Template:Privacy statement/id: Difference between revisions

Simpulan Pernyataan Privasi
	Data yang kami kumpulkan akan digunakan untuk analisis dan penelitian terbuka
Data Terkumpul
Tanggapan	Ya
Rekaman	Tidak
Data Dipublikasikan
Non-Identifikasi	Tidak
Identifikasi	Tidak
Akses Data
Yayasan Wikimedia	Ya
Relawan	Tidak
Penyedia Layanan	Lainnya;
Penyimpanan dan Penghapusan Data
Penyimpanan Data Mentah	90 hari
Lokasi Data	U.S. dan lainnya
	Mohon membaca keseluruhan Pernyataan Privasi

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 23:45, 21 March 2024

Ingin membantu menerjemahkan? Terjemahkan pesan yang belum ada.

Dokumentasi templat

[buat]

Pernyataan Privasi ini melengkapi Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia untuk peserta . Kami menjelaskan bagaimana mengumpulkan, menggunakan, membagikan menyimpan, dan menghapus informasi yang kami dapatkan dari para peserta.

Pengumpulan & Penggunaan Informasi

Mengapa kami mengumpulkan informasi Anda

Proyek ini akan membantu kami . Kami akan menggunakan informasi yang Anda berikan untuk:

Untuk informasi lebih lanjut mengenai proyek ini, silakan mengirimkan email ke wikimedia.org.

Bagaimana kami mengumpulkan informasi Anda

Informasi apa yang kami kumpulkan

Jika Anda memilih untuk bergabung, kami akan meminta Anda menyediakan informasi berikut ini:

Menjawab Beberapa pertanyaan: seperti tanggapan ter-definisi dan bebas

Berbagi

Bagaimana kami membagikan informasi Anda

Publikasi: Kami akan melakukan publikasi data identifikasi (seperti kutipan langsung dengan atribusi) dan data non-identifikasi (seperti kutipan anonim, statistik, atau data agregat lainnya). To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 and 4.0.

Akses: Data mentah hanya akan dibagikan dengan Staf Wikimedia, kontraktor, penyedia layanan yang perlu melakukan proses informasi ini serta tunduk pada ketentuan kerahasiaan.

Berbagi lainnya: Kami mungkin membagikan informasi jika dibutuhkan oleh hukum, saat kami mendapatkan izin Anda, kami harus melindungi hak, privasi, keamanan, pengguna, atau publik umum, dan jika dibutuhkan untuk menegakkan Ketentuan Penggunaan kami atau kebijakan Wikimedia lainnya.

Proteksi

Berapa lama kami menyimpan informasi Anda

Data mentah yang kami kumpulkan akan dihapus, tidak teridentifikasi, atau dikumpulkan dalam 90 hari. Untuk informasi lebih lanjut, lihat panduan penyimpanan data kami.

Siapa yang bisa dihubungi

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan email ke wikimedia.org. Peserta yang ingin mengubah, mengakses, atau menghapus informasi yang disediakan harus menghubungi kami dan mengajukan permohonan.

Harap diingat bahwa, jika ada perbedaan dalam pengertian atau interpretasi antara Pernyataan Privasi versi asli Bahasa Inggris dan terjemahannya, versi asli Bahasa Inggris yang diutamakan.

