Archive:Wikimedia Quarto/1/Es-7: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 05:26, 30 December 2004

A Nivel Internacional

Wikipedia alcanzó un total de 1 millón de artículos en Septiembre. El mes pasado se marcó un número de pequeños hitos en muchos idiomas. La Wikipedia en inglés logró un tercio de millón de artículos. La Wikipedia en francés celebró su artículo nº 50 000 con un fragmento acerca de la fruta del níspero o Medlar (por su nombre en inglés). La danesa logró 20 000 un día antes de que la rusa alcanzara 5000, y las Wikipedias en árabe e islandés lograron 1000 artículos cada una. La Wikipedia en hebreo acaba de sobrepasar el pilar de los 10 000 artículos y tres idiomas más (búlgaro, finlandés y noruego) pronto harán lo mismo.

El surgimiento de Wikipedias más pequeñas se da muy seguido por los esfuerzos de uno o dos editores muy entusiastas a darles un buen inicio. Por ejemplo, عصام بايزيدي y أبو سليمان en la Wikipedia en árabe, o Ævar Arnfjörð Bjarmason en islandés. Las Wikipedias en asturiano y eslovaco crecieron significativamente el mes pasado, gracias a los grandes esfuerzos de Bar y Liso. También hay que resaltar la Wikipedia en luxemburgués, que a pesar de iniciarse a finales del mes de julio ya lleva más de 600 artículos.

El Wikcionario (Wikctionary), Wikicitas (Wikiquotes) y los Wikilibros (Wikibooks) fueron divididos recientemente en subdominios, permitiendo que sus interfaces sean traducidas y conllevadas a cientos de nuevos y potenciales proyectos. Wikicitas se encuentra actualmente disponible en más de cinco idiomas; Wikilibros y Wikcionario en más de 15 idiomas cada uno.

Mientras tanto, se siguen estableciendo nuevas Wikipedias en cherokee, muscogeano y laosiano entre otros. El choctaw parece ser el siguiente y está actualmente disponible para su creación. Recientemente fue creado un portal plurilingüe suizo y enlazado desde www.wikipedia.ch.

