FAQ/it: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
< FAQ
Content deleted Content added
imported>FollowTheMedia
imported>FollowTheMedia
No edit summary
Line 37:
* Inizia il processo di pianificazione della open strategy di Wikimedia
* Buoni risultati della raccolta fondi e conseguente aumento della struttura di base.
 
;Wikimedia Italia
Anche Wikimedia Italia pubblica da sempre sul suo sito i propri bilanci annuali.
 
* '''Scarica la Relazione Annuale della Wikimedia Foundation per l'anno 2008-2009''': '''[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/a/a4/WMF_Annual_Report_20082009_online.pdf Versione PDF (2.0 MB)]'''
 
* '''[http://www.wikimedia.it/index.php/Bilanci Leggi i bilanci di Wikimedia Italia]'''
 
<br clear="all"/>
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== La Wikimedia Foundation è un'organizzazione non-profit? ===
 
Sì. Wikimedia Foundation è una organizzazione non-profit 501(c)(3) fiscalmente esente, che ha i propri uffici a San Francisco, California, USA. Si possono visionare la [http://wikimediafoundation.org/wiki/File:501%28c%293_Letter.png lettera di esenzione dalle tasse] e i documenti riguardanti i [http://wikimediafoundation.org/wiki/Financial_reports resoconti finanziari e i dati annuali].
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Wikimedia Italia è un'organizzazione non-profit? ===
 
Sì, anche Wikimedia Italia è un'organizzazione non-profit: è una Associazione di Promozione Sociale iscritta, come previsto dalla legge italiana, al registro provinciale delle APS della provincia di Monza e Brianza.
Le donazioni fatte a Wikimedia Italia sono quindi deducibili fiscalmente e Wikimedia Italia può ricevere il ''[http://www.wikimedia.it/index.php/Cinque_per_mille cinque per mille]''.
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
Line 79 ⟶ 64:
Inoltre, è un nostro obiettivo proteggere il lavoro che già è stato fatto da tempo: ridurre il rischio che un incidente o un problema tecnico possano cancellare parti del nostro lavoro, assicurandoci che venga regolarmente copiato in luoghi fisici diversi. Non siamo un'organizzazione nata per raggiungere il successo in fretta e poi sparire nel giro di due anni: ci poniamo obiettivi a lungo termine e ci proponiamo di durare nel tempo.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Come raggiungete un equilibrio tra il mantenere Wikipedia aperta e il renderla più affidabile?===
Noi crediamo che una maggiore partecipazione sia il modo per rendere Wikipedia migliore. Allo stesso tempo dobbiamo mantenere l'[[w:en:Wikipedia:Editorial_oversight_and_control| elevato livello dei controlli]] che ha reso Wikipedia [[Wikipedia:Reliability_of_Wikipedia#Assessments|rispettata]] da [http://www.wired.com/wiredscience/2009/07/wikipedia-training-scientists-on-wiki-culture/ scienziati], [[Wikipedia:Reliability_of_Wikipedia#Academia|accademici]], [http://www.cjr.org/behind_the_news/health_care_and_wikipedia.php giornalisti] e benefattori.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Quali progetti sostenete? ===
Line 102 ⟶ 84:
 
Maggiori informazioni si possono trovare sulla pagina dei [[our projects|nostri progetti]].
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Come viene gestita la Wikimedia Foundation? ===
Line 114 ⟶ 94:
 
Ci sforziamo di operare nella massima trasparenza e abbiamo reso pubbliche le nostre [[policies|politiche-chiave]] e la nostra [[finance report|situazione finanziaria]].
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
===In che modo viene finanziata?===
Wikimedia è finanziata principalmente da donazioni di centinaia di migliaia di volontari, ma anche attraverso borse di studio e donazioni hardware (server e hosting). La Wikimedia Foundation riceve donazioni da oltre 50 paesi in tutto il mondo. L'ammontare medio di ciascuna donazione è abbastanza limitato, ma è il loro numero che ha assicurato il nostro successo. Nel corso di tutto l'anno molte persone contribuiscono ma, una volta all'anno, Wikimedia Foundation organizza una richiesta formale per le donazioni.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Che somma sperate di raccogliere? ===
Line 126 ⟶ 102:
 
Maggiori dettagli sulla nostra situazione economica si possono trovare nelle nostre [http://wikimediafoundation.org/wiki/Financial_reports relazioni finanziarie] (in inglese). Qui il [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/d/dd/2010-11_Wikimedia_Foundation_Annual_Plan_FINAL_FOR_WEBSITE.pdf programma finanziario 2010-2010] (in inglese, PDF) e qui la relativa [http://wikimediafoundation.org/wiki/2010-2011_Annual_Plan_Questions_and_Answers pagina di spiegazioni] (in inglese).
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Chi altro vi aiuta a raggiungere tale obiettivo? ===
La maggior parte dei nostri fondi arriva da donazioni di singoli, di persone come te. Riceviamo inoltre dei fondi da società e fondazioni private oltre a contributi "in natura" (generalmente beni tecnologici) da alcune grandi aziende. I dettagli si possono trovare alla nostra [http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/Benefactors/en pagina dei benefattori] (in inglese).
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Dove posso apprendere qualcosa delle vostre attività più recenti? ===
Line 138 ⟶ 110:
 
