Sobre a Wikimedia: Difference between revisions
Cbrown1023 (talk | contribs) Remove __NOEDITSECTION__ |
Cbrown1023 (talk | contribs) +Translation from Meta (m:Translation requests/WMF/About Wikimedia/pt); thanks to m:user:Carla404 (and m:user:Alexanderps for copyedits) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
A '''Wikimedia Foundation Inc.''' é a mantenedora de vários [[Nossos projetos|projetos de conteúdo livre]], incluindo a [http://www.wikipedia.org Wikipédia], a premiada enciclopédia online. |
A '''Wikimedia Foundation Inc.''' é a mantenedora de vários [[Nossos projetos|projetos de conteúdo livre]], incluindo a [http://www.wikipedia.org Wikipédia], a premiada enciclopédia online. |
||
== |
==Qual é a principal missão da Wikimedia Foundation?== |
||
A missão da Wikimedia Foundation é |
A missão da Wikimedia Foundation é capacitar e unir pessoas ao redor do mundo para coletar e desenvolver conteúdos educacionais sob uma licença livre ou que estejam sob domínio público, distribuindo-os de forma efetiva e global. |
||
Com a colaboração de uma [[Local chapters|rede de |
Com a colaboração de uma [[Local chapters|rede de capítulos locais]], a Fundação provê a infra-estrutura essencial e uma base organizacional para o suporte e desenvolvimento de [[nossos projetos|projetos wiki]] multilíngües e outros esforços úteis à realização desta missão. A Fundação irá manter disponíveis na Internet informações úteis advindas de seus projetos, de forma [[wikt:pt:grátis|gratuita]], permanentemente. |
||
Veja também |
Veja também nosso [[Bylaws|Estatuto]], [[Vision|Visão]] e [[Values|Valores]]. |
||
== |
==Vocês são uma instituição beneficente?== |
||
A Wikimedia é uma fundação beneficente, sem fins lucrativos, constituída sob as leis da [[w:pt:Flórida|Flórida]], [[w:pt:Estados Unidos da América|EUA]] e sediada em São Francisco, Califórnia, nos EUA. Totalmente auditada, a Wikimedia Foundation está listada como organização beneficente no [http://guidestar.org Guidestar] e sites afiliados. A Wikimedia Foundation tem isenção fiscal sob o status 501(c)(3) nos Estados Unidos. |
|||
A existência da Wikimedia Foundation foi [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2003-June/010743.html oficialmente anunciada] pelo fundador da Wikipédia [http://wikimediafoundation.org/wiki/Board_of_Trustees#Jimmy_Wales Jimmy Wales] em 20 de junho de 2003. O [[Wikimedia Foundation bylaws|Estatuto]] da Wikimedia Foundation Inc. está disponível online. |
|||
A Wikimedia é uma corporação beneficiente e [[w:pt:Organizações sem fins lucrativos|sem fins lucrativos]], constituída de acordo com as leis da [[w:pt:Flórida|Flórida]], [[w:pt:Estados Unidos da América|EUA]]. Totalmente auditada, a Wikimedia Foundation é listada como uma organização beneficiente no diretório [http://www.guidestar.org Guidestar], bem como em seus parceiros. A Wikimedia Foundation é isenta de impostos (501(c)(3)) nos Estados Unidos da América. |
|||
==Quais projetos vocês mantém?== |
|||
A existência da Wikimedia foi [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2003-June/028376.html anunciada oficialmente] pelo fundador da Wikipedia, [[Board of Trustees#Jimmy_Wales|Jimmy Wales]], em 20 de Junho de 2003. Os [[Wikimedia Foundation bylaws|estatutos da Wikimedia Foundation Inc.]] estão disponíveis online. |
|||
A Wikimedia Foundation mantém a Wikipédia, uma enciclopédia online e um dos 10 sites mais visitados no mundo. Desde a fundação da Wikipédia, em janeiro de 2001, e a incorporação da Wikimedia Foundation em junho de 2003, nosso crescimento tem sido incrível. A Wikipédia em língua inglesa, nosso primeiro projeto, teve uma expansão de 135.000 artigos na época da incorporação para mais de 2.500.000 artigos atualmente. Juntos, todos os idiomas da Wikipédia contém mais de 11.000.000 artigos. |
