Translations:Policy:Terms of Use/111/ca: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 17:53, 1 January 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Terms of Use)

::* You must disclose each and any employer, client, intended beneficiary and affiliation with respect to any contribution for which you receive, or expect to receive, compensation. You must make that disclosure in at least one of the following ways:

Heu de revelar tots i cadascun dels empleadors, clients i beneficiaris, i les seves afiliacions respecte de qualsevol contribució per la qual rebeu, o espereu rebre, remuneració. Heu de fer la divulgació en, almenys, una de les següents formes:

Revision as of 21:54, 20 March 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,254 edits Created page with "::Aquestes Condicions d'ús prohibeix participar en activitats fraudulentes, incloent la tergiversació de l'afiliació, la suplantació i el frau. Per garantir el compliment d'aquestes obligacions, heu de revelar el vostre ocupador, client, i l'afiliació respecte a qualsevol contribució per la que rebeu, o espereu rebre, remuneració. Heu de fer la divulgació en, almenys, una de les següents formes:"		Latest revision as of 17:53, 1 January 2024 view source SMP (talk \| contribs) 185 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	::~~Aquestes~~ ~~Condicions~~ ~~d'ús~~ ~~prohibeix~~ ~~participar~~ en ~~activitats~~ ~~fraudulentes,~~ ~~incloent la tergiversació de l'afiliació~~, ~~la suplantació~~ i ~~el frau. Per garantir el compliment d'aquestes obligacions~~, ~~heu~~ de ~~revelar~~ ~~el vostre ocupador, client, i l'afiliació~~ respecte a qualsevol contribució per la ~~que~~ rebeu, o espereu rebre, remuneració. Heu de fer la divulgació en, almenys, una de les següents formes:		::* Heu de revelar tots i cadascun dels empleadors, clients i beneficiaris, i les seves afiliacions respecte de qualsevol contribució per la qual rebeu, o espereu rebre, remuneració. Heu de fer la divulgació en, almenys, una de les següents formes: