ملتزمون بتمكين العامة من الوصول إلى المحتوى بحرية، ونحن نشترط بشكل عام أن تتيح جميع المحتوى الذي تساهم به تحت رخصة حرة أو في الملكية العامة.

رجاء كن على علم بأنك مسؤول قانونيا عن جميع مساهماتك، تعديلاتك، وإعادتك استخدام محتوى ويكيميديا ​​بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية وغيرها من القوانين المعمول بها (والتي قد تشمل قوانين المكان الذي تعيش أو استعرضت أو عدلت به المحتوى). هذا يعني أنه من المهم أن تقوم بتوخي الحذر عند نشر المحتوى. في ضوء هذه المسؤولية، لدينا بعض القواعد حول ما لا تستطيع نشره، وهي في معظمها إما لحمايتك أنت شخصيا أو لحماية المستخدمين الآخرين مثلك. يرجى أن تضع في اعتبارك أن المحتوى الذي نستضيفه هو لأغراض معرفية عامة فقط، لذا إذا كنت بحاجة إلى نصيحة خبراء حول سؤال معين (مثل القضايا الطبية أو القانونية أو المالية)، يجب ان تسعي لطلب المساعدة من المتخصص المرخص أو المؤهل. اضفنا أيضا إشعارات هامة أخرى وإخلاء للمسؤولية، لذا يرجى قراءة شروط الاستخدام بأكملها.

للتوضيح: المنظمات الأخرى مثل فروع ويكيمبدبا المحلية والجمعيات، التي قد تشترك في نفس المهمة هي بحد ذاتها مستقلة قانونيا ومنفصلة عن مؤسسة ويكيميديا وغير مسؤولة عن عمليات الموقع أو محتوياته.

1. خدماتنا

مؤسسة ويكيميديا ​​مكرسة لتشجيع نمو وتنمية ونشر محتوى حر متعدد اللغات، وإستضافة كامل محتوى المشروعات المستندة علي ويكي للعامة مجانا. دورنا هو إستضافة بعض من أكبر مشاريع التحرير التعاونية في العالم، والتي يمكن العثور عليها هنا. ولكن، نحن نعمل فقط كخدمة استضافة، والحفاظ على البنية التحتية والإطار التنظيمي الذي يسمح لمستخدمينا لبناء مشاريع ويكيميديا ​​عن طريق المساهمة وتحرير المحتوى بأنفسهم. وبسبب دورنا الفريد، هناك بضعة أشياء يجب أن تكون على علم بها بالنظر الى العلاقة التي نقدمها لكم، للمشاريع، وللمستخدمين الآخرين

1. نحن لا نتولى دورا تحريريا: لأن مشاريع ويكيميديا ​​يتم تحريرها بشكل تعاوني، جميع المحتويات التي نستضيفها مقدمة من قبل مستخدمين مثلك، ونحن لا نتولى دورا تحريريا. هذا يعني أننا عادة لا تراقب أو نحرر محتوى مواقع المشاريع، ونحن لا نتحمل أي مسؤولية عن هذا المحتوى. وبالمثل، نحن لا نؤيد أي الآراء المعبر عنها من خلال الخدمات التي نقدمها ، ونحن لا نمثل أو نضمن مصداقية أو دقة أو موثوقية أي محتوى قدمه المجتمع. وعوضا عن ذلك، نحن ببساطة نقدم الوصول
2. إلى المحتوى الذي ساهم به وحرره زملائك المستخدمين. أنت مسؤول عن أفعالك : انت مسؤول قانونا عن تعديلاتك ومساهماتك في مشاريع ويكيميديا​​، ولذا ولحمايتك الشخصية يجب عليك توخي الحذر وتجنب المساهمة بأي محتوى قد يؤدي إلى مسؤولية جنائية أو مدنية تحت أي قوانين معمول بها. وللتوضيح القوانين المعمول بها تتضمن قوانين الولايات المتحدة الأمريكية على الأقل. على الرغم من أننا قد لا نتفق مع مثل هذه الأفعال، نحن نحذر المحررين والمساهمين أن السلطات قد تسعى لتطبيق قوانين بلد آخر عليك، من ضمنها القوانين المحلية حيث تعيش او حيث استعرضت أو حررت محتوى. عموما لا تستطيع مؤسسة ويكيميديا تقديم أي حماية، ضمان، حصانة أو تعويض.

