Translations:Policy:Terms of Use/27/da: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 23:47, 18 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Terms of Use)

::* Intentionally or knowingly posting content that constitutes libel or defamation under the laws of the United States of America;
::* Posting or modifying content with the intent to deceive or mislead others;
::* Attempting to impersonate another user or individual, misrepresenting your affiliation with any individual or entity, hiding your affiliation with any individual or entity when disclosure is required by these terms or local Project policy, or using the name or username of another person with the intent to deceive; and
::* Engaging in fraud.

Med overlæg eller bevidst poste indhold, der udgør injurier eller ærekrænkelse i henhold til lovgivningen i USA;
Poste eller ændre indhold med det formål at bedrage eller vildlede andre;
Forsøge at udgive dig for at være en anden bruger eller enkeltperson, fejlrepræsentere dit tilhørsforhold til en enkeltperson eller enhed, skjule dit tilhørsforhold til en enkeltperson eller enhed, når offentliggørelse er påkrævet i henhold til disse vilkår eller lokal projektpolitik, eller ved hjælp af en anden persons navn eller brugernavn med henblik på at bedrage, og
Deltage i svindel.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-::* Bevidst eller forsætligt offentliggøre indhold, der er injurierende eller æreskrænkende;
+::* Med overlæg eller bevidst poste indhold, der udgør injurier eller ærekrænkelse i henhold til lovgivningen i USA;
-::* Med det formål at bedrage at offentliggøre indhold, der er forkert eller unøjagtigt;
+::* Poste eller ændre indhold med det formål at bedrage eller vildlede andre;
-::* Forsøge på at udgive sig for en anden bruger eller person, fordreje din tilknytning til enkeltpersoner eller organisationer, eller anvende en anden persons brugernavn med det formål at bedrage; og
+::* Forsøge at udgive dig for at være en anden bruger eller enkeltperson, fejlrepræsentere dit tilhørsforhold til en enkeltperson eller enhed, skjule dit tilhørsforhold til en enkeltperson eller enhed, når offentliggørelse er påkrævet i henhold til disse vilkår eller lokal projektpolitik, eller ved hjælp af en anden persons navn eller brugernavn med henblik på at bedrage, og
-::* Tage del i svindel.
+::* Deltage i svindel.