Policy:Universal Code of Conduct/es: Revision history

31 March 2024

• curprev 14:0714:07, 31 March 2024‎ Erickiroga talk contribs‎ 14,042 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 07:5007:50, 31 March 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,043 bytes −8‎ Updating to match new version of source page

30 March 2024

• curprev 13:4013:40, 30 March 2024‎ Erickiroga talk contribs‎ 14,051 bytes 0‎ No edit summary

25 March 2024

• curprev 11:5711:57, 25 March 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,051 bytes −6‎ No edit summary
• curprev 11:5311:53, 25 March 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,057 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 11:5211:52, 25 March 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,059 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 11:5111:51, 25 March 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,062 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 11:4311:43, 25 March 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,065 bytes −36‎ No edit summary

21 March 2024

• curprev 23:4723:47, 21 March 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,101 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

31 January 2024

• curprev 12:1412:14, 31 January 2024‎ Yturre talk contribs‎ 14,061 bytes −43‎ No edit summary

9 January 2024

• curprev 16:4516:45, 9 January 2024‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,104 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

6 December 2023

• curprev 23:0523:05, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,064 bytes −18‎ Created page with "El uso de símbolos, imágenes, categorías, etiquetas u otros tipos de contenido que resulten intimidantes o perjudiciales para otros fuera del contexto de uso enciclopédico o informativo. Esto incluye la imposición de esquemas sobre el contenido con la intención de marginar o excluir."
• curprev 23:0423:04, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,082 bytes −46‎ Created page with "Discursos de odio en cualquier forma, o lenguaje discriminatorio destinado a difamar, humillar o incitar al odio contra individuos o grupos en función de quiénes son o sus creencias personales."
• curprev 23:0323:03, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,128 bytes −23‎ Created page with "Manipular sistemáticamente el contenido para favorecer interpretaciones específicas de hechos o puntos de vista (también mediante representaciones no fidedignas o deliberadamente falsas de fuentes y alterando la forma correcta de componer contenido editorial)."
• curprev 23:0223:02, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,151 bytes −26‎ Created page with "La eliminación repetida, arbitraria o injustificada de cualquier contenido sin una discusión adecuada o proporcionar una explicación apropiada."
• curprev 22:5922:59, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,177 bytes −46‎ Created page with "Introducir deliberadamente contenido sesgado, falso, inexacto o inapropiado, u obstaculizar, dificultar o de alguna manera entorpecer la creación (y/o mantenimiento) de contenido. Esto incluye, pero no se limita a:"
• curprev 22:5822:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,223 bytes +7‎ Created page with "=== 3.3 – Vandalismo y abuso de los proyectos ==="
• curprev 22:5822:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,216 bytes −34‎ Created page with "'''Manipulación psicológica:''' Causar maliciosamente que alguien dude de sus propias percepciones, sentidos o comprensión con el objetivo de ganar una discusión o forzar a alguien a comportarse de la manera que deseas."
• curprev 22:5722:57, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,250 bytes +25‎ Created page with "'''Abuso de antigüedad y conexiones:''' Utilizar la posición y reputación de uno para intimidar a otros. Esperamos que las personas con experiencia y conexiones significativas en el movimiento se comporten con especial cuidado, ya que comentarios hostiles de su parte pueden generar repercusiones no deseadas. Aquellas personas con autoridad en la comunidad tienen el privilegio especial de ser consideradas confiables y no deben abusar de ello para atacar a aquellos que..."
• curprev 22:5622:56, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,225 bytes −30‎ Created page with "'''Abuso de cargo por parte de funcionarios, oficiales y personal:''' uso de la autoridad, conocimiento o recursos disponibles para los funcionarios designados, así como para los oficiales y el personal de la Fundación Wikimedia o sus afiliados, con el fin de intimidar o amenazar a otros."
• curprev 22:5522:55, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,255 bytes −38‎ Created page with "El abuso ocurre cuando alguien en una posición real o percibida de poder, privilegio o influencia participa en comportamientos irrespetuosos, crueles y/o violentos hacia otras personas. En entornos de Wikimedia, puede manifestarse en forma de abuso verbal o psicológico y puede coincidir con el acoso."
• curprev 22:5422:54, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,293 bytes +11‎ Created page with "=== 3.2 – Abuso de poder, privilegio o influencia ==="
• curprev 22:5322:53, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,282 bytes −1‎ troleo según la RAE
• curprev 22:5222:52, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,283 bytes +12‎ No edit summary
• curprev 22:5222:52, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,271 bytes −11‎ No edit summary
• curprev 22:5122:51, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,282 bytes +13‎ No edit summary
• curprev 22:4422:44, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,269 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 21:3621:36, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,260 bytes −7‎ Texto más fiel al original
• curprev 21:3521:35, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,267 bytes −8‎ No edit summary
• curprev 21:3421:34, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,275 bytes −10‎ No edit summary
• curprev 21:3221:32, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,285 bytes −36‎ Texto más fiel al original
• curprev 21:3021:30, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,321 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 21:3021:30, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,323 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 21:1821:18, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,325 bytes −21‎ Texto más fiel al original