2. سياسة الخصوصية

نطلب منك مراجعة شروط سياسة الخصوصية ، بحيث تكون على علم كيف أننا نقوم بجمع واستخدام المعلومات الخاصة بك. لأن خدماتنا تستخدم من قبل الناس في جميع أنحاء العالم، قد يتم تخزين المعلومات الشخصية التي نقوم بجمعها ومعالجتها في الولايات المتحدة الأمريكية أو أي دولة أخرى عبر المرافق التابعة لنا أو لوكلاؤنا. وباستخدام خدماتنا ، فإنك توافق على أي نقل لهذه المعلومات خارج بلدك.

3. محتوى نستضيفه

1. قد تجد بعض المواد المرفوضة أو الخاطئة: لأننا نوفر مجموعة واسعة من المحتوى الذي انتج أو جمع من قبل المستخدمين الآخرين، قد تصادف موادا تجدها هجومية، خاطئة، مضللة، تسميتها خاطئة، أو غير ذلك من الاعتراضات. لذا نطلب أن تستخدم المنطق السليم والحكم الصحيح عند
2. استخدام الخدمات التي نقدمها.
3. محتوانا هو لأغراض المعلوماتية العامة فقط : على الرغم من أننا نستضيف قدرا كبيرا من المعلومات التي تتعلق بالمواضيع المهنية، بما في ذلك القضايا الطبية أو القانونية أو المالية ، يتم تقديم هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة فقط. ينبغي ألا يؤخذ على أساس المشورة المهنية. يرجى التماس المشورة المهنية المستقلة من شخص مرخص له أو مؤهل في المجال ذو العلاقة بدلا من الاعتماد على أي معلومات أو رأي أو مشورة واردة في أحد مواقع المشروع.

4. الامتناع عن بعض الأنشطة

السبب الوحيد لوجود المشاريع التي تستضيفها مؤسسة ويكيميديا​ هم المستخدمين أمثالك الذين يشكلون مجتمعا حيويا يتعاون معا لكتابة وتحرير وحفظ المحتوى. تسعدنا مشاركتكم في هذا المجتمع، ونحن نشجعك على أن تكون متمدنا ومهذبا في تعاملك مع الآخرين في المجتمع، ان تتصرف بحسن نية، وان تسعى للتحرير والتعديل بهدف تعزيز مهمة المشروع المشترك.

قد تكون أنشطة معينة، سواء كانت قانونية أو غير قانونية ضارة بالمستخدمين الآخرين، وتنتهك قواعدنا، وبعض الأنشطة قد تخضعك أيضا للمسؤولية. ولذلك، من أجل حمايتك الشخصية،ومن أجل حماية المستخدمين الآخرين، لا يجوز لك الدخول في أنشطة مثل هذه على مواقعنا. هذه الأنشطة تتضمن:

المضايقة والإساءة إلى الآخرين

• الانخراط في المضايقات والتهديدات والمطاردة، والبريد الالكتروني المزعج، أو التخريب، و
• بث سلسلة من البريد الإلكتروني، البريد غير المرغوب فيه، أو الرسائل المزعجة للمستخدمين الآخرين.

انتهاك خصوصية الآخرين

• التعدي على حقوق خصوصية الآخرين وفقا لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية أو غيرها من القوانين المعمول بها (والتي قد تشمل قوانين المكان الذي تعيش فيه أو الذي استعرضت أو حررت المحتوى)؛
• التماس المعلومات الشخصية لأغراض التحرش والاستغلال وانتهاك الخصوصية ، أو لأي غرض من الأغراض التجارية أو الترويجية لم يوافق عليها صراحة من قبل مؤسسة ويكيميديا​​، و
• التماس معلومات شخصية من أي شخص تحت سن 18 سنة لغرض غير مشروع أو تنتهك أي قانون معمول به فيما يتعلق بصحة أو رفاه القصر.