Galerías

Una colección de algunos de nuestros contenidos más hermosos.<br\>

@@ Line 7: / Line 7: @@
 <!--[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AMultilingual_statistics Multilingual stats]-->
-Wikipedia alcanzó un total de 1 millón de artículos en Septiembre.  El mes pasado se marcó un número de pequeños hitos en muchos lenguajes. La Wikipedia en inglés logró un tercio de millón de artículos.  La Wikipedia en francés celebró su artículo nº 50.000 con un fragmento acerca de la fruta del níspero o [http://fr.wikipedia.org/wiki/N%E8fle Medlar] (por su nombre en inglés). La danesa logró 20.000  un día antes que la rusa alcanzara 5.000 y las Wikipedias en árabe e islandés lograron 1.000 artículos cada una. La Wikipedia en hebreo acaba de sobrepasar el pilar de los 10.000 artículos y tres idiomas más búlgaro, finlandés y noruego) pronto harán lo mismo.
+Wikipedia alcanzó un total de 1 millón de artículos en Septiembre.  El mes pasado se marcó un número de pequeños hitos en muchos idiomas. La Wikipedia en inglés logró un tercio de millón de artículos.  La Wikipedia en francés celebró su artículo nº 50 000 con un fragmento acerca de la fruta del níspero o [http://fr.wikipedia.org/wiki/N%E8fle Medlar] (por su nombre en inglés). La danesa logró 20 000  un día antes de que la rusa alcanzara 5000, y las Wikipedias en árabe e islandés lograron 1000 artículos cada una. La Wikipedia en hebreo acaba de sobrepasar el pilar de los 10 000 artículos y tres idiomas más (búlgaro, finlandés y noruego) pronto harán lo mismo.
-El surgimiento de Wikipedias más pequeñas se da muy seguido por los esfuerzos de uno o dos editores muy entusiastas a darles un buen inicio.  Por ejemplo, <font color="red">عصام بايزيدي <font color="black">y <font color="red">أبو سليمان <font color="black">en la Wikipedia en árabe, o <font color="red">Ævar Arnfjörð Bjarmason <font color="black">en islandés. Las Wikipedias en asturiano y eslovaco crecieron significativamente el mes pasado, gracias a los grandes esfuerzos de Bar y Liso.  También hay que resaltar la Wikipedia en luxemburgués, que a pesar de iniciarse a finales del mes de julio ya lleva más de 600 artículos.
+El surgimiento de Wikipedias más pequeñas se da muy seguido por los esfuerzos de uno o dos editores muy entusiastas a darles un buen inicio.  Por ejemplo, عصام بايزيدي y أبو سليمان en la Wikipedia en árabe, o Ævar Arnfjörð Bjarmason en islandés. Las Wikipedias en asturiano y eslovaco crecieron significativamente el mes pasado, gracias a los grandes esfuerzos de Bar y Liso.  También hay que resaltar la Wikipedia en luxemburgués, que a pesar de iniciarse a finales del mes de julio ya lleva más de 600 artículos.
-El Wikcionario, Wikicitas y los Wikilibros fueron divididos recientemente en subdominios, permitiendo que sus interfaces sean traducidas y conllevadas a cientos de nuevos y potenciales proyectos.  Wikicitas se encuentra actualmente disponible en más de cinco lenguajes; Wikilibros y Wikcionario en más de 15 lenguajes cada uno.
+El Wikcionario (''Wikctionary''), Wikicitas (''Wikiquotes'') y los Wikilibros (''Wikibooks'') fueron divididos recientemente en subdominios, permitiendo que sus interfaces sean traducidas y conllevadas a cientos de nuevos y potenciales proyectos.  Wikicitas se encuentra actualmente disponible en más de cinco idiomas; Wikilibros y Wikcionario en más de 15 idiomas cada uno.
-Mientras tanto, se siguen estableciendo nuevas Wikipedias en cherokee, muscogeano y laosiano entre otros. El choctaw parece ser el siguiente y esta actualmente disponible para su creación. Recientemente fue creado un portal plurilingüe suizo y enlazado desde <font color="red"><tt>www.wikipedia.ch</tt>.
+Mientras tanto, se siguen estableciendo nuevas Wikipedias en cherokee, muscogeano y laosiano entre otros. El choctaw parece ser el siguiente y está actualmente disponible para su creación. Recientemente fue creado un portal plurilingüe suizo y enlazado desde <tt>www.wikipedia.ch</tt>.
 <br/>
-<center&gt;
+<center>
 ===Galerías===
 <small>Una colección de algunos de nuestros contenidos más hermosos.</small><br\>
-[[Image:User_Fantasy_home_large.jpg|630px|Fantasy home panorama]]
+[[Image:User_Fantasy_home_large.jpg|630px|Panorama del hogar Fantasía]]
 <hr noshade size=1 width=50% color=black style="margin-top:8px; margin-bottom:8px">
 </center>
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |valign=top|
 [[Image%3ARolling-thunder-cloud.jpg|240px|thumb|left|Una tormenta en Enschede, Holanda (Países Bajos).]]<br/>
-[[Image:Argentina-Perito Moreno-Glacier.jpg|240px|thumb|left|El Glaciar Perito Moreno, en el sur de la República Argentina.]]<br/>
+[[Image:Argentina-Perito Moreno-Glacier.jpg|240px|thumb|left|El Glaciar Perito Moreno, en el sur de Argentina.]]<br/>
-[[Image:Gilt silver jar with pattern of dancing horses.jpg|thumb|245px|left|Una Jarra cubierta de plata, con los diseños de los caballos danzantes, Dinastía Tang, China. En ella se muestra un jinete trabajado en oro, que sostiene una taza entre sus dientes. Es una hazaña sorprendente, no conocida en la Equitación moderna.]]
+[[Image:Gilt silver jar with pattern of dancing horses.jpg|thumb|245px|left|Una Jarra cubierta de plata, con los diseños de unos caballos danzantes, Dinastía Tang, China. El caballo está ofreciendo un cáliz de vino sostenido entre sus dientes. Es una hazaña sorprendente, no conocida en el entrenamiento de caballos moderno.]]
 |}
 <center>
 <hr noshade size=1 width=50% color=black style="margin-top:8px; margin-bottom:8px">