Translations:Policy:Universal Code of Conduct/81/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 16:54, 18 January 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct)

'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.

Positionsmissbrauch durch Benutzende mit Zusatzfunktionen, gewählte Amtsträger und Mitarbeiter: Missbrauch von Autorität, Wissen oder Mitteln, die (gewählten) Benutzer mit Zusatzfunktionen sowie gewählten Amtsträgern und Mitarbeitern der Wikimedia-Stiftung oder von Wikimedia-Mitgliedsorganisationen zur Verfügung stehen, um andere einzuschüchtern oder zu bedrohen, oder für ihren eigenen materiellen oder immateriellen Nutzen.

Revision as of 06:59, 21 March 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,239 edits Imported translation using page migration		Revision as of 16:54, 18 January 2024 view source Holger1974 (talk \| contribs) 54 edits Rechtschreibung und Grammatik falsch, Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''Positionsmissbrauch durch Benutzende mit Zusatzfunktionen, gewählte ~~Amtstragende~~ und ~~Mitarbeitende~~:''' Missbrauch von Autorität, Wissen oder Mitteln, die (gewählten) ~~Benutzenden~~ mit Zusatzfunktionen sowie gewählten ~~Amtstragenden~~ und ~~Mitarbeitenden~~ der Wikimedia Stiftung oder von Wikimedia-Mitgliedsorganisationen zur Verfügung stehen, um andere einzuschüchtern oder zu bedrohen, oder für ihren eigenen materiellen oder immateriellen Nutzen.		'''Positionsmissbrauch durch Benutzende mit Zusatzfunktionen, gewählte Amtsträger und Mitarbeiter:''' Missbrauch von Autorität, Wissen oder Mitteln, die (gewählten) Benutzer mit Zusatzfunktionen sowie gewählten Amtsträgern und Mitarbeitern der Wikimedia-Stiftung oder von Wikimedia-Mitgliedsorganisationen zur Verfügung stehen, um andere einzuschüchtern oder zu bedrohen, oder für ihren eigenen materiellen oder immateriellen Nutzen.