الانخراط في بيانات كاذبة، الانتحال، أو الاحتيال

• تعمد أو قصد نشر محتوى الذي يتضمن التشهير او التجريح؛
• نشر محتوى كاذب أو غير دقيق،بقصد الخداع؛
• محاولة انتحال صفة مستخدم أو فرد آخر، أو إساءة التعبير عن إنتماءك مع أي فرد أو كيان ، أو باستخدام اسم مستخدم آخر بقصد الخداع، و
• الانخراط في الاحتيال.

التعدي

• التعدي على حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع ، أو غيرها من حقوق الملكية تحت القوانين المعمول بها.

إساءة استخدام خدماتنا لأغراض غير قانونية أخرى.

• وضع مواد أطفال إباحية أو غيرها من المحتوى بما ينتهك القانون المطبق بشأن مواد الأطفال الإباحية؛
• نشر أو الاتجار في مواد الدعارة غير المشروعة تحت القوانين المعمول بها، و
• استخدام الخدمات بطريقة تتنافى مع القانون المعمول به.

الانخراط في إساءة الاستخدام التخريبية وغير القانونية للمرافق

• نشر أو توزيع أي محتوى يحتوي على فيروسات، ،برمجيات خبيثة ،ديدان وأحصنة طروادة ، شيفرات خبيثة، أو أداة أخرى قد تضر بالبنية التقنية أو بنظام خاص بنا أو بمستخدمينا ؛
• الانخراط في الاستخدام الآلي المسئ والمعطل للخدمات على للموقع والذي لم تتم الموافقة عليه من قبل مجتمع ويكيميديا​​؛
• تعطيل الخدمات عن طريق حمل مفرط على موقع الانترنت لمشروع أو الشبكات أو الخوادم المتصلة مع موقع المشروع ؛
• تعطيل الخدمات بواسطة إغراق أي موقع انترنت لمشروع بالاتصالات أو أي حركة أخرى بما يوحي بأنه لا يوجد هناك نية جادة لاستخدام الموقع لأغراض المشروع المعلنة؛
• الوصول دراية إلى ، العبث، أو استخدام أي من المجالات غير العامة في أنظمة الكمبيوتر الخاصة بنا دون ترخيص.
• جس، مسح أو اختبار ضعف أي من أنظمتنا التقنية أو الشبكات مالم يتم تحقيق الشروط التالية:

• مثل هذه الأعمال لا تسيء استغلال أو تعطل أنظمتنا التقنية أو الشبكات؛
• مثل هذه الأعمال ليست من أجل تحقيق مكاسب شخصية (باستثناء إنجاز نضير عملك);
• أن تبلغ عن أي مواطن ضعف لمطوري ميدياويكي (أو إصلاح ذلك بنفسك)، و
• لا تقم بأفعال من هذا القبيل بنوايا خبيثة أو مدمرة.

المساهمات مدفوعة الأجر دون إفصاح

تحظر هذه الشروط المشاركة في أنشطة مضللة، بما في ذلك تحريف بيانات الانتماء و انتحال الشخصيات والاحتيال. كجزء من هذه الالتزامات، يجب الإفصاح عن صاحب العمل والعميل والانتماء فيما يتعلق بأي مساهمة تحصل مقابلها عن تعويض أو تتوقع الحصول عليه. يجب عليك أن تقوم بهذا الإفصاح بإحدى الطرق الآتية على الأقل:

• بيان على صفحة المستخدم الخاص بك؛ أو
• بيان على صفحة النقاش المصاحبة لأي مساهمات مدفوعة الأجر؛ أو
• بيان في ملخص التحرير المصاحب لأي مساهمات مدفوعة الأجر.

يجوز لمجتمع مشروع ويكيميديا تطبيق سياسة إفصاح بديلة عن المساهمات مدفوعة الأجر. إذا طبّق مشروع ما سياسة إفصاح بديلة، فيجوز لك

الامتثال لهذه السياسة بدلا من المتطلبات الواردة في هذا القسم عند المساهمة في ذلك المشروع. تحل سياسة الإفصاح البديلة عن المساهمات مدفوعة الأجر محل هذه المتطلبات فقط إذا تمت الموافقة عليها من قبل مجتمع المشروع ذي الصلة وإدراجها في صفحةسياسة الإفصاح البديلة.

