I nostri progetti: Difference between revisions

Add links
From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Korg (talk | contribs)
142 edits
m →‎MediaWiki: typo fix
Aphaia (talk | contribs)
2,771 edits
platform re-generated (vede anche pagina di discuzione)
Line 1: Line 1:
{{translation
|page =Translation requests/WMF/Our projects
|language =it
|created =20070207155014
|updated =
}}
<!-- ------ Translate the text below this line ------ -->
{{ProjectsLang}}
{{ProjectsLang}}


Tutti i maggiori progetti della Wikimedia Foundation sono svillupati in collaborazione tra tutti i loro utenti. A questo fine, i progetti usano un softare wiki detto [[#MediaWiki|MediaWiki]]. Il contenuto è liberamente disponibile secondo la [[:w:it:GFDL|Licenza GNU di Documentazione Libera]], nel senso che possono essere utilizzati, modificati e ridistribuiti liberamente, rimanendo all'interno delle restrizioni di questa licenza. Visitate anche la pagina con i [[Special:SiteMatrix|Collegamenti a tutti i progetti]].
All major projects of the [[About Wikimedia|Wikimedia Foundation]] are collaboratively developed by its users using the [[#MediaWiki|MediaWiki]] software. The content is free under the [[:en:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]], meaning that it may be freely used, freely edited, freely copied and freely redistributed subject to the restrictions of that license. See also our [[Special:SiteMatrix|link to all projects]].



== Wikipedia ==
== Wikipedia ==


[[Image:Wikipedia.png|right]]
[[Image:Wikipedia.png|right]]
Wikipedia is a project to build free encyclopedias in all languages of the world. Virtually anyone is free to contribute.
Wikipedia è un progetto multilingue per costruire enciclopedie libere in tutte le lingue del mondo. Il progetto è stato lanciato nel gennaio 2001 ed ha raggiunto 1.000.000 di articoli in 140 lingue. La Wikipedia più grande è in Inglese, seguita dalla Tedesca, dalla Giapponese e dalla Francese.

The project started in January 2001 in one language, English, and currently has over 5,000,000 articles in over 200 languages. The largest Wikipedia is in the English language, with over 1,500,000 articles; then come the German and French editions, with over 400,000 articles each.　Nine other languages have at least 100,000 articles, over 100 other languages have at least 1,000 articles. New language editions are proposed and launched every month.

Since the start of the project, over 100,000 registered users have made at least ten edits. It is unknown how many users have registered on multiple projects at once. The total number of accounts created on the English Wikipedia alone exceeds 1,750,000.

Some Wikipedias release or plan to release regular snapshots. The German Wikipedia is released twice a year as a DVD, in collaboration with Directmedia Publishing.

Wikipedia is also known for its community. In 2004 Wikipedia won the Webby Award for "Community" and the Prix Ars Electronica's Golden Nica for "Digital Communities".

*[http://en.wikipedia.org English Wikipedia]
*[http://de.wikipedia.org German Wikipedia]
*[http://fr.wikipedia.org French Wikipedia]
*[http://www.wikipedia.org Multilingual portal]
*[[m:Complete list of language Wikipedias available|Full list of languages]]


*[http://en.wikipedia.org Wikipedia Inglese]
*[http://de.wikipedia.org Wikipedia Tedesca]
*[http://ja.wikipedia.org Wikipedia Giapponese]
*[http://fr.wikipedia.org Wikipedia Francese]
*[http://it.wikipedia.org Wikipedia Italiana]
*[[m:Complete_list_of_language_Wikipedias_available|Lista di tutte le lingue]]
<br clear="all">
<br clear="all">


== Wikizionario ==
== Wiktionary ==


[[Image:Wiktionary.png|right]]
[[Image:Wiktionary.png|right]]
Wikizionario è un progetto multingue per creare dizionari con elenchi dei sinonimi in ogni lingua. Il progetto è stato avviato nel dicembre 2002 ed ora conta 146 lingue. Il più grande Wikizionario è quello in Inglese, seguito da Polacco, Galiziano e Olandese.