|||
A Wikimedia Foundation também mantém vários projetos além da Wikipédia, como o Wikimedia Commons, um repositório gratuito de imagens e outros tipos de mídia, que contém mais de 3.100.000 imagens, vídeos e arquivos de áudio. Nós também coordenamos e apoiamos o desenvolvimento do MediaWiki, o software livre utilizado em quase todos os nossos sites públicos. |
|||
== Quais projetos vocês mantém? == |
|||
Mais informações podem ser encontradas em nossa página de [[Nossos projetos|projetos]]. |
|||
A Wikimedia Foundation mantém a Wikipédia, a famosa enciclopédia online, que esteve entre os dez sites mais visitados da Web em meados de 2007. Da fundação da Wikipédia, em janeiro de 2001, até a incorporação da Wikimedia Foundation em junho de 2003, o nosso crescimento foi escalar. A versão em inglês da Wikipédia, nosso primeiro projeto, expandiu de 135 mil artigos na época da incorporação para 2,2 milhões de artigos hoje. Wikipédias em outros nove idiomas têm mais de 250 mil artigos. |
|||
==Como a Fundação é administrada?== |
|||
Contudo, a fundação também opera vários projetos além da Wikipédia, como Wikimedia Commons, o repositório de imagens e outros meios de comunicação livre, que ultrapassou um milhão de imagens em novembro de 2006. Wikcionário, o dicionário livre, tem oito dicionários com mais de 50 mil entradas, três das quais com mais de 200 mil definições. Wikisource, um repositório de documentos originais, está com quase 150 mil páginas de conteúdo, na sua versão em inglês. Wikiquote (citações), Wikibooks (colaborativamente escrevendo livros), Wikinotícias (jornalismo), e a Wikiversity (desenvolvimento curricular), todas continuarão a crescer seguindo a mesma tendência. |
|||
A Wikimedia Foundation tem uma equipe de 21 pessoas, lideradas pela Diretora Executiva, Sue Gardner. A equipe apóia o trabalho de centenas de milhares de voluntários que agregam conteúdo às comunidades Wikimedia e é apoiada por inúmeros voluntários que participam através de comitês, como estagiários ou em tarefas específicas. |
|||
O [[Board of Trustees|Board of Trustees]] (Conselho Diretor) articula a missão e a visão da Wikimedia Foundation, revisa e ajuda a desenvolver planos a longo prazo, supervisiona e ajuda nas iniciativas de arrecadação de fundos. É o órgão máximo da Wikimedia Foundation, como está previsto em seu [[Wikimedia Foundation bylaws|Estatuto]]. Visite a página de [[Meetings|encontros]] para ver as minutas publicadas e [[Resolutions|resoluções]] para ver as resoluções publicadas. Parte do Board é composta de candidatos eleitos dentre os colaboradores dos projetos da Wikimedia. |
|||
Globalmente, os nossos projetos têm mais de 7,8 milhões de páginas, de 2,2 milhões de imagens e 5 milhões de contas registradas. |
|||
Nós temos um escritório, localizado em São Francismo, Califórnia (EUA), onde a maioria de nossos funcionários estão trabalhando. Todos os outros membros do Board e da equipe trabalham de outros locais. |
|||
Wikitravel, Omegawiki e Wikia são projetos wikis separados, que ''não'' são geridos pela Wikimedia Foundation. |
|||
Esforçamo-nos para operar de maneira transparente e publicamos [[Policies|políticas]] importantes e [[Relatório de finanças|informações financeiras]]. |
|||
Mais informações podem ser encontradas sobre [[Nossos projetos|nossos projetos]]. Por exemplo, este é um relatório sobre [[Danny Wool on Wikisource|o status do Wikisource (em inglês)]]. |
|||
==Quem são os membros do Board of Trustees da Wikimedia Foundation?== |
|||
== Como a fundação está organizada? == |
|||
Biografias e vigência do mandato dos atuais membros do Board of Trustees (Conselho Diretor) encontram-se na página [[Board]]. |
|||