لمزيد من المعلومات، يرجى قراءة الأسئلة الشائعة عن الإفصاح عن المساهمات مدفوعة الأجر.

نحن نحتفظ بالحق في ممارسة الضابط التقديري فيما يتعلق بالشروط الموضحة أعلاه.

5. أمن كلمة السر

أنت مسؤول عن حماية كلمة السر الخاصة بك ويجب عدم الكشف عنها إلى أي طرف ثالث.

6. العلامات التجارية

على الرغم من أن لديك حرية كبيرة لإعادة استخدام المحتوى على مواقع المشروع، فإنه من الأهمية لدى مؤسسة ويكيميديا حماية حقوق علاماتنا التجارية حتى نتمكن من حماية مستخدمينا من منتحلي الشخصية المحتالين. ولهذا، فإننا نطلب منك أن تحترم علاماتنا التجارية. جميع علامات مؤسسة ويكيميديا ​​التجارية تتبع مؤسسة ويكيميديا، واستخدام أي من أسماؤنا التجارية، العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات، أو أسماء النطاقات يجب أن تكون متوافقة مع شروط الاستخدام هذه وتتوافق مع سياستنا للعلامات التجارية.

7. ترخيص المحتوى

لتنمية إشاعة المعرفة الحرة والثقافة الحرة، يطلب من جميع المستخدمين المساهمين في المشاريع منح أذونات واسعة لعامة الجمهور لإعادة توزيع وإعادة استخدام مساهماتهم بحرية، طالما هذا الاستخدام تم عزوه بشكل صحيح وطالما استخدم نفس الحرية لإعادة استخدام وإعادة التوزيع والإذن لأية أعمال مشتقة منه. وتمشيا مع هدفنا المتمثل في توفير المعلومات مجانا للجمهور على أوسع نطاق ممكن، نحن نطلب عندما تقتضي الضرورة أن تكون المحتويات المضافة مرخصة بحيث يعاد استخدامها بحرية من قبل أي شخص يهتم بالحصول عليها.

أنت توافق على متطلبات الترخيص التالية:

1. النص الذي تحتفظ انت بحقوق تأليفه عند تضيف نصا تملك انت حقوق تأليفه، فإنك توافق على الترخيص له بموجب :
   • رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 3.0. (“CC BY-SA”)، و
   • رخصة جنو للوثائق الحرة (“GFDL”) (بدون تعيين إصدار، مع عدم وجود أبواب ثابتة، نصوص غلاف، أو نصوص غلاف خلفي).
   (بإمكان المستخدمين لإعادة الاستخدام الامتثال لأحد الترخيصين أو لكليهما.)
   
   
   
   الاستثناء الوحيد هو ما إذا تطلب الترخيص لإصدار مشروع أو ميزة برخصة مختلفة. في هذه الحالة، فإنك توافق على ترخيص أي نص تسهم به في إطار تلك الرخصة بعينها. على سبيل المثال عند نشر هذا الإصدار من شروط الاستخدام، قامت ويكي اخبار الانجليزية بإقرار ترخيص محتوى النصوص تحت رخصة المشاع الإبداعي 2.5 الترخيص العام (CC BY 2.5) و لا تحتاج إلى ترخيص مزدوج مع رخصة جنو للوثائق الحرة.
   
   
   
