Policy:Privacy policy/Summary/eo: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages />
<noinclude><languages />
<div style="text-align:center">{{Privacy policy-translations}}</div>
{{Privacy policy-translations}}
</noinclude><div class="mobile-margin-reset" style="margin:1ex auto;background:#F9FCFF;border:3px solid #8EB4E6;padding:3px 0.5em;">
{{:{{FULLPAGENAME}}
| PP = Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy
}}</noinclude><includeonly><div class="mobile-margin-reset" style="margin:1ex auto;background:#F9FCFF;border:3px solid #8EB4E6;padding:3px 0.5em;">
<div style="padding:0.3em 0;text-align:center">
<div style="padding:0.3em 0;text-align:center">
<div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Regularo pri Privateco</div>
<div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Regularo pri Privateco</div>
<div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo.svg|75px]]</div>
<div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo.svg|75px]]</div>
<div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly><span class="mw-translate-fuzzy">Jen resumo de la Regularo pri Privateco. Por legi la plenajn kondiĉojn, {{$1|rulumu sube aŭ}} [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|alklaku ĉi tie]].</span><includeonly><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|click here]].</span></noinclude></div>
<div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><span class="mw-translate-fuzzy">Jen resumo de la Regularo pri Privateco. Por legi la plenajn kondiĉojn, {{$1|rulumu sube aŭ}} [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|alklaku ĉi tie]].</span><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|click here]].</span></noinclude></div>
<div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Malgarantio: Ĉi-tiu mallongigo ne estas parto de la regularo pri privateco kaj ne estas jura dokumento. Ĝi estas simple utila referenco por kompreni la plenan regularon. Pripensu ĝin kiel la helpanta interfaco al nia regularo pri privateco.
<div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Malgarantio: Ĉi-tiu mallongigo ne estas parto de la regularo pri privateco kaj ne estas jura dokumento. Ĝi estas simple utila referenco por kompreni la plenan regularon. Pripensu ĝin kiel la helpanta interfaco al nia regularo pri privateco.
</div><br />
</div><br />
Line 13: Line 11:
'''Ĉar ni kredas ke vi ne devus transdoni personajn informojn por partopreni en la movado pri libera scio, vi rajtas:'''
'''Ĉar ni kredas ke vi ne devus transdoni personajn informojn por partopreni en la movado pri libera scio, vi rajtas:'''
* Legi, redakti aŭ uzi ĉiun Vikimedian paĝon sen registriĝi.
* Legi, redakti aŭ uzi ĉiun Vikimedian paĝon sen registriĝi.
* Registri konton [[{{{PP|}}}#your-account-info|sen provizi]] retpoŝtan adreson aŭ veran nomon.
* Registri konton [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|sen provizi]] retpoŝtan adreson aŭ veran nomon.


'''Ĉar ni volas kompreni, kiel la Vikimediaj Retejoj estas uzataj, por ke ni povas plibonigi ilin por vi, ni kolektas iom da informo, kiam vi:'''
'''Ĉar ni volas kompreni, kiel la Vikimediaj Retejoj estas uzataj, por ke ni povas plibonigi ilin por vi, ni kolektas iom da informo, kiam vi:'''
* Faras [[{{{PP|}}}#your-public-contribs|publikajn kontribuojn]].
* Faras [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|publikajn kontribuojn]].
* [[{{{PP|}}}#your-account-info|Registras konton]] aŭ ĝisdatigas vian uzantopaĝon.
* [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Registras konton]] aŭ ĝisdatigas vian uzantopaĝon.
* [[{{{PP|}}}#your-use-of-wm-sites|Uzas]] la Vikimediajn Retejojn.
* [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Uzas]] la Vikimediajn Retejojn.
* Sendas al ni [[{{{PP|}}}#emails|retleterojn]] aŭ partoprenas en [[{{{PP|}}}#surveys-feedback|opinisondo aŭ prikomentas]].
* Sendas al ni [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|retleterojn]] aŭ partoprenas en [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#surveys-feedback|opinisondo aŭ prikomentas]].


