Legal:Donor Thank You Survey Privacy Statement/es: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Imported translation using page migration
Imported translation using page migration
Line 26: Line 26:
Exceptuando las circunstancias descritas a continuación, los datos sin procesar recogidos en esta encuesta solo serán accesibles para el personal, contratistas y proveedores de servicios de Wikimedia que necesiten procesar esta información para administrar y mejorar nuestros procesos de donación, y están sujetos a obligaciones de confidencialidad.
Exceptuando las circunstancias descritas a continuación, los datos sin procesar recogidos en esta encuesta solo serán accesibles para el personal, contratistas y proveedores de servicios de Wikimedia que necesiten procesar esta información para administrar y mejorar nuestros procesos de donación, y están sujetos a obligaciones de confidencialidad.


Los resultados de esta encuesta se harán públicos de la siguiente manera . Se podrán publicar los datos agregados sobre las preguntas de respuestas acotadas y las respuestas anónimas de formato libre sin procesar. Por ese motivo, le sugerimos que no proporcione su nombre real, su dirección de correo electrónico ni ninguna otra información personal cuando responda a las preguntas. Si quisiéramos compartir su comentario con atribución, le enviaremos un correo electrónico para solicitar su permiso.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The results of this survey will be shared publicly, in the following manner. Aggregate data about the defined-response questions, and anonymous raw answers to the free-form response questions, may be shared publicly. For that reason, we strongly suggest that you do not provide your real name, email address, or other personal information in response to any questions. If we would like to share your comment with attribution, we will email you to request your permission.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 10:10, 26 May 2023

Declaración de privacidad de la encuesta de agradecimiento a donantes

En esta declaración se describe cómo y cuándo la Wikimedia Foundation recoge, utiliza y comparte la información que recibimos de las personas que participan en la encuesta.

Tenga en cuenta que esta encuesta es proporcionada por Survey Monkey, lo que significa que el uso que hacen de su información está regido por su Política de privacidad.

Propósito de esta encuesta

¡Agradecemos mucho sus comentarios! Sus respuestas nos ayudarán a mejorar nuestros procesos de donación.

Qué información recogemos

Esta encuesta recopila las respuestas que usted proporcione a las preguntas formuladas; existen dos tipos de respuestas: respuestas definidas y respuestas de formato libre. También tiene la opción de proporcionarnos su dirección de correo electrónico; utilizaremos esta información para ponernos en contacto con usted con el fin de obtener permiso para compartir públicamente sus comentarios con la atribución correspondiente y para mantenerle al tanto sobre los proyectos de Wikimedia y la Wikimedia Foundation.

Concesión de licencias para las respuestas a la encuesta

Al contestar a las preguntas con respuesta de formato libre, usted acepta que podemos dejar constancia de sus respuestas y acepta donarlas al dominio público según los términos de Creative Commons Zero 1.0 (texto completo disponible en https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.es).

Comunicación y revelación de la información

Exceptuando las circunstancias descritas a continuación, los datos sin procesar recogidos en esta encuesta solo serán accesibles para el personal, contratistas y proveedores de servicios de Wikimedia que necesiten procesar esta información para administrar y mejorar nuestros procesos de donación, y están sujetos a obligaciones de confidencialidad.

Los resultados de esta encuesta se harán públicos de la siguiente manera . Se podrán publicar los datos agregados sobre las preguntas de respuestas acotadas y las respuestas anónimas de formato libre sin procesar. Por ese motivo, le sugerimos que no proporcione su nombre real, su dirección de correo electrónico ni ninguna otra información personal cuando responda a las preguntas. Si quisiéramos compartir su comentario con atribución, le enviaremos un correo electrónico para solicitar su permiso.

We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.

Important Information

Wikimedia Foundation is a global organization committed to promoting free and open knowledge. In submitting your response, you understand that the information transferred to Wikimedia Foundation will be collected, transferred, stored, processed, disclosed and otherwise used in the U.S. as described in this Privacy Statement. You also understand that the information may be transferred by us from the U.S. to other countries, which may have different or less stringent data protection laws than your country, in order to carry out the aforementioned purposes and objectives.

Wikimedia understands the importance of user privacy. For this reason, we work to protect our users from the unauthorized disclosure or use of information we maintain. Information provided in this survey may be kept indefinitely. See our Donor Privacy Policy for more information. For questions about this survey, or inquiries about accessing or deleting your answers, contact donate@wikimedia.org, and we will make reasonable efforts to comply with your request.

Thanks again for your feedback!

The Wikimedia Foundation


Téngase en cuenta que en caso de diferencias de significado o interpretación entre la versión original en inglés de esta política y su correspondiente traducción la versión original en inglés prevalece.