Wiktionary is a project to create free content dictionaries and thesauri in every language. The project started in December 2002, and is now available in over 100 languages with over 1,500,000 entries in all. The largest language edition is English, followed by French, Vietnamese and Russian, all four of them having more than 100,000 entries each. 40 other languages have at least 1,000 entries.
*[http://en.wiktionary.org Wikizionario Inglese]

*[http://pl.wiktionary.org Wikizionario Polacco]
Recently, Wiktionary has collaborated with the Wikimedia Commons. Many sound files have been uploaded to Commons, to provide Wiktionary and other projects with examples of pronounciation.
*[http://gl.wiktionary.org Wikizionario Galiziano]

*[http://nl.wiktionary.org Wikizionario Olandese]
*[[m:Wiktionary|Full list of Wiktionaries]]
*[http://it.wiktionary.org Wikizionario Italiano]
*[http://en.wiktionary.org English Wiktionary]
*[[Wiktionary:Multilingual_coordination|Lista completa delle lingue]]
*[http://fr.wiktionary.org French Wiktionary]
*[http://vi.wiktionary.org Vietnamese Wiktionary]
*[http://ru.wiktionary.org Russian Wiktionary]

<br clear="all">
<br clear="all">


Line 33: Line 50:


[[Image:Wikiquote.png|right]]
[[Image:Wikiquote.png|right]]
Wikiquote is a repository of quotations taken from famous people, books, speeches, films or any intellectually interesting materials. Proverbs, mnemonics or slogans are also included in Wikiquote.
Wikiquote è un progetto multilingue per raccogliere citazioni liberamente disponibili. Il progetto è stato avviato nel 2004 in Inglese e conta ora circa 15000 pagine in 34 lingue. Il più grande Wikiquote è l'Inglese, con oltre 4000 articoli, seguito dal Tedesco, dal Francese e dal Polacco.

The project started in July 2003; As of December 2006, it includes over 50,000 pages in over 30 languages. The largest Wikiquote is in English with over 8,000 pages. The German, Polish and Italian, each over 4,000 articles.
*[http://en.wikiquote.org Wikiquote Inglese]

*[http://de.wikiquote.org Wikiquote Tedesco]
*[http://fr.wikiquote.org Wikiquote Francese]
*[http://www.wikiquote.org Wikiquote portal]
*[http://pl.Wikiquote.org Wikiquote Polacco]
*[http://en.wikiquote.org English Wikiquote]
*[http://it.Wikiquote.org Wikiquote Italiano]
*[http://de.wikiquote.org German Wikiquote]
*[http://pl.Wikiquote.org Polish Wikiquote]
*[http://it.Wikiquote.org Italian Wikiquote]
*[[m:Wikiquote|Full list of languages]]


<br clear="all">
<br clear="all">
Line 46: Line 66:


[[Image:Wikibooks.png|right]]
[[Image:Wikibooks.png|right]]
Wikibooks aims to build a collection of free e-book resources, including textbooks, language courses, manuals, and annotated public domain books. It aims to help both (self-)instruction of students, and teachers in high-schools and universities.
Wikibooks è un progetto multilingue per la raccolta di e-book gratuiti e dal contenuto libero, rivolti in particolare agli studenti, come libri di testo, manuali e libri commentatti di pubblico dominio. Esso mira ad aiutare l'(auto)istruzione sia di studenti che di insegnati, per le superiori e l'università. Avviato nel luglio 2003, conta al momento circa 250 libri in 6 lingue, per un totale di 5000 moduli. Il più grande Wikibooks è in lingua Inglese.


The largest Wikibooks is in the English language, with over 22,000 modules. The project started in July 2003 and has over 50,000 modules from 1000 developing books, across 50 languages.
È in fase di pianificazione un portale per Wikibooks, chiamato Wikiversity.


*[http://en.wikibooks.org/ English Wikibooks]

*[http://en.wikibooks.org/ Wikibooks Inglese]
*[http://de.wikibooks.org/ German Wikibooks]
*[http://de.wikibooks.org/ Wikibooks Tedesco]
*[http://fr.wikibooks.org/ French Wikibooks]
*[http://fr.wikibooks.org/ Wikibooks Francese]
*[http://it.wikibooks.org/ Wikibooks Italiano]
*[[:en:b:Wikibooks portal|Full list of languages]]
*[[:en:b:Wikibooks portal|Full list of languages]]
<br clear="all">
<br clear="all">


== Wikisource ==
== Wikisource ==
[[Image:Wikisource-newberg-de.png|129px|right|Wikisource logo]]


