Policy:Terms of Use/Summary/km: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 21:07, 22 March 2024

ចង់ជួយបកប្រែមែនទេ? បកប្រែសារដែលបាត់។

លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់

This is a summary of the Terms of Use. To read the full terms, click here.

នេះគឺជាសេចក្ដីសង្ខេបសម្រាយដែលងាយស្រួលអាននិងយល់ (human-readable) នៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។

ភាពបដិសេធ៖ សេចក្ដីសង្ខេបនេះមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារច្បាប់ណាមួយឡើយ។ វាគ្រាន់ជាឯកសារយោងមួយដែលមានលក្ខណៈសម្រាយងាយយល់ដែលផ្លុះបញ្ចាំងទៅខ្លឹមសារទាំងមូលនៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។ សូមគិតថា វាជាភាសាសាមញ្ញងាយស្រួលយល់ ជំនួសឲ្យភាសាច្បាប់នៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។

បេសកកម្មរបស់យើងរូមមាន៖

ផ្ដល់អំណាចនិងជំរុញឲ្យមានការចូលរួមពីសំណាក់ពលរដ្ឋគ្រប់រូបទូទាំងពិភពលោកធ្វើការប្រមូលចងក្រងនិងអភិវឌ្ឍមាតិកាចំណេះដឹង ដាក់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណសេរី ឬ អាជ្ញាប័ណ្ណ Public Domain ។
ធ្វើការផ្សព្វផ្សាយចែករំលែក ចំណែកដឹងទាំងនោះយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទូទៅសកលលោក និងដោយឥតគិតថ្លៃ។

Empower and Engage people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain.
Disseminate this content effectively and globally, free of charge.
Offer websites and technical infrastructure to help you do this.

អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការ៖

អាន និងបោះពុម្ពអត្ថបទរបស់យើង ក័៏ដូចជាមាតិកាមេឌា (media) ដទៃទៀតដោយឥតគិតថ្លៃ។
បែករំលែក និងប្រើប្រាស់បន្ត អត្ថបទរបស់យើង ក័៏ដូចជាមាតិកាមេឌា ទៀត ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរីនិងបើកចំហរ (free and open licenses) ។
ចូលរួមចំណេក និងកែសម្រួល ក្នុងគម្រោងនានាជាច្រើនៗរបស់យើងឲ្យរឹតតែមានខ្លឹមសារ និងគុណភាពល្អថែមទៀត។

Read and Print our articles and other media free of charge.
Share and Reuse our articles and other media under free and open licenses.
Contribute To and Edit our various websites or Projects.

ក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចតទៅ៖

ការទទួលខុសត្រូវ — អ្នកមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់លើការចូលរួមចំណែកនិងកែស្រួលរបស់អ្នក (ព្រោះយើងគ្រាន់តែបង្ហោះផ្សព្វផ្សាយ មាតិការបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ) ។
សេចក្ដីគួរសម — អ្នកជួយគាំទ្រនិងបង្កឲ្យមានបរិយាកាសការងារល្អ និងមិនធ្វើឲ្យមានការប៉ះពាល់ រំខានដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃផ្សេងទៀត។
សកម្មភាពខុសច្បាប់ — អ្នកមិនបំពានលើការរក្សាសិទ្ធ ក៏ដូចជាច្បាប់នានាដទៃទៀត។
គ្មានភាពអន្ដរាយ — អ្នកមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាផលអាក្រក់ណាមួយដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង។
លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ និងគោលនយោបាយផ្សេងៗ — អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ និងគោរពតាមលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ ក៏ដូចជាគោលការណ៍នានានៃសហគមន៍របស់យើង នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់ ឬចូលរួមក្នុងសហគមន៍របស់យើង។

Responsibility — You take responsibility for your edits (since we only host your content).
Civility — You support a civil environment and do not harass other users.
Lawful Behavior — You do not violate copyright, post illegal content, or violate other applicable laws that follow human rights principles.

No Harm — You do not harm our technology infrastructure and you follow the policies for that infrastructure.
Terms of Use and Policies — You adhere to the below Terms of Use, to the Universal Code of Conduct, and to the applicable community policies when you visit our websites or Projects or participate in our communities.