   يرجى ملاحظة أن هذه التراخيص تسمح بالاستخدامات التجارية لمساهماتك، ما دام هذا الاستخدام يتوافق مع الشروط.
3. العزو : العزو هو جزء مهم من هذه التراخيص. نرى أنها تمنح الحق حيث ينبغي- لمؤلفين مثلك. عندما تساهم بنص، فإنك توافق على أن يعزى بأن من الطرق التالية :
   1. من خلال ارتباط تشعبي (حيثما أمكن) أو عنوان انترنت إلى المقالة التي أسهمت بها (بحيث ان كل مقالة تحتوي على صفحة تأريخ تسرد كافة الكتاب والمحررين) ؛
   2. من خلال ارتباط تشعبي (حيثما أمكن) أو عنوان انترنت لنسخة مستقرة بديلة على شبكة الإنترنت يمكن الوصول إليها بحرية، والتي تتوافق مع الرخصة، والتي بدورها تنسبه للمؤلفين بطريقة تعادل نسبته على موقع المشروع، أو
   3. من خلال قائمة بجميع المؤلفين (ولكن يرجى ملاحظة أنه قد تتم تصفية أية قائمة للمؤلفين لاستبعاد المساهمات الصغيرة جدا أو غير ذات الصلة).
4. استيراد نص : يمكنك استيراد نص وجدته في مكان آخر أو قمت بتأليفه مع آخرين، ولكن في هذه الحالة فإنك تضمن اتاحة النص وفقا لشروط تتوافق مع رخصة CC BY - SA 3.0 (أو، كما جرى تبيانه اعلاه، مع رخصة أخرى كإستثناء من قبل إصدار مشروع أو ميزة) ("CC BY - SA"). المحتوى المتاح تحت رخصة جنو للوثائق الحرة فقط غير مصرح به.


توافق على، إذا قمت باستيراد نص تحت رخصة CC BY - SA والذي يتطلب العزو، يجب ان تنسبه للمؤلف(ين) بطريقة معقولة. وحيثما يتم نسبة العمل بشكل معتاد من خلال تاريخ الصفحة (مثل نسخ ويكيميديا ​​- الداخلية) ، فإنه يكفي لإعطاء النسبة في ملخص التحرير، والتي يتم تسجيلها في تاريخ الصفحة عند استيراد النص. في حالات خاصة (بغض النظر عن الترخيص) تعتبر متطلبات العزو أحيانا تطفلا، ولهذا السبب هناك حالات قد يقرر فيها مجتمع ويكيميديا ​​أنه لا يمكن استخدام النص المستورد.
5. وسائط غير نصية : تتوفر الوسائط غير النصية في المشاريع في إطار مجموعة من التراخيص المختلفة التي تدعم الهدف العام من السماح غير المقيد لإعادة الإستخدام وإعادة التوزيع. عند المساهمة بوسائط غير نصية، فإنك توافق على الامتثال لمتطلبات الرخصة من هذا القبيل كما هو موضح من خلال سياسة الترخيص ، والامتثال ايضا الى متطلبات إصدارة المشروع المعين أو الميزة محور مساهمتك. اطلع أيضا على سياسة الترخيص في ويكيميديا كومنز لتحصل على المزيد من المعلومات حول المساهمة بالوسائط غير النصية في ذلك المشروع.
6. لا إلغاء للترخيص: باستثناء ما هو مذكور في ترخيصك، فإنك توافق على أنك لن تلغي أو تلتمس إبطال أي رخصة منحتها بموجب شروط الاستخدام هذه عن محتوى نصي أو وسائط غير نصية جرى المساهمة بها في مشاريع أو ميزات ويكيميديا، حتى لو أنهيت استخدام الخدمات التي نقدمها.
7. محتوى ملكية عامة: محتوى الملكية العامة مرحب به! ومع ذلك من المهم أن تؤكد حالة الملكية العامة تحت قانون الولايات المتحدة الأمريكية وبالمثل لقانون اي دول أخرى كما هو مطلوب من إصدارة المشروع المعين. عندما تساهم بمحتوى كملكية عامة، فإنك تضمن بأن المواد هي في الواقع في الملكية العامة، وأنت توافق على تصنيفه بالشكل المناسب.
8. إعادة الاستخدام: إعادة استخدام المحتوى الذي نستضيفه مرحب به، مع وجود استثناءات للمحتوى المساهم به في إطار "الاستخدام العادل" أو الإستثناءات المماثلة بموجب قانون حق المؤلف. أي إعادة استخدام يجب ان يتوافق مع الرخصة (الرخص) الأساسية.
   