[[Image:Wikisource-newberg-de.png|129px|right]]
Wikisource è un progetto multilingue, per costituire una raccolta di documenti in originale, distribuiti liberamente e dal contenuto libero. Costituisce un utile archivio di testi classici, leggi, ed altri testi liberi per gli altri progetti di Wikimedia. È stato avviato nel novembre 2003. In un primo momento, i testi originali si trovavano tutti su un unico sito senza distinzione di lingua (eccetto per l'Ebreo). Ora, invece, Wikisource ha edizioni distinte per molti linguaggi differenti.
Wikisource is a multilingual project, started in November 2003, to build a collection of texts that could be distributed as free and open content. It is not only a superior format for storing classics, laws, and other free works as hypertext, but it also serves as base for translating these texts. At the beginning, source texts in all languages (except Hebrew) were all on one wiki. However, Wikisource now has several editions in many individual languages.

As of December 2006, Wikisource offers 150,000 source texts in total. The largest is in the English Wikisource, with over 40,000 works.

*[http://wikisource.org/ Wikisource (multilingual)]
*[http://en.wikisource.org English Wikisource]
*[http://fr.wikisource.org French Wikisource]
*[http://es.wikisource.org Spanish Wikisource]
*[[m:Wikisource|Full list of languages]]


*[http://wikisource.org/ Wikisource]
*[http://it.wikisource.org/ Wikisource in italiano]
<br clear="all">
<br clear="all">
Line 71: Line 95:


[[Image:Wikispecies-logo-en.png|right]]
[[Image:Wikispecies-logo-en.png|right]]
Wikispecies is an open, wiki-based project to provide a central, more extensive species database for taxonomy. Wikispecies is aimed specifically at the needs of scientific users, and as of December 2006, has over 80,000 entries.
Wikispecies è un catalogo libero e basato su piattaforma wiki di tutte le specie viventi, che intende costituirsi come banca dati centralizzata ed esaustiva per la tassonomia. Wikispecies è indirizzata specificatamente agli utenti interessati in discipline scientifiche.

*[http://wikispecies.org/ Wikispecies]


*[http://species.wikimedia.org/ Wikispecies]
<br clear="all">
<br clear="all">


== Wikimedia Commons==
== Wikimedia Commons==


[[Image:Commons-logo.svg|120px|right]]
[[Image:Commons-logo.svg|right|130px|]]
Wikimedia Commons was launched in September 2004 to provide a central repository for free video, images, music, spoken texts, and other free media that can be easily reused by all Wikimedia projects. In November 2006, it reached 1,000,000 multimedia files.
Wikimedia Commons è stato lanciato nel settembre 2004, con lo scopo di fornire un centro di raccolta per immagini, musica e possibilmente testi, sia scritti che in formato audio, tutti disponibili liberamente, da usarsi nei vari progetti di Wikimedia. Il progetto, ancora in fase di pianificazione, permetterà in futuro di riutilizzare le immagini attraverso i vari progetti.

Wikimedia Commons received an honorary mention for Digital Community at the 2005 Prix Ars Electronica awards in May 2005.


*[http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]
*[http://commons.wikimedia.org Wikimedia Commons]

<br clear="all">
<br clear=all>


== Wikinews ==
== Wikinews ==


[[Image:Wikinews-logo.png|right|200px|Wikinews logo]]
[[Image:Wikinews-logo.png|200px|right|Wikinews logo]]


The Wikinews project was launched in December 2004 with the mission to report the news on a wide variety of subjects. As of February 2006, Wikinews is active in 22 languages, and has produced more than 25,000 news articles in total until December 2006.
Il progetto Wikinews project è attualmente in fase di beta. È stato lanciato a dicembre 2004 con l'obbiettivo di riportare le notizie riguardo un'ampia varietà di soggetti. A febbraio 2004, vi sono Wikinews in sette lingue. I contributori da tutto il mondo scrivono nuovi articoli in maniera collaborativa. Gli articoli spaziano da resoconti originali a riassunti delle notizie di fonti esterne. Tutti devono essere scritti da un punto di vista neutrale. Al momento, Wikinews ha due scopi: fornire un'alternativa libera ai siti di notizie commerciali e di assicurare che i suoi articoli corrispondano ai fatti e siano rivisti.


