FAQ/fr: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
imported>Verdy p
imported>Verdy p
Line 96:
|-
| [[File:IndianaPPIclass.jpg|300px]]
| '''Travailler avec le secteur éducatif.''' À l’ère de l’internet ouvert existe un potentiel pour les projets d’étudiants d’être davantage que de simples exercices. Des enseignants pionniers ont depuis longtemps assigné l’écriture sur ''Wikipédia'' comme un travail de formation pour leur étudiants. Chacun y gagne : les étudiants obtiennent une audience pour leur travail, les professeurs motivent avec succès leurs étudiants et les lecteurs obtiennent de meilleurs articles. Les chapitres ''Wikimedia'' ont également accru l’audience vers les écoles pour développer la lecture et la consultation critique des médias et promouvoir une utilisation responsable de ''Wikipédia'' en classe.
| '''Working with the educational sector.''' In the age of the open web, there's the potential for student projects to be more than just exercises. Pioneering professors have long assigned Wikipedia writing as coursework to their students. Everybody wins: students get an audience for their work, teachers successfully motivate their students, and readers get better articles. Wikimedia chapters have also reached out to schools to develop media literacy and to promote responsible use of Wikipedia in the classroom.
 
''Photographie : Indianades Universityétudiants studentsà ofl’Université d’Indiana, au séminaire de Barry Rubin's Seminarsur inle Urbandéveloppement Economicéconomique Developmenturbain, areaméliorent improving Wikipediades articles asde ''Wikipédia'' au cours partde ofleur theirtravail courseworkpédagogique.''
|-
| [[File:PSP using the new interface for Wikipedia mobile - 2.jpg|300px]]
|
'''ProvidingAméliorer accessl’accès toà Wikipedia''Wikipédia'' everywheredepuis n’importe où.''' TheLe nextprochain billionmilliard peoplede topersonnes discoverà thedécouvrir webl’Internet willle dofera iten usingutilisant mobiledes phonestéléphones mobiles, somecertains sans withoutavoir everjamais havingtouché touchedun aordinateur laptopclassique. WeIl neednous tofaut makenous sureassurer thatque ournos sites andet services workfonctionnent bothà onla modernfois depuis les « smartphones and» les plus modernes et (todans thela extentmesure it'sdu possible) onsur lower-enddes devices.appareils Ourbas currentde mobilegamme ou de génération plus ancienne meilleure marché. Notre version ismobile aactuelle startest andun we'lldébut continueet tonous improvecontinuerons ità l’améliorer (includingy compris pour aller au delà movingde beyondl’expérience theen read-onlylecture experienceseule). AndEt forpour peopleles withpersonnes nosans oraccès intermittentà Internet accessou n’ayant qu’un accès intermittent, we'renous supportingsoutenons des copies ofde Wikipedia''Wikipédia'' thatqui canpeuvent beêtre usedutilisées completelycomplètement offlinehors ligne, includingy projectscompris likedans des projets tels que ''[http://thewikireader.com/ theThe WikiReader]'', offlinedes readerslecteurs forhors desktopsligne andpour ordinateurs classiques et smartphones, andet printeddes versions ofimprimées Wikimediades contentcontenus de ''Wikimedia''.
 
''Photographie : Wikipedia'sla version mobile versionde works''Wikipédia'' onfonctionne thesur la ''PlayStation Portable'' andet onsur yourvotre smartphone.''
|-
|
[[File:QOTW 12-21.png|300px]]
|
'''InformingInformer ournos decision-makingprises withde factsdécision andpar datades faits et données.''' AnalyticsDes données analytiques, researchde la recherche, experimentsdes andexpérimentations forecastset aredes essentialprévisions tosont makeessentielles goodpour decisionsprendre inde abonnes complexdécisions environmentdans likeun environnement aussi complexe que ''Wikimedia''. TheLe [http://stats.wikimedia.org/reportcard/ WikimediaRapport Foundationd’état Reportde Cardla ''Wikimedia Foundation''] andet thele [http://stats.wikimedia.org/ StatisticsPortail Portaldes statistiques] providefournissent aune wealthquantité ofd’analyses up-to-datemises analysisà whichjour helpsqui usnous understandaident theà impactcomprendre ofl’impact ourde worknotre travail. TheLe [[strategy:Main Page|Strategywiki WikiStratégie]] isest aun espace public planningde spaceplanification where longerdes termtendances trendsà areplus analyzedlong terme sont analysées. Les [[m:Research/Projects|ResearchProjets projectsde recherche]] providenous usfournissent withune in-depthanalyse analysisapprofondie andet experimentsdes expérimentations, supportedsoutenues bypar the volunteer-drivenle [[m:Research Committee|ResearchComité Committeede recherche]] conduit par la communauté. We'reNous datasommes nerdsavides de donnéeswhatquoi elsed’autres wouldattendriez-vous youde expectla frompart thede kindsceux ofqui peopleaiment whotravailler lovesur workingune onencyclopédie anen onlineligne encyclopedia?
 
''Illustration : Projectionune regardingprojection availabilityanalysant ofla maturedisponibilité languagedes editionséditions usefullinguistiques tomatures differentde segmentsprojets ofutiles theà world'sdifférents segments de la population du monde.''
|}
 
La ''Wikimedia Foundation'' n’est pas une société ''start-up'' destinée à s’effacer dans quelques années. Nous agissons dans ces domaines pour le long terme. Tout ce que nous faisons est destiné à fournir, à vous et au reste du monde, un accès libre et immédiat à toute la connaissance du monde. Rejoignez-nous !
 
=== Quels projets soutenez-vous ? ===

Revision as of 04:49, 17 September 2011

Template:Translate-status

Wikimedia Foundation – Question fréquemment posées