   عندما تعيد استخدام أو تعيد توزيع صفحة نصية طورت بواسطة مجتمع ويكيميديا​​، فإنك توافق على العزو للمؤلفين بأي من الطرق التالية: من خلال ارتباط تشعبي (حيثما أمكن) أو عنوان انترنت إلى المقال أو المقالات التي تعيد
   1. استخدامها (بحيث ان كل مقالة تحتوي على صفحة تأريخ تسرد كافة الكتاب والمحررين)؛ من خلال ارتباط تشعبي (حيثما أمكن) أو عنوان انترنت لنسخة مستقرة بديلة على شبكة
   2. بطريقة تعادل نسبته على موقع المشروع، أوالإنترنت يمكن الوصول إليها بحرية، والتي تتوافق مع الرخصة، والتي بدورها تنسبه للمؤلفين من خلال قائمة بجميع المؤلفين (ولكن يرجى ملاحظة أن أي قائمة للمؤلفين ربما تتم
   3. تصفيتها لاستبعاد المساهمات الصغيرة جدا أو غير ذات الصلة).

   في حال كان المحتوى النصي مسنورد من مصدر آخر، فمن الممكن أن يكون المحتوى تحت رخصة متوافقة مع رخصة المشاع الإبداعي ولكن ليس مع رخصة جنو للوثائق الحرة (كما هو موضح في "استيراد نص" ، أعلاه). في هذه الحالة، فإنك توافق على الامتثال للرخصة المتوافقة مع المشاع الإبداعي وليس لديك الخيار لإعادة الترخيص لها بموجب رخصة جنو للوثائق الحرة. لتحديد الرخصة التي تنطبق على المحتوى الذي تسعى لإعادة إستخدامه أو إعادة توزيعه، يجب عليك مراجعة تذييل الصفحة، وتاريخ الصفحة، وصفحة النقاش.

   إضافة إلى ذلك ، يرجى العلم بأن النص الذي نشأ من مصادر خارجية وتم استيراده إلى مشروع قد يكون تحت رخصة يلحق بها متطلبات إسناد إضافية. يوافق المستخدمين على الدلالة بوضوح لمتطلبات الإسناد الإضافية هذه. وتبعا للمشروع قد تظهر مثل هذه المتطلبات على سبيل المثال في لافتة أو رمز توضيح آخر تشير إلى أن بعض أو جميع المحتوى جرى نشره في مكان آخر. وحيث وجد مثل رموز التوضيح هذه بشكل واضح، فإنه ينبغي لمعيدي الإستخدام الحفاظ عليها.

   For any non-text media, you agree to comply with whatever license under which the work has been made available (which can be discovered by clicking on the work and looking at the licensing section on its description page or reviewing an applicable source page for that work). When re-using any content that we host, you agree to comply with the relevant attribution requirements as they pertain to the underlying license or licenses.

9. Modifications or additions to material that you re-use: When modifying or making additions to text that you have obtained from a Project website, you agree to license the modified or added content under CC BY-SA 3.0 or later (or, as explained above, another license when exceptionally required by the specific Project edition or feature).
   
   When modifying or making additions to any non-text media that you have obtained from a Project website, you agree to license the modified or added content in accordance with whatever license under which the work has been made available.
   
   With both text content and non-text media, you agree to clearly indicate that the original work has been modified. If you are re-using text content in a wiki, it is sufficient to indicate in the page history that you made a change to the imported text. For each copy or modified version that you distribute, you agree to include a licensing notice stating which license the work is released under, along with either a hyperlink or URL to the text of the license or a copy of the license itself.

8. DMCA Compliance

The Wikimedia Foundation wants to ensure that the content that we host can be re-used by other users without fear of liability and that it is not infringing the proprietary rights of others. In fairness to our users, as well as to other creators and copyright holders, our policy is to respond to notices of alleged infringement that comply with the formalities of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Pursuant to the DMCA, we will terminate, in appropriate circumstances, users and account holders of our system and network who are repeat infringers.

However, we also recognize that not every takedown notice is valid or in good faith. In such cases, we strongly encourage users to file counter-notifications when they appropriately believe a DMCA takedown demand is invalid or improper. For more information on what to do if you think a DMCA notice has been improperly filed, you may wish to consult the Lumen Database (formerly known as Chilling Effects).

If you are the owner of content that is being improperly used on one of the Projects without your permission, you may request that the content be removed under the DMCA. To make such a request, please email us at legalwikimedia.org or snail mail our designated agent at this address.

