السياسة: سياسة حقوق الإنسان / الأسئلة المتداولة

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Revision as of 17:36, 28 January 2022 by A maraqa (talk | contribs) (Created page with "إذا كانت لديك مخاوف أو أسئلة أو اقتراحات فورية ، فسيتم تحديد ساعات محادثة إضافية في الأسابيع القادمة. فيديو ساعة محادثة 10 ديسمبر 2021 هو متاح على ويكيميديا كومنز والملاحظات المكتوبة للمكالمة متاحة على Meta-Wiki. يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى ريتشارد ج...")

تتعلق الأسئلة والأجوبة أدناه بـ سياسة حقوق الإنسان التي وافق عليها مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا في 8 ديسمبر 2021.

ماذا تعني هذه السياسة لموظفي المؤسسة ومتطوعي الحركة؟

نشر فريق المناصرة العالمية https://diff.wikimedia.org/2021/12/09/what-the-wikimedia-foundations-new-human-rights-policy-means-for-our-movement/ يفحص ما تعنيه هذه السياسة لموظفي المؤسسة ومتطوعي الحركة.

ما هي عملية تطوير هذه السياسة؟

في عام 2020، انضمت مؤسسة ويكيميديا ​​إلى دائرة الشركات التابعة لمبادرة الشبكة العالمية، وهي منظمة لأصحاب المصالح المتعددة تدافع عن حرية التعبير والخصوصية على الإنترنت وتتطلب من أعضاء الشركة الالتزام بمجموعة من المبادئ لدعم هذه الحقوق وفقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان. في ذلك العام أيضاً، كلفت المؤسسة مستشاري المادة الأولى -وهي شركة استشارية متخصصة في حقوق الإنسان والابتكار المسؤول والأثر الاجتماعي- لإجراء تقييم لتأثير حقوق الإنسان لمشاريع المعرفة المجانية لويكيميديا. استند التقييم إلى مشاورات مكثفة مع موظفي المؤسسة ومتطوعي الحركة وغيرهم من أصحاب المصلحة والخبراء في التكنولوجيا وحقوق الإنسان. كان الهدف من النطاق معالجة جميع حقوق الإنسان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حرية التعبير والخصوصية. تضمنت أهداف التقييم إبراز مخاطر حقوق الإنسان البارزة عبر مشاريع المعرفة المجانية في ويكيميديا ​​وتطوير استراتيجيات للتخفيف من المخاطر الفعلية والمحتملة المتعلقة بمشاريع ويكيميديا، بما في ذلك تجنب إلحاق الضرر بالأشخاص الذين يشاركون أو يتأثرون بمشاريع ويكيميديا بشكليه المباشر والغير مباشر.

قدمت المادة الأولى تقريرها النهائي إلى المؤسسة في يوليو 2021. وقد تم تقديم نتائج التقرير وتوصياته إلى مجلس الأمناء في سبتمبر 2021. وقد ظهرت خمس فئات من مخاطر حقوق الإنسان المتعلقة بمشاريع المعرفة المجانية لويكيميديا: المحتوى الضار ، والتحرش ، والحكومة المراقبة والرقابة ، والمخاطر على حقوق الطفل ، والقيود على المساواة في المعرفة. تضمنت التوصيات ذات الأولوية ما يلي:

  • تطوير سياسة مستقلة لحقوق الإنسان لتكون بمثابة نجم الشمال لجهود ويكيميديا في مجال حقوق الإنسان (وهو ما فعلناه الآن) ؛
  • إجراء العناية الواجبة في مجال حقوق الإنسان. هذا يتضمن:
    • تقييمات منتظمة لحقوق الإنسان (عبر المؤسسة ومشاريعها)
    • تقارير شفافة عن النتائج وعمليات التخفيف
    • قنوات متوافقة مع الحقوق للرد على مخاوف حقوق الإنسان التي أثارها أفراد المجتمع
    • تمكين موظفي المؤسسة والمجتمع الأوسع من خلال برامج التدريب القوية وأدوات المنتج (مثل برامج الاستجابة للحوادث) لدعم احترام أوسع لحقوق الإنسان.

نحن نعتزم نشر نتائج وتوصيات أكثر تفصيلاً من تقرير تقييم تأثير حقوق الإنسان في عام 2022. خضعت سياسة حقوق الإنسان للعديد من المسودات مع مدخلات أولية من المادة الأولى وأعضاء حقوق الإنسان والجمهور فرق السياسات وأعضاء آخرون في القسم القانوني. ثم تمت مشاركة السياسة مع الممثلين الرئيسيين من جميع أنحاء المؤسسة ومع لجنة المنتجات والتكنولوجيا التابعة لمجلس الأمناء. بعد ردود فعل ومناقشات مستفيضة، تمت مراجعتها مرة أخرى قبل تقديمها إلى مجلس الأمناء الكامل للموافقة النهائية.

كيف ستقوم بإشراك الحركة في تشكيل كيفية تنفيذ هذه السياسة؟

تمثل السياسة مجموعة من الالتزامات عالية المستوى التي ستستغرق سنوات لتنفيذها بطريقة تكرارية واستشارية وشفافة. الآن وقد تمت الموافقة على السياسة ، نحتاج إلى تطوير خطة تنفيذ أولية. في يناير، ستبدأ فرق حقوق الإنسان والسياسة العامة هذه العملية والعمل عن كثب مع الموظفين من جميع أنحاء المؤسسة لمراجعة التوصيات من تقييم الأثر. في الوقت نفسه، في العام الجديد سننشئ قنوات فعلية وغير متزامنة لأعضاء الحركة لمساعدتنا في تشكيل كيفية تنفيذ التزاماتنا في مجال حقوق الإنسان.

ماذا لو كان لدي أسئلة أو استفسارات؟

إذا كانت لديك مخاوف أو أسئلة أو اقتراحات فورية ، فسيتم تحديد ساعات محادثة إضافية في الأسابيع القادمة. فيديو ساعة محادثة 10 ديسمبر 2021 هو متاح على ويكيميديا كومنز والملاحظات المكتوبة للمكالمة متاحة على Meta-Wiki. يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى ريتشارد جاينز ($ email1) و زيسكي بوتز ($ email2) لطرح أي أسئلة أخرى.

Will this policy become available in other languages?

Yes, the Foundation will work to translate this policy in the coming weeks. They will be made available on the Wikimedia Foundation Governance Wiki.