• curprev 21:1721:17, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,346 bytes −7‎ Texto más fiel al original.
• curprev 21:1621:16, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,353 bytes −38‎ Created page with "'''Reconocer y dar crédito al trabajo realizado por los colaboradores:''' Agradéceles por su ayuda y trabajo. Valora sus esfuerzos y otorga crédito donde corresponda."
• curprev 21:1521:15, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,391 bytes −45‎ Created page with "'''Cuidar de los demás colaboradores:''' Extiende una mano cuando necesiten apoyo y defiende por ellos cuando sean tratados de una manera que no cumple con el comportamiento esperado según el Código Universal de Conducta."
• curprev 21:1521:15, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,436 bytes −39‎ Created page with "'''Mentoría y coaching:''' Ayudar a los recién llegados a encontrar su camino y adquirir habilidades esenciales."
• curprev 21:1421:14, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,475 bytes −58‎ Created page with "Esto incluye, pero no se limita a:"
• curprev 21:1421:14, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,533 bytes −39‎ Created page with "'''Apoyo mutuo''' y '''buena ciudadanía''' implican asumir una responsabilidad activa para garantizar que los proyectos de Wikimedia sean espacios productivos, agradables y seguros, y contribuyan a la misión de Wikimedia."
• curprev 21:1321:13, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,572 bytes −45‎ Created page with "'''Colegialidad''' es el apoyo amigable que las personas involucradas en un esfuerzo común se brindan mutuamente."
• curprev 21:1221:12, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,617 bytes −31‎ Created page with "'''Civilidad''' es la cortesía en el comportamiento y el habla entre las personas, incluyendo a los desconocidos."
• curprev 21:1221:12, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,648 bytes −39‎ Created page with "Nos esforzamos por demostrar los siguientes comportamientos:"
• curprev 21:1121:11, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,687 bytes +28‎ Created page with "=== 2.2 – Civilidad, colegialidad, apoyo mutuo y buena ciudadanía ==="
• curprev 21:1021:10, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,659 bytes −48‎ Created page with "Durante las reuniones presenciales, daremos la bienvenida a todos y seremos conscientes y respetuosos de las preferencias, límites, sensibilidades, tradiciones y requisitos de cada persona."
• curprev 21:0921:09, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,707 bytes −23‎ Created page with "Las personas que tienen una discapacidad física o mental particular pueden utilizar términos específicos para describirse a sí mismas"
• curprev 21:0921:09, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,730 bytes −29‎ Created page with "Personas que se identifican con una orientación sexual o identidad de género específica y utilizan nombres o pronombres distintos;"
• curprev 21:0821:08, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,759 bytes −42‎ Created page with "Las personas pueden tener nombres que utilicen letras, sonidos o palabras de su idioma que pueden resultarte desconocidos;"
• curprev 21:0821:08, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,801 bytes −22‎ Created page with "Los grupos étnicos pueden utilizar un nombre específico para describirse a sí mismos, en lugar del nombre históricamente utilizado por otros;"
• curprev 21:0721:07, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,823 bytes +7‎ Created page with "'''Respeta la forma en que los colaboradores se nombran y describen.''' Las personas pueden utilizar términos específicos para describirse a sí mismas. Como muestra de respeto, utiliza estos términos al comunicarte con estas personas o al referirte a ellas, siempre que lingüística o técnicamente sea posible. Ejemplos incluyen:"
• curprev 21:0621:06, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,816 bytes −4‎ Traducción
• curprev 21:0521:05, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,820 bytes −6‎ No edit summary
• curprev 21:0521:05, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,826 bytes −16‎ No edit summary
• curprev 21:0421:04, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,842 bytes −9‎ Traducción más fiel al original
• curprev 21:0221:02, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,851 bytes −9‎ Texto más fiel al original.
• curprev 21:0121:01, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,860 bytes −38‎ Traducción más fiel al texto original.
• curprev 21:0021:00, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,898 bytes −53‎ Traducción más fiel a la original.
• curprev 20:5920:59, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 20:5820:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 20:5820:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 20:5820:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 20:5820:58, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes −4‎ No edit summary
• curprev 20:2720:27, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,955 bytes +4‎ Más fiel al idioma original.
• curprev 20:2520:25, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,951 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 20:2320:23, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,991 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 20:2320:23, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 14,992 bytes −16‎ No edit summary
• curprev 20:2120:21, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 15,008 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 20:2020:20, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 15,008 bytes −44‎ Traducción más fiel al texto original en inglés.
• curprev 20:1820:18, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 15,052 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 20:1720:17, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 15,055 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 20:1620:16, 6 December 2023‎ CarlosEduardoPA talk contribs‎ 15,046 bytes −46‎ Created page with "Código de Conducta Universal de la Fundación Wikimedia"

14 October 2023

• curprev 20:4820:48, 14 October 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,092 bytes −2‎ Updating to match new version of source page

