Translations:Policy:Universal Code of Conduct/78/de: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 09:36, 27 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct)

'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.

Veröffentlichen personenbezogener Daten (im Sinne des englischen „doxing“): die persönlichen Daten anderer Mitwirkender − zum Beispiel Namen, Arbeitgeber*in, Anschrift oder E-Mail-Adresse − ohne deren ausdrückliche Einwilligung weitergeben, sowohl innerhalb der Wikimedia-Projekte als auch anderswo, oder Informationen über ihre Wikimedia-Aktivität außerhalb der Projekte weitergeben.

Revision as of 09:24, 27 February 2024 view source Nicolas Rück (WMDE) (talk \| contribs) 157 edits von WMDE und WMAT gemeinsam überarbeitete Übersetzung ← Older edit		Revision as of 09:36, 27 February 2024 view source Nicolas Rück (WMDE) (talk \| contribs) 157 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	* '''Veröffentlichen personenbezogener Daten (im Sinne des englischen „doxing“):''' die persönlichen Daten anderer Mitwirkender − zum Beispiel Namen, Arbeitgeber*in, Anschrift oder E-Mail-Adresse − ohne deren ausdrückliche Einwilligung weitergeben, sowohl innerhalb der Wikimedia-Projekte als auch anderswo, oder Informationen über ihre Wikimedia-Aktivität außerhalb der Projekte weitergeben.		'''Veröffentlichen personenbezogener Daten (im Sinne des englischen „doxing“):''' die persönlichen Daten anderer Mitwirkender − zum Beispiel Namen, Arbeitgeber*in, Anschrift oder E-Mail-Adresse − ohne deren ausdrückliche Einwilligung weitergeben, sowohl innerhalb der Wikimedia-Projekte als auch anderswo, oder Informationen über ihre Wikimedia-Aktivität außerhalb der Projekte weitergeben.