Legal:Donor Thank You Survey Privacy Statement/pt: Difference between revisions
Created page with "{{DISPLAYTITLE:Declaração de privacidade do inquérito de agradecimento a doadores}} {{Languages}} Esta declaração descreve como e quando a Wikimedia Foundation recolhe,..." |
Updating to match new version of source page |
||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
|||
{{DISPLAYTITLE:Declaração de privacidade do inquérito de agradecimento a doadores}} |
|||
{{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Donor Thank You Survey</span>|contact=donate|retention=indefinitely|purpose=10. evaluate, iterate, and adapt our activities|purpose2=1|outreach=Yes|tool={{int string|SurveyMonkey}}|demographic=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=Yes|volunteers=No|tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SurveyMonkey is used to collect responses; please read their [//www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy/ Privacy Policy] and [//www.surveymonkey.com/mp/legal/terms-of-use/ Terms of Service].</span>|cc_zero=Yes}} |
|||
{{Languages}} |
|||
Esta declaração descreve como e quando a Wikimedia Foundation recolhe, utiliza e partilha as informações que recebemos das pessoas que participam no inquérito. |
|||
Por favor tenha em atenção que este inquérito é realizado pela Survey Monkey, o que significa que a utilização que esta entidade faça da sua informação é regida pela respectiva [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ Política de Privacidade]. |
|||
== Finalidade deste inquérito == |
|||
Agradecemos a sua opinião! As suas respostas irão ajudar-nos a melhorar os nossos processos de doação. |
|||
== Que informações recolhemos == |
|||
Este inquérito recolhe as respostas fornecidas às perguntas colocadas; existem dois tipos de respostas: respostas fechadas e respostas abertas. Também tem a opção de nos fornecer o seu endereço de e-mail; utilizaremos esta informação para estabelecer contacto consigo visando obter autorização para partilhar publicamente a sua opinião de forma não anónima e enviar informações atualizadas sobre os projetos Wikimedia e a Wikimedia Foundation. |
|||
== Licenciamento de respostas ao inquérito == |
|||
Ao responder às perguntas de resposta aberta, concorda que poderemos registar as suas respostas e concorda em doá-las para o domínio público nos termos da Creative Commons Zero 1.0 (texto completo disponível em https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). |
|||
== Partilha e divulgação de informações == |
|||
À exceção das circunstâncias descritas abaixo, os dados recolhidos neste inquérito só estarão acessíveis aos colaboradores, aos contratantes e prestadores de serviços da Wikimedia que necessitem de tratar esta informação para administrar e melhorar os nossos processos de doação, estando sujeitos a obrigações de não divulgação. |
|||
Os resultados deste inquérito serão partilhados publicamente, da seguinte forma. Os dados agregados sobre as perguntas de resposta fechada e de resposta aberta anónimas não tratadas podem ser partilhados publicamente. Por esse motivo, sugerimos vivamente que não forneça a sua verdadeira identidade, endereço de e-mail ou outra informação pessoal em resposta a quaisquer questões. Se pretendermos partilhar a sua opinião de forma não anônima, enviar-lhe-emos um e-mail para solicitar a sua autorização. |
|||
Poderemos divulgar quaisquer informações recolhidas quando: exigido por lei; tivermos a sua autorização; seja necessário para proteger os nossos direitos, privacidade, segurança, utilizadores ou o público em geral e quando necessário para fazer cumprir os nossos [[{{LocalPage|Terms of Use}}|Termos de utilização]] ou qualquer outra política da Wikimedia. |
|||
== Informação Importante == |
|||
'''A Wikimedia Foundation é uma organização global empenhada em promover conhecimento grátis e acessível a todos. Ao enviar a sua resposta, compreende que as informações transferidas para a Wikimedia Foundation serão recolhidas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e de outras formas utilizadas nos EUA, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade. Também compreende que as informações podem ser transferidas por nós a partir dos EUA para outros países, que podem ter em vigor leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que as do seu país, de forma a levar a cabo as finalidades e objetivos acima mencionados.''' |
|||
A Wikimedia compreende a importância da privacidade dos utilizadores. Por esse motivo, realizamos esforços para proteger os nossos utilizadores contra a divulgação não autorizada ou a utilização de informações que conservamos. As informações fornecidas neste inquérito podem ser conservadas indefinidamente. Consulte a nossa [[{{LocalPage|Donor privacy policy}}|Política de Privacidade de Doadores]] para obter mais informações. Se tiver questões sobre este inquérito ou sobre o acesso às suas respostas ou eliminação das mesmas, contacte [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org] e esforçar-nos-emos para cumprir o seu pedido. |
|||
Obrigado novamente pela sua opinião! |
|||
'''The Wikimedia Foundation''' |
|||
'''Tenha em atenção que, no caso de ocorrerem diferenças de significado ou interpretação entre a versão inglesa original desta Política de Privacidade de Doadores e uma tradução, prevalece a versão inglesa original.''' |
|||
[[Category:Survey privacy statements]] |
|||
[[Category:{{#language:pt}}]] |
|||
__NOEDITSECTION__ |
|||
Latest revision as of 13:32, 10 March 2024
This privacy statement supplements the Wikimedia Foundation's Privacy Policy for Donor Thank You Survey participants. We describe how we collect, use, share, store, and delete the information we receive from participants.
| Donor Thank You Survey | |
|---|---|
 The data we collect will be used to communicate with you further | |
| Data Collected | |
| Responses | Yes |
| Contact info | Yes |
| Demographic data | Yes |
| Recording | No |
| Data Published | |
| Non-Identifying | Yes |
| Identifying | Yes |
| Data Access | |
| Wikimedia Foundation | Yes |
| Volunteers | No |
| Service providers | Yes |
| Data Storage and Deletion | |
| Raw Data Retention | Indefinitely |
| Data Location | U.S. and others |
| Please read the full Privacy Statement | |
Collection & Use of Info
Why we collect your information
This project will help us evaluate, iterate, and adapt our activities and increase the sustainability of our movement. We will use the information you provide to:
- Communicate with you further
For more information about this project, please email donate
wikimedia.org.
How we collect your information
SurveyMonkey is used to collect responses; please read their Privacy Policy and Terms of Service.
What information we collect
If you choose to participate, we will ask you to provide the following types of information:
Responses to questions- such as defined and free-form responses
Contact information- such as name, username, email address
Demographic information- such as nationality, gender
Sharing
Publishing: We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data). To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of Creative Commons Zero 1.0.
Access: Raw data will only be shared with Wikimedia staff, contractors, and service providers who need to process this information and are subject to non-disclosure obligations.
Other sharing: We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.
Protection
How long we keep your information
The raw data we collect may be retained indefinitely. See our data retention guidelines for more information.
Who to contact
If you have questions, please email donatewikimedia.org. Participants who wish to change, access, or delete information they provided should contact us with their requests.