O Conselho é auxiliado por um Conselho de Consultores, que é presidido por Angela Beesley. |
|||
O Wikimedia Board of Trustees (conselho de administração) gere a organização sem fins lucrativos e supervisiona a solicitação e distribuição dos donativos. O Board of Trustees é a derradeira autoridade corporativa na Wikimedia Foundation Inc. (artigo IV, sec. 1 dos estatutos da Wikimedia Foundation). O conselho tem o poder para dirigir as atividades da fundação. |
|||
==Quem são os membros da equipe da Wikimedia Foundation?== |
|||
Este site inclui uma lista completa de [[meetings|notas do Board]], de reuniões até ao final de 2005. |
|||
Informações sobre a equipe atual encontram-se na página da [[equipe atual|equipe]]. |
|||
Em 2006, mudou para um sistema duplo, apresentando ambas pequenas minutas de reuniões (geralmente não publicadas) e [[resolutions|resoluções]]. Também criou uma coleção de [[m:committees|comissões]] e contratou o nosso primeiro diretor executivo, Brad Patrick, em junho de 2006. A maior parte da interação entre os membros da direção, funcionários, membros da comissão, os desenvolvedores e comunidade acontece online, em nossas wikis, em mailing lists, e através de bate-papo eletrônico (IRC). Temos, no entanto, ter oportunidades de frente-a-frente, durante o [[Wikimania]] (nossa conferência anual), durante o [[Retreat 2006 Board actions and outcomes|retiros]] ou reuniões ao vivo. |
|||
Temos apenas um escritório, localizado na Califórnia (EUA), em que vários de nossos funcionários estão trabalhando. Todos os membros da Comissão Executiva e outros funcionários trabalham remotamente. Nosso [[current staff|staff]] é composto por onze pessoas (desde meados de 2007); isto não inclui os muitos voluntários, desde membros do Board a revisores. |
|||
No final de 2006, grandes mudanças tiveram lugar na organização, incluindo quatro novos membros em três meses, mudança na presidência da fundação, instalação de um [[Advisory Board|conselho consultivo]], e revisão nos estatutos. |
|||
Mais informações sobre a atividade da fundação podem ser encontradas em |
|||
* [[Policies|Políticas]] |
|||
* [[Resolutions|Resoluções]] |
|||
* [[Chair letters and appeals|Cartas ao Presidente e apelos]] |
|||
== Quem são os membros do Board of Trustees da Wikimedia Foundation? == |
|||
Em Janeiro de 2004, Jimmy Wales indicou Tim Shell e Michael Davis para o [[Board of Trustees]] da Wikimedia Foundation e depois fez um chamado por candidaturas de representantes da comunidade [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2004-March/032501.html]. |
|||
Em Junho de 2004, foi feita uma eleição para dois membros da comunidade para o Board. Depois de um mês de campanha e duas semanas de votação online, Angela Beesley e Florence Nibart-Devouard foram eleitas para juntar-se ao conselho. Elas foram reeleitas no ano seguinte, em Julho de 2005. |
|||
Em Julho de 2006, Angela Beesley anunciou a sua resignação e em Setembro de 2006, Erik Möller foi eleito como seu suplente. Em Dezembro de 2006, a Wikimedia Foundation adicionou dois novos membros, Kat Walsh e Oscar van Dillen. Tim Shell resignou-se do cargo e foi substituído por Jan-Bart de Vreede, que foi nomeado vice-presidente. Em Julho de 2007, uma eleição foi feita devido à expiração dos mandatos de Möller, Walsh e van Dillen. Möller e Walsh foram reeleitos, e van Dillen foi substituído por Frieda Brioschi. No final de 2007, Erik Moeller e Michael Davis retiram-se do Board e em Fevereiro de 2008 foram nomeados Michael Snow e Domas Mituzas. |
|||
Em Fevereiro de 2008, a lista dos membros é: |
|||
* Frieda Brioschi |
|||
* Florence Devouard (presidente) |
|||
* Domas Mituzas |
|||
* Michael Snow |
|||
* Jan-Bart de Vreede (vice-presidente) |
|||
* Jimmy Wales |
|||