Alternatively, you may make a request to our community, which often handles copyright issues faster and more effectively than prescribed under the DMCA. In that case, you can post a notice explaining your copyright concerns. For a non-exhaustive and non-authoritative list of the relevant processes for the different Project editions, look here. Before filing a DMCA claim, you also have the option of sending an email to the community at infowikimedia.org.

9. Third-party Websites and Resources

You are solely responsible for your use of any third-party websites or resources. Although the Projects contain links to third-party websites and resources, we do not endorse and are not responsible or liable for their availability, accuracy, or the related content, products, or services (including, without limitation, any viruses or other disabling features), nor do we have any obligation to monitor such third-party content.

10. Management of Websites

The community has the primary role in creating and enforcing policies applying to the different Project editions. At the Wikimedia Foundation, we rarely intervene in community decisions about policy and its enforcement. In an unusual case, the need may arise, or the community may ask us, to address an especially problematic user because of significant Project disturbance or dangerous behavior. In such cases, we reserve the right, but do not have the obligation to:

• Investigate your use of the service (a) to determine whether a violation of these Terms of Use, Project edition policy, or other applicable law or policy has occurred, or (b) to comply with any applicable law, legal process, or appropriate governmental request;
• Detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues or respond to user support requests;
• Refuse, disable, or restrict access to the contribution of any user who violates these Terms of Use;
• Ban a user from editing or contributing or block a user's account or access for actions violating these Terms of Use, including repeat copyright infringement;
• Take legal action against users who violate these Terms of Use (including reports to law enforcement authorities); and
• Manage otherwise the Project websites in a manner designed to facilitate their proper functioning and protect the rights, property, and safety of ourselves and our users, licensors, partners, and the public.

In the interests of our users and the Projects, in the extreme circumstance that any individual has had his or her account or access blocked under this provision, he or she is prohibited from creating or using another account on or seeking access to the same Project, unless we provide explicit permission. Without limiting the authority of the community, the Wikimedia Foundation itself will not ban a user from editing or contributing or block a user's account or access solely because of good faith criticism that does not result in actions otherwise violating these Terms of Use or community policies.

The Wikimedia community and its members may also take action when so allowed by the community or Foundation policies applicable to the specific Project edition, including but not limited to warning, investigating, blocking, or banning users who violate those policies. You agree to comply with the final decisions of dispute resolution bodies that are established by the community for the specific Project editions (such as arbitration committees); these decisions may include sanctions as set out by the policy of the specific Project edition.

Especially problematic users who have had accounts or access blocked on multiple Project editions may be subject to a ban from all of the Project editions, in accordance with the Global Ban Policy. In contrast to Board resolutions or these Terms of Use, policies established by the community, which may cover a single Project edition or multiple Projects editions (like the Global Ban Policy), may be modified by the relevant community according to its own procedures.

The blocking of an account or access or the banning of a user under this provision shall be in accordance with Section 12 of these Terms of Use.

11. Resolutions and Project Policies

The Wikimedia Foundation Board of Trustees releases official policies from time to time. Some of these policies may be mandatory for a particular Project or Project edition, and, when they are, you agree to abide by them as applicable.

12. Termination

Though we hope you will stay and continue to contribute to the Projects, you can stop using our services any time. In certain (hopefully unlikely) circumstances it may be necessary for either ourselves or the Wikimedia community or its members (as described in Section 10) to terminate part or all of our services, terminate these Terms of Use, block your account or access, or ban you as a user. If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions will remain publicly available (subject to applicable policies), and, unless we notify you otherwise, you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Projects. In such circumstances, however, you may not be able to access your account or settings. We reserve the right to suspend or end the services at any time, with or without cause, and with or without notice. Even after your use and participation are banned, blocked or otherwise suspended, these Terms of Use will remain in effect with respect to relevant provisions, including Sections 1, 3, 4, 6, 7, 9-15, and 17.

13. Disputes and Jurisdiction

Highlighted for emphasis

We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution through the dispute resolution procedures or mechanisms provided by the Projects or Project editions and the Wikimedia Foundation. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in a state or federal court located in San Francisco County, California. You also agree that the laws of the State of California and, to the extent applicable, the laws of the United States of America will govern these Terms of Use, as well as any legal claim that might arise between you and us (without reference to conflict of laws principles). You agree to submit to the personal jurisdiction of, and agree that venue is proper in, the courts located in San Francisco County, California, in any legal action or proceeding relating to us or these Terms of Use.

