Policy:Donor privacy policy/zh-hans

本页记录维基媒体基金会的捐赠者隐私政策。您可以在 donate.wikimedia.org 向维基媒体基金会捐款。

欢迎您！

欢迎访问维基媒体基金会的捐赠者隐私政策。维基媒体基金会 (“WMF”) 提出本政策来保护捐赠者的隐私权。我们认识到，我们的捐赠者非常关心其个人信息如何使用和共享，我们也很重视捐赠者的隐私和安全。本捐赠者隐私政策阐述我们收集、使用、维护、保护和披露捐赠者信息的做法。请仔细阅读本政策以及我们的使用条款。我们绝不会出售、交易或出租您的非公开个人信息。

定义

“WMF”、“我们”、“我方”和“我们的”是指维基媒体基金会。 “捐赠者隐私政策”和“政策”是指本文档。 “个人信息”是您提供给我方的信息或我们通过筹款服务从您处收集的或关于您的信息，这些信息可以识别或可用于识别您的身份。有关更多信息，请参见我们收集哪些信息。 “维基媒体筹款服务”是维基媒体基金会的筹款网站，如 donate.wikimedia.org，以及来自 WMF 筹款相关的电子邮件和其他维基媒体基金会网站上的筹款相关横幅。

重要信息

通过向 WMF 捐赠，即表示了解为本政策所述之目的：您的捐赠包括在美国 (“U.S.”) 和其他国家/地区收集、转让、处理、存储、披露和使用您的信息，其数据保护法律可能与您的国家/地区的法律不同或没有您的国家/地区的法律严格。如果您不同意本捐赠者隐私政策和 WMF 使用条款，请立即停止使用维基媒体筹款服务（定义如下）。

"Donor Privacy Policy" and "policy" refers to this document.

"Personal Information" is information you provide us or information we collect from or about you through the Fundraising Services that identifies or could be used to identify you. For more information, please see What Information We Collect.

"Wikimedia Fundraising Services" are Wikimedia Foundation fundraising sites, such as donate.wikimedia.org, as well as fundraising-related emails from WMF and fundraising-related banners on other Wikimedia Foundation sites.

本政策的适用范围

本捐赠者隐私政策适用于在您向维基基金会捐赠过程中，以及您与维基媒体筹款服务的互动过程中，收集、转让、处理、存储、披露和使用从您处所收集的信息（“捐赠者信息”）。本政策不适用于与您使用其他 WMF 项目或功能（例如维基百科）有关信息的收集、转让、处理、存储、披露或使用。有关 WMF 隐私实践方面的更多信息，请查看我们的主要隐私政策。本政策也不适用于在对维基媒体附属机构进行捐赠或与之互动的过程中收集、转让、处理、存储、披露和使用从您处所收集的信息，例如章节。有关这些组织隐私实践的更多信息，请查看其各自的隐私政策。

我们收集哪些信息

由于您与我们的捐赠页面进行互动，进行捐赠，参与捐赠者调查或提供与捐赠有关的反馈信息，或者以其他方式使用维基媒体筹款服务，WMF 可能会收集某些个人信息，例如您的姓名、联系方式（例如地址、电话号码、电子邮箱地址、政府颁发的 ID 上的身份证号码）、财务信息（例如银行帐号）、设备详细信息（例如 IP 地址、web 浏览器用户代理信息）、人口统计信息（例如性别或年龄）以及有关您的兴趣和隶属关系的信息。 我们还会通过公开来源和其他商业渠道收集有关美国捐赠者的个人信息。

我们也会收集或自动接收一些其他信息，例如：

• 引导您访问我们捐赠页面的网页；
• 您捐赠的金额；
• 您请求并访问我们的哪些页面；
• 您每次向我们的捐赠页面提出请求的日期和时间；
• 您的意见和建议；
• 您和 WMF 之间的通信；和
• 您提供给我们的任何其他信息。