Contributors from around the world write news articles collaboratively. Reports are ranged from original reports to summaries of news from external sources. All of them are required to be written from a neutral point of view.
*[http://en.wikinews.org Wikinews in inglese]

*[http://fr.wikinews.org Wikinews in francese]
Currently Wikinews has two aims: providing a free content alternative to commercial news sites and making sure that articles are fact-checked and reviewed thoroughly.
*[http://de.wikinews.org Wikinews in tedesco]

*[http://sw.wikinews.org Wikinews in svedese]
*[http://www.wikinotizie.it Wikinotizie, Wikinews in italiano]
*[http://www.wikinews.org Wikinews portal]
*[http://en.wikinews.org English Wikinews]
*[http://de.wikinews.org German Wikinews]
*[http://it.wikinews.org Italian Wikinews]
*[http://pl.wikinews.org Polish Wikinews]
*[[m:Wikinews|Full list of languages]]


<br clear=all>
<br clear=all>


== Progetti Correlati ==
== Wikiversity ==
[[Image:Wikiversity-logo-Snorky.svg|right|150px]]

Wikiversity is a project dedicated to learning materials and learning communities - of all learner levels. It was set up as a Wikimedia project (in "beta" phase), on 15th August, 2006, which is subject to a review after six months. Work is ongoing to determine guidelines for its scope, including on research, at the multilingual co-ordination Wikiversity project (to clarify the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/Modified_project_proposal scope] originally approved by the board). A finalised colour scheme for the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikiversity/logo logo] is also being finalised - as are the project's [http://en.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:Motto_contest motto and slogan].

* [http://en.wikiversity.org/ English Wikiversity]
* [http://fr.wikiversity.org/ French Wikiversity]
* [http://de.wikiversity.org/ German Wikiversity]
* [http://es.wikiversity.org/ Spanish Wikiversity]
* [http://beta.wikiversity.org/ Multilingual co-ordination Wikiversity]
* [http://www.wikiversity.org/ Wikiversity portal]

<br clear=all>

== Related projects ==


=== MediaWiki ===
=== MediaWiki ===
[[Image:Mediawiki.png|right|MediaWiki Logo]]
[http://www.mediawiki.org MediaWiki] è un motore [[:it:wiki|wiki]] rilasciato sotto la licenza GPL. Viene utilizzato da tutti i progetti Wikimedia e da [[w:it:Wikipedia:Siti che utilizzano MediaWiki|molti altri siti che utilizzano MediaWiki]].
[http://mediawiki.org MediaWiki] is a [[:en:wiki|wiki]] engine released under the [[w:en:GPL|GPL]]. The MediaWiki software is used by all Wikimedia projects and [[w:en:Wikipedia:Sites_using_MediaWiki|many other sites]].

In 2005 MediaWiki won the prize at [http://www.tropheesdulibre.org/rubrique.php3?id_rubrique=2 les Trophées du Libre] in the category ''special php prize''.

See [[MediaWiki]], its [[w:en:MediaWiki|Wikipedia article]], or [http://mediawiki.org its website] for more information.


<br clear="all">
<br clear="all">


=== Meta-Wiki ===
=== Meta ===


[[Image:Metawiki.png|right]]
[[Image:Metawiki.png|right]]
"Meta" is a central wiki for coordination and development of all Wikimedia projects. The Meta site includes the help guide to MediaWiki, as well as project proposals, project discussions, policies, development issues, and administration of all of Wikimedia's wikis.
"Meta", è un wiki centrale per il coordinamento di tutti i progetti Wikimedia. Il protale include il manuale d'aiuto per MediaWiki, oltre a discussioni sui progetti esistenti, su quelli proposti, sulle politiche, sullo sviluppo e amministrazione di tutti i wiki di Wikimedia.


*[http://meta.wikimedia.org/ MetaWiki di Wikimedia]
*[http://meta.wikimedia.org/ Wikimedia's Meta wiki]
<br clear="all">
<br clear="all">

Revision as of 15:50, 7 February 2007

Template:Translation Template:ProjectsLang

All major projects of the Wikimedia Foundation are collaboratively developed by its users using the MediaWiki software. The content is free under the GNU Free Documentation License, meaning that it may be freely used, freely edited, freely copied and freely redistributed subject to the restrictions of that license. See also our link to all projects.

Wikipedia

Wikipedia is a project to build free encyclopedias in all languages of the world. Virtually anyone is free to contribute.

The project started in January 2001 in one language, English, and currently has over 5,000,000 articles in over 200 languages. The largest Wikipedia is in the English language, with over 1,500,000 articles; then come the German and French editions, with over 400,000 articles each.　Nine other languages have at least 100,000 articles, over 100 other languages have at least 1,000 articles. New language editions are proposed and launched every month.