To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

14. Disclaimers

Highlighted for emphasis

At the Wikimedia Foundation, we do our best to provide educational and informational content to a very wide audience, but your use of our services is at your sole risk. We provide these services on an "as is" and "as available" basis, and we expressly disclaim all express or implied warranties of all kinds, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We make no warranty that our services will meet your requirements, be safe, secure, uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.

We are not responsible for the content, data, or actions of third parties, and you release us, our directors, officers, employees, and agents from any claims and damages, known and unknown, arising out of or in any way connected with any claim you have against any such third parties. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from us or through or from our services creates any warranty not expressly stated in these Terms of Use.

Any material downloaded or otherwise obtained through your use of our services is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material. You agree that we have no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any content or communication maintained by the service. We retain the right to create limits on use and storage at our sole discretion at any time with or without notice.

Some states or jurisdictions do not allow the types of disclaimers in this section, so they may not apply to you either in part or in full depending on the law.

15. Limitation on Liability

Highlighted for emphasis

The Wikimedia Foundation will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage. In no event shall our liability exceed one thousand U.S. dollars (USD 1000.00) in aggregate. In the case that applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion may not apply to you, although our liability will be limited to the fullest extent permitted by applicable law.

16. Modifications to these Terms of Use

Just as the Wikimedia community's input is essential for the growth and maintenance of the Projects, we believe that community input is essential for these Terms of Use to properly serve our users. It is also essential for a fair contract. Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community for comment at least thirty (30) days before the end of the comment period. If a future proposed revision is substantial, we will provide an additional 30 days for comments after posting a translation of the proposed revision in at least three languages (selected at our discretion). The community will be encouraged to translate the proposed revision in other languages as appropriate. For changes for legal or administrative reasons, to correct an inaccurate statement, or changes in response to community comments, we will provide at least three (3) days' notice.

Because it may be necessary to modify these Terms of Use from time to time, we will provide notice of such modifications and the opportunity to comment via the Project websites, and via a notification on WikimediaAnnounce-L. However, we ask that you please periodically review the most up-to-date version of these Terms of Use (available at http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms of use). Your continued use of our services after the new Terms of Use become official following the notice and review period constitutes an acceptance of these Terms of Use on your part. For the protection of the Wikimedia Foundation and other users like yourself, if you do not agree with our Terms of Use, you cannot use our services.

17. Other Terms

These Terms of Use do not create an employment, agency, partnership, or joint venture relationship between you and us, the Wikimedia Foundation. If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control.

You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on Project websites.

If in any circumstance, we do not apply or enforce any provision of these Terms of Use, it is not a waiver of that provision.

You understand that, unless otherwise agreed to in writing by us, you have no expectation of compensation for any activity, contribution, or idea that you provide to us, the community, or the Wikimedia Projects or Project editions.

Notwithstanding any provision to the contrary in these Terms of Use, we (the Wikimedia Foundation) and you agree not to modify the applicable terms and requirements of any free license that is employed on the Projects or Project editions when such free license is authorized by these Terms of Use.

These Terms of Use were written in English (U.S.). While we hope that translations of these Terms of Use are accurate, in the event of any differences in meaning between the original English version and a translation, the original English version takes precedence.

If any provision or part of a provision of these Terms of Use is found unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and will be enforced to the maximum extent permissible, and all other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.

Thank You!

We appreciate your taking the time to read these Terms of Use, and we are very happy to have you contributing to the Projects and using our services. Through your contributions, you are helping to build something really big – not only an important collection of collaboratively edited reference Projects that provides education and information to millions who might otherwise lack access, but also a vibrant community of like-minded and engaged peers, focused on a very noble goal.

---

These Terms of Use went into effect on June 16, 2014. Previous versions of the terms:

• Terms of Use (2012-2014): effective from May 24, 2012 until June 16, 2014
• Terms of Use (2009): effective from 2009 until May 24, 2012.

In the event of any differences in meaning between the original English version and a translation, the original English version takes precedence.