Per Wikimedia Italia, leggi le '''[http://www.wikimedia.it/index.php/Categoria:Relazioni_annuali Relazioni annuali 2008 e 2009]'''.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Come faccio a donare? ===
Per fare una donazione visita per favore la nostra [http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/it pagina della raccolta fondi]. Puoi donare usando le principali carte di credito (Visa, American Express, Mastercard, Poste Pay, Carta Aura, Carta prepagata Pay Pal), Pay Pal, Moneybookers, bonifico bancario, bollettino postale oppure inviando un assegno alla Foundation. Puoi farlo servendoti della maggior parte delle valute (anche se non proprio tutte) e comunque tutte quelle principali.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== Dove posso inviare un assegno? ====
Line 154 ⟶ 122:
 
Preferiamo assegni in dollari statunitensi, appoggiati su conti bancari statunitensi. Assegni in valute diverse dal dollaro o provenienti da conti bancari al di fuori degli USA possono richiedere forti commissioni bancarie, riducendo il valore del tuo dono. Se non hai un conto bancario negli USA è preferibile donare con gli altri metodi, indicati poco sopra.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== A quale indirizzo posso inviare documenti, lettere o altro materiale alla Wikimedia Foundation?====
Line 163 ⟶ 129:
Los Angeles, CA 90189-4879
USA </poem>
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== Posso fare una donazione in titoli alla Wikimedia Foundation? ====
Line 174 ⟶ 138:
DTCC Clearing a/c number #0418</poem>
 
==== Le mie donazioni sono deducibili dalle tasse? ====
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
Le donazioni sono deducibili solamente per i residenti negli Stati Uniti.
 
==== Le mie donazioni sono deducibili dalle tasse? ====
Per favore consulta [[:wmf:Deducibilità_delle_donazioni|questa pagina]] per i dettagli riguardanti la deducibilità dalle tasse.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== Se faccio una donazione come posso avere la mia ricevuta da usare a fini fiscali? ====
Se doni con Pay Pal o carta di credito riceverai per e-mail una ricevuta. Se fai un bonifico bancario puoi usare la ricevuta del bonifico a patto di aver specificato nella causale che si tratta di una donazione all'associazione di promozione sociale Wikimedia Italia. Per donazioni via assegno di importo superiore ai 50 dollari riceverai una ricevuta via e-mail, a patto ovviamente che tu ci abbia inviato anche l'indirizzo a cui mandarla. Puoi anche chiederci di mandarti una ricevuta scrivendoci all'indirizzo donazioni{{@}}wikimedia.it (per favore includi nella richiesta il tuo indirizzo, le modalità di pagamento che hai usato per fare la donazione e l'importo della stessa.)
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== Posso fare una donazione mirata o limitata ad uno scopo ben preciso?====
Se si è specificato che la donazione dovrà essere limitata per un uso specifico, Wikimedia provvederà a soddisfare la richiesta o altrimenti a restituire il denaro. Prima di decidere, considera che le donazioni senza restrizioni sono molto più utili. Ogni restrizione impone costi amministrativi e costi di progettazione, aumentando la complessità organizzativa interna.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
==== Esiste una donazione minima? ====
No, non c'è una donazione minima. Riceviamo donazioni da parte di persone che non hanno molti soldi e siamo davvero molto grati a questi donatori. Sinceramente, se la donazione per te ha un significato, allora lo ha anche per noi. Tuttavia dobbiamo avvisare che a causa dei costi delle transazioni e commissioni bancarie, donazioni davvero molto piccole rischiano di essere donazioni fatte a banche e società finanziarie più che a noi. Per fare un esempio, se doni un euro con Pay Pal, a noi arrivano in effetti 62 centesimi.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Come posso fare per aiutarvi a far girare la voce? ===
Line 200 ⟶ 157:
 
<tt> Stiamo creando la più grande raccolta di conoscenza condivisa della storia. Aiutaci a proteggere Wikipedia. Dona adesso: http://wikimediafoundation.org/wiki/Support_Wikipedia/it</tt>
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Qual è la vostra politica riguardo al trattamento dei dati personali dei donatori? ===
Prendiamo molto seriamente il problema di proteggere il diritto alla privacy dei nostri donatori. Per tutti i dettagli per favore leggi [[:wmf:Trattamento_dei_dati_personali_dei_donatori|l'informativa sul trattamento dei dati personali dei donatori]]. In breve, non condivideremo, non venderemo né scambieremo i tuoi dati con nessuno.
 
[[#top|Torna su]] &ndash; [[WMFJA1/{{#ifexist:WMFJA1/{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|it}}#newtop|Dona adesso]]
 
=== Come posso contattare la Wikimedia Foundation? ===

Revision as of 12:30, 31 August 2011

Template:Translate-status

Wikimedia Foundation - FAQ 2010