* Kat Walsh |
|||
Biografias e mandatos dos atuais membros podem ser encontrados em [[Board]]. |
|||
==Como a fundação serve à sua missão?== |
==Como a fundação serve à sua missão?== |
||
Existem diversas maneiras importantes: |
|||
*A Wikimedia Foundation possui mais de 300 servidores, usados para manter nossos projetos, sendo dona também dos registros de domínio e logomarcas. Isso mantém os serviços livre de custos e livre de propagandas. |
|||
Primeiro, a Wikimedia Foundation possui os [[m:Wikimedia servers/hardware orders|servidores da Wikimedia]] junto com o nome de domínio e as marcas comerciais de todos os projetos da Wikimedia e MediaWiki. A fundação geralmente apoia todos os custos de hospedar os projetos e mantê-los em funcionamento. Os colaboradores mantém os direitos autorais para os seus próprios conteúdos mas devem divulgá-la sob uma licença livre, mais comumente a [[w:pt:GNU FDL|GNU FDL]], permitindo que qualquer pessoa possa continuar a utilizá-lo para qualquer finalidade, em perpetuidade. Através deste princípio de livre conteúdo, garantimos que o nossos trabalhos nunca serão perdidos, para a humanidade.'' |
|||
*Nós apoiamos o desenvolvimento estratégico de software no MediaWiki e ferramentas associadas, que possibilitam a participação das pessoas e permitem que a comunidade de voluntários trabalhe de modo mais eficaz. Isso inclui ferramentas especificamente relacionadas com garantia de gualidade. |
|||
*Nós desenvolvemos material de aprendizado, apoiamos workshops e nos esforçamos para pensar de maneira inteligente em meios de trazer novos colaboradores e fazer a Wikimedia crescer como movimento internacional pelo livre conhecimento. |
|||
*Nós tentamos trazer às pessoas o conteúdo educacional dos projetos da Wikimedia das mais variadas formas. Em particular, nós queremos ajudar comunidades carentes com conectividade limitada a acessar conteúdo educacional gratuito, e contribuir para ele. |
|||
Em tudo isso nós somos auxiliados por [[local chapters|capítulos locais]] organizados em diversos países. |
|||
Além disso, a fundação desempenha um papel importante no desenvolvimento inovador dos projetos, que ligam as pessoas, promovendo a colaboração com outras partes, entre outros. Em especial, cada um dos [[our projects|nossos projetos]] tem requisitos tecnológicos únicos, que foi feita pela nossa pequena mas eficiente equipe de programadores. A mais alta prioridade em 2007 será uma renovada ênfase na garantia da qualidade. Isso irá incluir mecanismos para identificar confiáveis versões de conteúdo, como os artigos da Wikipedia. |
|||
Para garantir o sucesso em todos os empreendimentos da fundação, é necessária a colaboração com organizações e empresas em todo o planeta. Nosso planejamento financeiro inclui profissionais que irão exercer essas parcerias estratégicas, bem como coordenar a nossa crescente rede de [[Local chapters|organizações]] em vários países. |
|||
==Como é gasta a receita ?== |
==Como é gasta a receita ?== |
||
Uma visão detalhada do nosso planejamento de gastos pode ser encontrada no nosso [[Relatório de Finanças]] |
|||
A maioria dos gastos da Wikimedia Foundation é em apoiar nossos programas. Todas as nossas despesas são para a manutenção do hardware e da largura de banda que mantêm nossos websites instalados e funcionando. |
|||
A maior despesa da Wikimedia Foundation é hardware, seguido por despesas de hospedagem e banda. A fundação aumentou o seu inventário de [[meta:Wikimedia servers|hardware de computadores]] progressivamente para satisfazer a procura. Aqui está um status, atualizado freqüentemente, deste hardware: [[meta:Wikimedia hardware status|Wikimedia hardware status]]. |
|||