ដោយមានការយល់ដឹងនិងយល់ព្រមថា៖

ការចូលរួមចំណែករបស់អ្នកក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរី — ជាទូទៅ ការចូលរួមចំណែកទាំងអស់របស់អ្នក (ការកែសម្រួល ក៏ដូចជាសរសេរអត្ថបទថ្មី) នៅក្នុងគ្រប់គម្រោងរបស់យើង នឹងដាក់នៅក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរីនិងបើកចំហរ (លើកលែងតែអ្នកបានដាក់វាក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ public domain) ។
មិនមែនជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ — មតិកានៃអត្ថបទទាំងអស់ ក៏ដូចជានៅក្នុងគម្រោងដទៃទៀត គឺបានផ្សព្វផ្សាយឡើងជាមួយគោលបំណងជម្រាបជាព័ត៌មាន ហើយមិនមានលក្ខណៈជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ ឬបែបអាជីបឡើយ (professional advice) ។

You License Freely Your Contributions — You generally must license your contributions and edits to our websites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain).
No Professional Advice — The content of articles on Wikipedia and other Projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.

If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can:

Ask for help on our Projects: Click "help" on the left side of most pages.
Ask for help by email: Contact experienced volunteers for help by emailing infowikimediaorg.

Contact the Wikimedia Foundation: You can find information about how to reach us on our contact page.
If you are a new contributor: You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on pages like the primer for newcomers.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages />{{Help translate/Terms of Use}}
-</noinclude><br />
+</noinclude>
+<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="<includeonly>width: 75%; </includeonly>background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;">
-<center>{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}|
+{{ombox
+| text = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;"><div class="mw-translate-fuzzy">
+លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់
+</div></div><div style="font-size:120%;"></div></div><br />
+<div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}|
 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is a summary of the [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Terms of Use]]. To read the full terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|click here]].'''</span>|
 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is a [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Summary|summary]] of the Terms of Use. To read the full terms, scroll down or [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|click here]].'''</span>
-}}</center>
+}}</div><br />
-<br />
-<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="width: 75%; background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;">
-{{ombox
-| text       = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;">លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់</div><div style="font-size:120%;"></div></div>
-<br />
 [[File:Wikimedia-logo.svg|75px|right]]
-<div style="padding: 0.3em;"><center>នេះគឺជាសេចក្ដីសង្ខេបសម្រាយដែលងាយស្រួលអាននិងយល់ (human-readable) នៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។</center></div>
+<div style="padding: 0.3em;"><div class="center">នេះគឺជាសេចក្ដីសង្ខេបសម្រាយដែលងាយស្រួលអាននិងយល់ (human-readable) នៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។</div></div>
 <div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">ភាពបដិសេធ៖ សេចក្ដីសង្ខេបនេះមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារច្បាប់ណាមួយឡើយ។ វាគ្រាន់ជាឯកសារយោងមួយដែលមានលក្ខណៈសម្រាយងាយយល់ដែលផ្លុះបញ្ចាំងទៅខ្លឹមសារទាំងមូលនៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។ សូមគិតថា វាជាភាសាសាមញ្ញងាយស្រួលយល់ ជំនួសឲ្យភាសាច្បាប់នៃលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់។</div><br />
-<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''បេសកកម្មរបស់យើងរូមមាន'''៖
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div class="mw-translate-fuzzy">
+'''បេសកកម្មរបស់យើងរូមមាន'''៖
 * '''ផ្ដល់អំណាចនិងជំរុញ'''ឲ្យមានការចូលរួមពីសំណាក់ពលរដ្ឋគ្រប់រូបទូទាំងពិភពលោកធ្វើការប្រមូលចងក្រងនិងអភិវឌ្ឍមាតិកាចំណេះដឹង ដាក់ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណសេរី ឬ អាជ្ញាប័ណ្ណ Public Domain ។
-* '''ធ្វើការផ្សព្វផ្សាយចែករំលែក''' ចំណែកដឹងទាំងនោះយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទូទៅសកលលោក និងដោយឥតគិតថ្លៃ។<br />
+* '''ធ្វើការផ្សព្វផ្សាយចែករំលែក''' ចំណែកដឹងទាំងនោះយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទូទៅសកលលោក និងដោយឥតគិតថ្លៃ។
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain.
+* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge.