10 October 2023

• curprev 22:3822:38, 10 October 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,094 bytes +11‎ Updating to match new version of source page
• curprev 22:2722:27, 10 October 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,083 bytes +116‎ Updating to match new version of source page

2 October 2023

• curprev 01:0801:08, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 14,967 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 01:0801:08, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 14,966 bytes −5‎ No edit summary
• curprev 01:0801:08, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 14,971 bytes −44‎ Created page with "'''Troleo:''' Interrumpir deliberadamente las conversaciones o publicar de mala fe para provocar intencionadamente."
• curprev 01:0701:07, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,015 bytes +1‎ Created page with "'''Persecución:''' seguir a una persona a través de los proyectos y criticar repetidamente su trabajo, principalmente con la intención de molestarla o desanimarla. Si los problemas persisten tras los esfuerzos de comunicación y educación, es posible que las comunidades tengan que abordarlos a través de los procesos comunitarios establecidos."
• curprev 01:0601:06, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,014 bytes −10‎ Created page with "'''Revelación de datos personales (Doxing):''' compartir información privada de otros colaboradores, como nombre, lugar de trabajo, dirección física o de correo electrónico sin su consentimiento explícito, ya sea en los proyectos Wikimedia o en cualquier otro lugar, o compartir información relativa a su actividad en Wikimedia fuera de los proyectos."
• curprev 01:0501:05, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,024 bytes −56‎ Created page with "'''Fomentar el daño a otros:''' esto incluye alentar a otra persona a que se autolesione o se suicide, así como alentar a alguien a realizar ataques violentos contra un tercero."
• curprev 01:0501:05, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,080 bytes −37‎ Created page with "'''Amenazas:''' Sugerir explícita o implícitamente la posibilidad de violencia física, vergüenza injusta, daño injusto e injustificado a la reputación o intimidación al sugerir acciones legales gratuitas para ganar una discusión u obligar a alguien a comportarse como usted quiere."
• curprev 01:0401:04, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,117 bytes −16‎ Created page with "'''Sexual harassment:''' Atención o insinuaciones sexuales de cualquier tipo hacia otras personas cuando la persona sabe o debería saber razonablemente que la atención no es bienvenida o en situaciones en las que no se puede comunicar el consentimiento."
• curprev 01:0401:04, 2 October 2023‎ Galahad talk contribs‎ 15,133 bytes +42‎ Created page with "'''Insults:''' Esto incluye los insultos, el uso de calumnias o estereotipos y cualquier ataque basado en características personales. Los insultos pueden referirse a características percibidas como la inteligencia, la apariencia, la etnia, la raza, la religión (o la falta de ella), la cultura, la casta, la orientación sexual, el género, el sexo, la discapacidad, la edad, la nacionalidad, la afiliación política u otras características. En algunos casos, la burla,..."

11 August 2023

• curprev 03:5803:58, 11 August 2023‎ ProtoplasmaKid talk contribs‎ 15,091 bytes −33‎ Created page with "'''Practica la empatía.''' Escucha e intenta comprender lo que quieren decirte los wikimedistas de distintas procedencias. Prepárate para cuestionar y adaptar tus propios conocimientos, expectativas y comportamiento como wikimedista."

15 June 2023

• curprev 10:3210:32, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,124 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 10:3110:31, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,124 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 10:3010:30, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,124 bytes +3‎ No edit summary
• curprev 10:2810:28, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,121 bytes +14‎ No edit summary
• curprev 10:2510:25, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,107 bytes +6‎ No edit summary
• curprev 10:2410:24, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,101 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 10:2210:22, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,101 bytes +60‎ No edit summary
• curprev 10:0910:09, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,041 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 10:0810:08, 15 June 2023‎ Yturre talk contribs‎ 15,041 bytes −18‎ Created page with "Por resolución de la Junta de la Fundación, el Código Universal de Conducta (CUC) se aplica a todos los proyectos y espacios de Wikimedia, así como a las actividades de la Fundación, incluidos los eventos que organiza y los eventos que financia o apoya con otros recursos."

26 May 2023

• curprev 07:5707:57, 26 May 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,059 bytes +9‎ Updating to match new version of source page

25 May 2023

• curprev 12:3912:39, 25 May 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,050 bytes −123‎ Updating to match new version of source page
• curprev 07:5607:56, 25 May 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,173 bytes +2‎ Updating to match new version of source page
• curprev 05:4305:43, 25 May 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,171 bytes +50‎ Updating to match new version of source page

23 May 2023

• curprev 21:2521:25, 23 May 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,121 bytes +375‎ Updating to match new version of source page

16 May 2023

• curprev 14:5314:53, 16 May 2023‎ MarcoAurelio talk contribs‎ 14,746 bytes −28‎ No edit summary
• curprev 14:5314:53, 16 May 2023‎ MarcoAurelio talk contribs‎ 14,774 bytes −33‎ Created page with "Consulta '''UCoC Enforcement Guidelines|este enlace''' para conocer las pautas de cumplimiento del presente código de conducta."