Since the start of the project, over 100,000 registered users have made at least ten edits. It is unknown how many users have registered on multiple projects at once. The total number of accounts created on the English Wikipedia alone exceeds 1,750,000.

Some Wikipedias release or plan to release regular snapshots. The German Wikipedia is released twice a year as a DVD, in collaboration with Directmedia Publishing.

Wikipedia is also known for its community. In 2004 Wikipedia won the Webby Award for "Community" and the Prix Ars Electronica's Golden Nica for "Digital Communities".


Wiktionary

Wiktionary is a project to create free content dictionaries and thesauri in every language. The project started in December 2002, and is now available in over 100 languages with over 1,500,000 entries in all. The largest language edition is English, followed by French, Vietnamese and Russian, all four of them having more than 100,000 entries each. 40 other languages have at least 1,000 entries.

Recently, Wiktionary has collaborated with the Wikimedia Commons. Many sound files have been uploaded to Commons, to provide Wiktionary and other projects with examples of pronounciation.


Wikiquote

File:Wikiquote.png

Wikiquote is a repository of quotations taken from famous people, books, speeches, films or any intellectually interesting materials. Proverbs, mnemonics or slogans are also included in Wikiquote.

The project started in July 2003; As of December 2006, it includes over 50,000 pages in over 30 languages. The largest Wikiquote is in English with over 8,000 pages. The German, Polish and Italian, each over 4,000 articles.


Wikibooks

Wikibooks aims to build a collection of free e-book resources, including textbooks, language courses, manuals, and annotated public domain books. It aims to help both (self-)instruction of students, and teachers in high-schools and universities.

The largest Wikibooks is in the English language, with over 22,000 modules. The project started in July 2003 and has over 50,000 modules from 1000 developing books, across 50 languages.


Wikisource

Wikisource is a multilingual project, started in November 2003, to build a collection of texts that could be distributed as free and open content. It is not only a superior format for storing classics, laws, and other free works as hypertext, but it also serves as base for translating these texts. At the beginning, source texts in all languages (except Hebrew) were all on one wiki. However, Wikisource now has several editions in many individual languages.

As of December 2006, Wikisource offers 150,000 source texts in total. The largest is in the English Wikisource, with over 40,000 works.



Wikispecies

Wikispecies is an open, wiki-based project to provide a central, more extensive species database for taxonomy. Wikispecies is aimed specifically at the needs of scientific users, and as of December 2006, has over 80,000 entries.


Wikimedia Commons

Wikimedia Commons was launched in September 2004 to provide a central repository for free video, images, music, spoken texts, and other free media that can be easily reused by all Wikimedia projects. In November 2006, it reached 1,000,000 multimedia files.

Wikimedia Commons received an honorary mention for Digital Community at the 2005 Prix Ars Electronica awards in May 2005.


Wikinews

Wikinews logo
Wikinews logo

The Wikinews project was launched in December 2004 with the mission to report the news on a wide variety of subjects. As of February 2006, Wikinews is active in 22 languages, and has produced more than 25,000 news articles in total until December 2006.

Contributors from around the world write news articles collaboratively. Reports are ranged from original reports to summaries of news from external sources. All of them are required to be written from a neutral point of view.

Currently Wikinews has two aims: providing a free content alternative to commercial news sites and making sure that articles are fact-checked and reviewed thoroughly.


Wikiversity

Wikiversity is a project dedicated to learning materials and learning communities - of all learner levels. It was set up as a Wikimedia project (in "beta" phase), on 15th August, 2006, which is subject to a review after six months. Work is ongoing to determine guidelines for its scope, including on research, at the multilingual co-ordination Wikiversity project (to clarify the scope originally approved by the board). A finalised colour scheme for the logo is also being finalised - as are the project's motto and slogan.


Related projects

MediaWiki

MediaWiki Logo
MediaWiki Logo

MediaWiki is a wiki engine released under the GPL. The MediaWiki software is used by all Wikimedia projects and many other sites.

In 2005 MediaWiki won the prize at les Trophées du Libre in the category special php prize.

See MediaWiki, its Wikipedia article, or its website for more information.


Meta

"Meta" is a central wiki for coordination and development of all Wikimedia projects. The Meta site includes the help guide to MediaWiki, as well as project proposals, project discussions, policies, development issues, and administration of all of Wikimedia's wikis.


Retrieved from "https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=I_nostri_progetti&oldid=25445"