@@ Line 47: / Line 47: @@
 {{#if:{{{purpose2|}}}{{{purpose3|}}}|{{#if:{{{purpose3|}}}
 | Proyek ini akan membantu kami {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}, {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}, dan {{Privacy statement movement strategy|purpose3={{{purpose3|}}}}}.
 | Proyek ini akan membantu kami {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}} dan {{Privacy statement movement strategy|purpose2={{{purpose2|}}}}}.}}
 | Proyek ini akan membantu kami {{Privacy statement movement strategy|purpose={{{purpose|}}}}}.
 }} Kami akan menggunakan informasi yang Anda berikan untuk:
@@ Line 55: / Line 55: @@
 -->{{#ifeq: {{{community}}} | Yes | *Mendukung upaya pengembangan komunitas}}<!--
 -->{{#ifeq: {{{outreach}}} | Yes | *Melakukan komunikasi lebih lanjut dengan Anda}}<!--
 -->{{#ifeq: {{{research}}} | Yes | *Meningkatkan pengetahuan melalui penelitian dan studi terbuka}}<!--
 -->{{#if:{{{other|}}}|*{{{other|}}}}}
 {{#if:{{{title_link|}}}|Untuk informasi lebih lanjut mengenai proyek ini, silakan membaca [[{{{title_link|}}}|halaman terkait]].| Untuk informasi lebih lanjut mengenai proyek ini, silakan mengirimkan email ke {{#if:{{{contact_domain|}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|{{{contact_domain|}}}}}|{{nospam|{{{contact|}}}|wikimedia.org}}}}.}}
@@ Line 62: / Line 62: @@
 {{#switch:{{{tool}}}
 |other = Layanan eksternal digunakan untuk mengumpulkan informasi; silakan baca [{{{tool_terms|}}} ketentuan umum] dan [{{{tool_policy|}}} privasi].
 |QuickSurveys = {{int string|1={{{tool}}}}} digunakan untuk mengumpulkan tanggapan survei; silakan baca halaman pada [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Meta-Wiki] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} MediaWiki]. Untuk membantu kami memahami bagaimana dan mengapa pengguna kami mengunjungi proyek-proyek Wikimedia, kami akan menghubungkan tanggapan survei anda pada data tambahan QuickSurveys, sebagaimana terperinci di bawah ini.
 | Qualtrics
 | Google Forms
 | LimeSurvey
 | Survey Monkey
 | Eventbrite = {{int string|1={{{tool}}}}} digunakan untuk mengumpulkan tanggapan atau registrasi; silakan baca [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|policy}} Kebijakan Privasi] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool}}}|terms}} Ketentuan Layanan].
 | Skype
 | Zoom
 | Google Meet
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |QuickSurveys = &#32;{{int string|1={{{tool2}}}}} juga digunakan untuk mengumpulkan tanggapan survei; silakan baca halaman terkait pada [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Meta-Wiki] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}}
 | Qualtrics
 | Google Forms
 | LimeSurvey
 | Survey Monkey
 | Eventbrite = &#32;{{int string|1={{{tool2}}}}} juga digunakan untuk mengumpulkan tanggapan atau registrasi; silakan baca [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Kebijakan Privasi] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Ketentuan Layanan].
 | Skype
 | Zoom
 | Google Meet
 | YouTube = &#32;{{int string|1={{{tool2}}}}} juga digunakan untuk menyelenggarakan rapat atau siaran acara; silakan baca [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|policy}} Kebijakan Privasi] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool2}}}|terms}} Ketentuan Layanan].
 }}{{#switch:{{{tool3}}}
 |QuickSurveys = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} juga digunakan untuk mengumpulkan tanggapan survei; silakan baca halaman terkait pada [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Meta-Wiki] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} MediaWiki]. {{Tunit|168|To help us understand how and why our users visit the Wikimedia projects, we will link your survey responses to the additional data QuickSurveys collects, which is detailed below.}}
 | Qualtrics
 | Google Forms
 | LimeSurvey
 | Survey Monkey
 | Eventbrite = &#32;{{int string|1={{{tool3}}}}} juga digunakan untuk mengumpulkan tanggapan atau registrasi; silakan baca [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|policy}} Kebijakan Privasi] dan [{{#invoke:Privacy statement|getToolURLs|{{{tool3}}}|terms}} Ketentuan Layanan].
 | Skype
 | Zoom
 | Google Meet
@@ Line 123: / Line 123: @@
 <span id="How_we_share_your_information"></span>
 === Bagaimana kami membagikan informasi Anda ===
 {{#if: {{#ifeq: {{{publish}}} | No
 | {{#ifeq:{{{publish_identifying}}}| No
 | True}}}}
 |'''Tidak ada publikasi:''' Informasi yang kami dapatkan tidak akan dibagikan secara publik.
 | '''Publikasi:''' {{#ifeq: {{{event}}} | Yes
 | {{#ifeq:{{{outreach}}}| Yes
 | Informasi kontak yang diberikan selama registrasi acara tidak akan dibagikan secara publik.}}{{#ifeq: {{{recording}}} | Yes