我们对捐赠者信息保密，这意味着我们不会在维基媒体基金会之外共享这些信息，除非本政策允许或以识别不出的形式。

Cookie 和其他跟踪技术

当您与维基媒体融资服务互动时，我们可能会使用自动数据收集和其他本地存储的数据技术，例如跟踪像素、JavaScript、Cookie 和本地存储来收集有关设备的某些信息。

WMF 使用 Cookie 和其他本地存储的数据来改善您的捐赠体验。我们还使用这些信息来创建一个更安全的在线环境，并更好地了解捐赠者的偏好以及与维基媒体筹款服务的互动情况。通常，cookie 和其他本地存储的数据用于：

• 帮助维基媒体筹款服务功能，并向您提供新的相关内容；
• 通过存储您的偏好为您提供个性化的体验，以便下次您访问维基媒体筹款服务时可以使用它们；
• 分析捐赠程序的执行情况，以便我们更好地了解它们的工作方式，并为您和其他 WMF 捐赠者改进它们；以及
• 分析与筹款电子邮件的互动，改善和改进捐赠过程。

有关使用 cookie 和类似跟踪技术的其他信息，请参阅我们的 Cookie 声明。

通过 Cookie 和其他跟踪技术限制数据收集

我们认为收集这些数据有助于改善您的捐赠体验；当然，您也可以通过浏览器设置删除或禁用部分或全部 cookie。虽然不是一个全面的列表，但您可以通过以下方式限制 cookie 和其他本地存储数据在设备上的使用：

• 在浏览器设置中删除或禁用特定的本地存储数据；
• 使用可以阻止第三方 cookie 浏览器；和
• 安装插件来阻止本地存储的数据（如果有）。

尽管没有 cookie 和其他本地存储的数据，也可以通过维基媒体筹款服务向 WMF 捐款，但是请注意，删除或禁用这些功能可能会影响浏览这些网站和您的个性化体验。

不跟踪

WMF 承诺保护好我们从所有捐赠者处收集到的信息。除本政策“共享捐赠者信息”部分所述的特殊情况外，我们不会与第三方共享此信息。因为我们以这种方式保护所有捐赠者，所以我们不会响应网络浏览器的不跟踪信号而改变我们的行为。有关维基媒体网站上 DNT 信息，请访问维基媒体基金会隐私政策常见问题解答。

我们如何使用捐赠者信息

我们将把从您处所收集的捐赠者信息用于一般管理目的，以及进行我们的筹款流程。包括：

• 管理维基媒体筹款服务；
• 向您介绍即将进行的筹款活动和 WMF 的其他活动；
• 感谢您的捐赠；和
• 设置语言偏好。

我们从事上述活动是为了管理我们与您的合同关系，以及我们在管理维基媒体筹款服务方面的合法利益。

我们亦会使用从您处所收集的捐赠者信息，来履行有关簿记和报告的各项义务。包括：

• 分发捐赠收据；
• 维护我们的内部记录和测试功能；
• 遵守适用的税务要求；
• 按照适用法律的要求向适用的政府机构报告；和
• 传达对本政策和相关政策的实质性更改。

We engage in the foregoing activities to comply with our legal obligations and for our legitimate interests in managing our donation processes.

And we use Donor Information collected from you to improve and update the Wikimedia Fundraising Services. This includes:

• customizing content (for more detail, please see below);
• understanding donors' interest in WMF;
• improving our fundraising processes and efforts;
• conducting internal analyses, such as research and analytics;
• providing greater security; and
• conducting survey and metric reports.

We engage in the foregoing activities for our legitimate interests such as improving and protecting our fundraising processes and efforts.

Where processing is based on your consent, you may withdraw your consent at any time consistent with applicable law.

Providing Customized Services

To enhance your experience with Wikimedia Fundraising Services, we use your geographic location to customize the currency, content, and language of our banners. We may also customize what fundraising banners you see or messages you receive, depending on your interactions with past banners or messages.