'''Ni promesas:'''
'''Ni promesas:'''
* Priskribi kiel via informo povas esti uzata aŭ [[{{{PP|}}}#when-we-may-share|donata al aliuloj]] en ĉi tiu Regularo pri Privateco.
* Priskribi kiel via informo povas esti uzata aŭ [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|donata al aliuloj]] en ĉi tiu Regularo pri Privateco.
* Uzi raciajn rimedojn por teni vian informon [[{{{PP|}}}#protection-means|sekure]].
* Uzi raciajn rimedojn por teni vian informon [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|sekure]].
* Neniam [[{{{PP|}}}#donotsell|vendi]] vian informon aŭ sciigi triajn partiojn pri ĝi por merkatikaj celoj.
* Neniam [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|vendi]] vian informon aŭ sciigi triajn partiojn pri ĝi por merkatikaj celoj.
* Nur [[{{{PP|}}}#when-we-may-share|doni al aliuloj]] vian informon en limigitaj cirkonstancoj, ekzemple, por [[{{{PP|}}}#share-to-experiment|plibonigi la Vikimediajn Retejojn]], pro [[{{{PP|}}}#share-legal-reasons|juraj devigoj]], aŭ por [[{{{PP|}}}#share-to-protect-people|protekti vin kaj aliulojn]].
* Nur [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|doni al aliuloj]] vian informon en limigitaj cirkonstancoj, ekzemple, por [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|plibonigi la Vikimediajn Retejojn]], pro [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|juraj devigoj]], aŭ por [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|protekti vin kaj aliulojn]].
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{{PP|}}}#protection-duration|Retaining your data]] for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Retaining your data]] for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.</span>


'''Sciu:'''
'''Sciu:'''
* Ajna enhavo aldonita de vi aŭ ŝanĝita de vi en Vikimedia Retejo estos [[{{{PP|}}}#your-public-contribs|publike kaj por ĉiam havebla]].
* Ajna enhavo aldonita de vi aŭ ŝanĝita de vi en Vikimedia Retejo estos [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|publike kaj por ĉiam havebla]].
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you add content or make a change to a Wikimedia Site [[{{{PP|}}}#noaccount|without logging in]], that content or change will be publicly and permanently attributed to the IP address used at the time rather than a username.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you add content or make a change to a Wikimedia Site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|without logging in]], that content or change will be publicly and permanently attributed to the IP address used at the time rather than a username.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[{{{PP|}}}#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [https://shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [https://shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.</span>
* Pro la protektado de la Fondaĵo Vikimedio kaj aliaj uzantoj, se vi ne konsentas al ĉi tiu Regularo pri Privateco, vi ne rajtas uzi la Vikimediajn Retejojn.
* Pro la protektado de la Fondaĵo Vikimedio kaj aliaj uzantoj, se vi ne konsentas al ĉi tiu Regularo pri Privateco, vi ne rajtas uzi la Vikimediajn Retejojn.
</div></div></div></includeonly><noinclude>
</div></div></div><noinclude>


[[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]]

Revision as of 05:33, 25 May 2023

Regularo pri Privateco
Jen resumo de la Regularo pri Privateco. Por legi la plenajn kondiĉojn, Template:$1 alklaku ĉi tie.This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, click here.
Malgarantio: Ĉi-tiu mallongigo ne estas parto de la regularo pri privateco kaj ne estas jura dokumento. Ĝi estas simple utila referenco por kompreni la plenan regularon. Pripensu ĝin kiel la helpanta interfaco al nia regularo pri privateco.

Ĉar ni kredas ke vi ne devus transdoni personajn informojn por partopreni en la movado pri libera scio, vi rajtas:

  • Legi, redakti aŭ uzi ĉiun Vikimedian paĝon sen registriĝi.
  • Registri konton sen provizi retpoŝtan adreson aŭ veran nomon.

Ĉar ni volas kompreni, kiel la Vikimediaj Retejoj estas uzataj, por ke ni povas plibonigi ilin por vi, ni kolektas iom da informo, kiam vi:

Ni promesas:

Sciu:

  • Ajna enhavo aldonita de vi aŭ ŝanĝita de vi en Vikimedia Retejo estos publike kaj por ĉiam havebla.
  • If you add content or make a change to a Wikimedia Site without logging in, that content or change will be publicly and permanently attributed to the IP address used at the time rather than a username.
  • Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.
  • This Privacy Policy does not apply to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the Wikimedia Shop) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on Wikimedia Cloud Services).
  • As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.
  • Pro la protektado de la Fondaĵo Vikimedio kaj aliaj uzantoj, se vi ne konsentas al ĉi tiu Regularo pri Privateco, vi ne rajtas uzi la Vikimediajn Retejojn.