 |&#32;Rekaman yang diambil atau siaran langsung selama acara akan di publikasi. Harap matikan kamera Anda dan gunakan nama tampilan jika Anda tidak ingin direkam.{{#ifeq: {{{recording2}}} | Yes
 |&#32;Pengumpulan media mungkin disertakan dalam rekaman acara dan/atau dipublikasikan secara terpisah.
 }}{{#ifeq:{{{event_evaluation}}}| Yes
 |&#32;Jika Anda memilih untuk menjawab pertanyaan evaluasi acara, kami akan membagikan informasi tersebut secara publik dengan ketentuan berikut.}}
 }} {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
 |Kami hanya akan melakukan publikasi data non-identifikasi (seperti kutipan anonim, statistik, atau data agregat lainnya).
 | {{#ifeq:{{{publish}}}| No
 | Kami akan melakukan publikasi data identifikasi (seperti kutipan langsung dengan atribusi).
 | Kami akan melakukan publikasi data identifikasi (seperti kutipan langsung dengan atribusi) dan data non-identifikasi (seperti kutipan anonim, statistik, atau data agregat lainnya). {{#ifeq:{{{demographic}}}| Yes
 | Demographic information will only be published as non-identifying data.
 }}}}
 }}
 | {{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
 |{{Tunit|204|We will only publish non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}}
 | {{#ifeq:{{{publish}}}| No
 | {{Tunit|251|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution).|Template:Privacy statement}}
 |{{Tunit|203|We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data).|Template:Privacy statement}}
 }}}}
 }}{{#if: {{{publish_example|}}} |&#32;Sebagai contoh, silakan lihat yang sudah kami [[{{{publish_example|}}}|publikasi sebelumnya]].}} {{#ifeq: {{{cc_zero}}} | Yes
 | Untuk memfasilitasi publikasi ini, Anda setuju untuk melakukan donasi kontribusi hak cipta kepada domain publik di bawah ketentuan [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].
 |{{#ifeq: {{{cc_bysa}}} | Yes
 | Untuk memfasilitasi publikasi ini, Anda setuju untuk melakukan lisensi kontribusi hak cipta Anda di bawah ketentuan [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] dan [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].
 |{{#ifeq: {{{publish_identifying}}} | No
 | {{#ifeq: {{{publish}}} | Yes
 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of [//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Creative Commons Zero 1.0].</span>}}
 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To facilitate this publishing, you agree to license your copyrightable contributions under the terms of [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 4.0].</span>}}}}}}}}
-'''Akses:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes |  Data mentah hanya akan dibagikan dengan Staf Wikimedia, kontraktor, penyedia layanan yang perlu melakukan proses informasi ini serta tunduk pada ketentuan kerahasiaan. | Data mentah hanya akan dibagikan dengan Staf Wikimedia, kontraktor, penyedia layanan yang perlu melakukan proses informasi ini serta tunduk pada ketentuan kerahasiaan. }} {{#if:{{{partner|}}}| Mohon diingat bahwa kami melakukan kolaborasi dengan, yang juga terikat dengan kewajiban kontrak untuk menangani informasi Anda secara konsisten menggunakan prinsip [[Special:MyLanguage/Privacy policy|Kebijakan Privasi]] kami.}}
+'''Akses:''' {{#ifeq: {{{volunteers}}} | Yes | Data mentah hanya akan dibagikan dengan Staf Wikimedia, kontraktor, penyedia layanan yang perlu melakukan proses informasi ini serta tunduk pada ketentuan kerahasiaan. | Data mentah hanya akan dibagikan dengan Staf Wikimedia, kontraktor, penyedia layanan yang perlu melakukan proses informasi ini serta tunduk pada ketentuan kerahasiaan. }} {{#if:{{{partner|}}}| Mohon diingat bahwa kami melakukan kolaborasi dengan, yang juga terikat dengan kewajiban kontrak untuk menangani informasi Anda secara konsisten menggunakan prinsip [[Special:MyLanguage/Privacy policy|Kebijakan Privasi]] kami.}}
 '''Berbagi lainnya:''' Kami mungkin membagikan informasi jika dibutuhkan oleh hukum, saat kami mendapatkan izin Anda, kami harus melindungi hak, privasi, keamanan, pengguna, atau publik umum, dan jika dibutuhkan untuk menegakkan [[Special:MyLanguage/Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] kami atau kebijakan Wikimedia lainnya.
@@ Line 165: / Line 165: @@
 <span id="How_long_we_keep_your_information"></span>
 === Berapa lama kami menyimpan informasi Anda ===
 {{#switch: {{{retention}}}
 | Indefinitely
 | indefinitely = Data mentah yang kami kumpulkan mungkin akan disimpan tanpa batas waktu.
 | 90
 | 90 days
 | #default = Data mentah yang kami kumpulkan akan dihapus, tidak teridentifikasi, atau dikumpulkan dalam {{formatnum:90}} hari.
 | 180