Accessing Your Donor Information

WMF works hard to accurately process and maintain Donor Information. If you would like to request to access, correct, update, suppress, restrict or delete the Personal Information we have about you, object to our processing of such Personal Information, or if you would like to request to receive an electronic copy of your Personal Information for purposes of transmitting it to another organization (to the extent this right to data portability is provided to you by applicable law), please let us know by contacting us at donatewikimediaorg. While we will make reasonable efforts to comply with your request consistent with applicable law, there are certain situations where we may not grant your request (such as when we cannot adequately verify your identity to give you access to Personal Information, when we are legally required to retain information, or when we are not technologically able to change or delete information at that time).

All emails sent relating to Wikimedia Fundraising Services (with the exception of receipts or administrative notices) include an easy option to unsubscribe. If you would like to change your communication preferences, you (or an authorized representative) can let us know by contacting us at donatewikimediaorg at any time, or clicking the unsubscribe link in an email you receive from us.

Sharing Donor Information

We understand that donors may wish to remain anonymous, and we strive to honor such requests and preserve your anonymity. However, in limited circumstances, we use and share Donor Information in the situations and under the conditions described below. We will never sell, trade, or rent your nonpublic Personal Information.

With your permission. With your consent, we may share your information for a particular purpose. For example, we may give donors the option to have their name publicly associated with their donation.

In anonymized form. We may publish or share anonymized Donor Information. For example, we may share anonymized data sets to show donation trends.

Comments and suggestions. We may publish any comments or suggestions that donors provide us, including in promotional materials, in anonymous form. In the rare instance that we do publish such information with donor attribution, we will do so only with your written (which may be electronic) consent.

Online payment processors. In order to facilitate online donations, we have partnered with payment processors. When you make a donation to WMF through the Wikimedia Fundraising Services, whether by credit card, debit card, or other methods of online payment, you transmit your payment data directly to the payment processor. We do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these processors maintain the confidentiality of your information. However, please be aware that WMF is not responsible for the privacy practices of these processors; please consult the privacy policies of the applicable payment processor for more information about its practices.

Other service providers. We use third-party service providers or contractors who assist with the organization and facilitation of the Wikimedia Fundraising Services, or who help run our fundraising operations or improve your experience with them. Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies; a list of these service providers and links to their policies can be found on this page. We may give access to your personal or non-personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

For legal reasons. On certain rare occasions, consistent with our legitimate interest and/or to comply with our legal obligations, we may access, preserve, or disclose to public authorities or other persons your Personal Information if we reasonably believe it is necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. If we believe that a particular request for disclosure of a donor's information is legally invalid or an abuse of the legal system, and the affected donor does not intend to oppose the disclosure themselves, we will do our best to fight the request. WMF is committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your personal information in response to a legal demand. However, we may only be able to provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to bodily harm that is created or increased by notifying you of the request, and you have provided us with an email address or other current contact information.

Nothing in this policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.

If the organization is transferred. In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy.

To protect you, ourselves, or others. If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.

How We Protect Your Donor Information

To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised.

How Long We Keep Your Donor Information

Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law.

For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our Data Retention Guidelines.

Wikimedia Affiliates

Wikimedia affiliates (such as chapters) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them.

Changes to This Donor Privacy Policy

From time to time, it may be necessary to modify this policy in order to accurately reflect our data collection and disclosure practices. We reserve the right to do so, and we will provide notice of such changes in a reasonable manner and time. We encourage you to review the most up-to-date version of our Donor Privacy Policy periodically.

Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part.

Contact Us

WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our Contact Us page for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the Wikimedia projects, please review our main Privacy Policy.

If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at EUrepresentative.Wikimediatwobirdscom, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland

29 Earlsfort Terrace

Dublin 2

D02 AY28

Ireland

Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at UKrepresentative.Wikimediatwobirdscom, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK

12 New Fetter Lane

London

EC4A 1JP

United Kingdom

Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.

Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.

This Donor Privacy Policy went into effect June 25, 2021. Previous versions can be found below:

Donor Privacy Policy (June 2019)

Donor Privacy Policy (February 2017)

Donor Privacy Policy (September 2011)

Donor Privacy Policy (July 2011)

Donor Privacy Policy (2009)

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this Donor Privacy Policy and a translation, the original English version takes precedence.