+* '''Offer''' websites and technical infrastructure to help you do this.
+</div><br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការ'''៖
 * '''អាន និងបោះពុម្ព'''អត្ថបទរបស់យើង ក័៏ដូចជាមាតិកាមេឌា (media) ដទៃទៀតដោយឥតគិតថ្លៃ។
 * '''បែករំលែក និងប្រើប្រាស់បន្ត''' អត្ថបទរបស់យើង ក័៏ដូចជាមាតិកាមេឌា ទៀត ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរីនិងបើកចំហរ (free and open licenses) ។
-* '''ចូលរួមចំណេក និងកែសម្រួល''' ក្នុងគម្រោងនានាជាច្រើនៗរបស់យើងឲ្យរឹតតែមានខ្លឹមសារ និងគុណភាពល្អថែមទៀត។<br />
+* '''ចូលរួមចំណេក និងកែសម្រួល''' ក្នុងគម្រោងនានាជាច្រើនៗរបស់យើងឲ្យរឹតតែមានខ្លឹមសារ និងគុណភាពល្អថែមទៀត។
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Read and Print''' our articles and other media free of charge.
+* '''Share and Reuse''' our articles and other media under free and open licenses.
+* '''Contribute To and Edit''' our various websites or Projects.
+</div><br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''ក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចតទៅ'''៖
 * '''ការទទួលខុសត្រូវ''' — អ្នកមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់លើការចូលរួមចំណែកនិងកែស្រួលរបស់អ្នក (ព្រោះយើងគ្រាន់តែ''បង្ហោះផ្សព្វផ្សាយ'' មាតិការបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ) ។
@@ Line 25: / Line 42: @@
 * '''សកម្មភាពខុសច្បាប់''' — អ្នកមិនបំពានលើការរក្សាសិទ្ធ ក៏ដូចជាច្បាប់នានាដទៃទៀត។
 * '''គ្មានភាពអន្ដរាយ''' — អ្នកមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាផលអាក្រក់ណាមួយដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង។
-* '''លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ និងគោលនយោបាយផ្សេងៗ''' — អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ និងគោរពតាមលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ ក៏ដូចជាគោលការណ៍នានានៃសហគមន៍របស់យើង នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់ ឬចូលរួមក្នុងសហគមន៍របស់យើង។<br />
+* '''លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ និងគោលនយោបាយផ្សេងៗ''' — អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ និងគោរពតាមលក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់ ក៏ដូចជាគោលការណ៍នានានៃសហគមន៍របស់យើង នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅកាន់ ឬចូលរួមក្នុងសហគមន៍របស់យើង។
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content).
+* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users.
+* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright, post illegal content, or violate other applicable laws that follow human rights principles.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''No Harm''' — You do not harm our technology infrastructure and you follow the policies for that infrastructure.
+* '''Terms of Use and Policies''' — You adhere to the below Terms of Use, to the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]], and to the applicable community policies when you visit our websites or Projects or participate in our communities.
+</div><br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''ដោយមានការយល់ដឹងនិងយល់ព្រមថា'''៖
 * '''ការចូលរួមចំណែករបស់អ្នកក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរី''' — ជាទូទៅ ការចូលរួមចំណែកទាំងអស់របស់អ្នក (ការកែសម្រួល ក៏ដូចជាសរសេរអត្ថបទថ្មី) នៅក្នុងគ្រប់គម្រោងរបស់យើង នឹងដាក់នៅក្រោមអាជ្ញាបណ្ណសេរីនិងបើកចំហរ (លើកលែងតែអ្នកបានដាក់វាក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ public domain) ។
-* '''មិនមែនជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ''' — មតិកានៃអត្ថបទទាំងអស់ ក៏ដូចជានៅក្នុងគម្រោងដទៃទៀត គឺបានផ្សព្វផ្សាយឡើងជាមួយគោលបំណងជម្រាបជាព័ត៌មាន ហើយមិនមានលក្ខណៈជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ ឬបែបអាជីបឡើយ (professional advice) ។</div>
+* '''មិនមែនជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ''' — មតិកានៃអត្ថបទទាំងអស់ ក៏ដូចជានៅក្នុងគម្រោងដទៃទៀត គឺបានផ្សព្វផ្សាយឡើងជាមួយគោលបំណងជម្រាបជាព័ត៌មាន ហើយមិនមានលក្ខណៈជាការផ្ដល់ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ ឬបែបអាជីបឡើយ (professional advice) ។
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''You License Freely Your Contributions''' — You generally must license your contributions and edits to our websites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain).
+* '''No Professional Advice''' — The content of articles on Wikipedia and other Projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''':
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Ask for help on our Projects:''' Click "help" on the left side of most pages.
+* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[{{foundationsite|about/contact/}}|contact page]].
+* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[{{lwp|Wikipedia:A primer for newcomers}}|pages like the primer for newcomers]].
+</div></div>
 | image = none
 }}