A principal razão para o aumento é o nosso crescimento de tráfego. No final do ano de 2006, Comscore listou a "Wikipedia Sites", como o site número seis no mundo, medido por visitantes únicos (*). A Wikipédia, nossa website mais famosa, recebeu cerca de 285000 visitas por minuto. A Wikimedia Foundation está preocupada com a capitalização e compromissos operacionais necessários para manter estes sistemas rodando de forma confiável. Estes custos, por si só, ultrapassaram os US $ 2,5 milhões no ano de 2007.<br/> |
|||
<small>(*) Exclui o tráfego de telefones celulares, PDAs e computadores públicos, como os cibercafes.</small> |
|||
Registro de domínio e marcas registradas são outra parte das despesas da Wikimedia. A fundação já possui alguns dos seus [[w:pt:Domínio|nomes de domínio]] ativos e relacionados secundária/tangencialmente, enquanto outros ainda estão livres ou foram já tomados. |
|||
Devido ao aumento no [[current staff|departamento pessoal]], as despesas administrativas aumentaram. Globalmente, no entanto, a atribuição de fundos para despesas é baixa, devido a dependência da Wikimedia Foundation das doações online para a maioria das suas receitas. A fundação não se envolve em "direct mail" ou campanhas publicitárias. Dada a presença on-line da Wikimedia Foundation, faz sentido comunicar e pedir doações no mesmo espaço virtual. Até esse momento, tem sido eficaz. |
|||
Os custos foram mantidos baixos nos últimos três anos, em especial porque a maioria das pessoas estão ajudando voluntariamente. |
|||
Veja também: [[Planned Spending Distribution 2007-2008|Planejamento da distribuição de gastos 2007-2008]] |
|||
==De onde vem o dinheiro?== |
==De onde vem o dinheiro?== |
||
A Wikimedia é primordialmente financiada por [[Coleta de fundos|doações]] feitas por dezenas de milhares de indivíduos, e também por meio de subsídios e doações recebidas na forma de servidores e hospedagem (veja [[benefactors|benfeitores]]). |
|||
A Wikimedia Foundation recebe doações de mais de 50 países ao redor do mundo. A maioria das doações para a WMF provém de países cujo idioma é o inglês (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália). Apesar de doações individuais serem relativamente pequenas, seus números elevados têm garantido nosso sucesso. |
|||
Desde Julho de 2007, a Wikimedia é financiada principalmente através de doações privadas, mas também através de várias subvenções e doações de servidores e hospedagem (veja [[benefactors|benfeitores]]). |
|||
A Wikimedia Foundation recebe doações de mais de 50 países ao redor do mundo. A maior parte das doações para a fundação provêm de países de língua inglesa (Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Austrália). Mais de metade dessas doações são anônimas. Apesar das doações individuais serem relativamente pequenas, os seus números têm garantido nosso sucesso. |
|||
A Wikimedia Foundation visa aumentar a receita ao encontrar meios alternativos de apoio, incluindo subsídios e patrocínios, bem como a venda de WikiReaders (versões em PDF dos livros ou artigos da Wikipédia). Houve também discussão de vender uma versão da cópia de uma parte significativa da Wikipédia, como um projeto "Wikipédia 1.0". |
|||
Atualmente não utilizamos publicidade como uma fonte de receitas. |
|||
A Wikimedia Foundation possui o status 501(c)(3), de isenção de impostos nos Estados Unidos. Doações feitas a partir de outras nações também podem ter o imposto dedutível. Veja [[deductibility of donations|dedutibilidade de doações]] para mais detalhes. Por favor, consulte nossa página de [[fundraising|fundos]] para mais detalhes sobre fazer doações via PayPal, MoneyBookers ou por correio postal. Para todos os outros tipos de doação, entre em contato com Sue Gardner em <tt>sgardner at wikimedia.org</tt>. |
|||
Não estamos considerando, atualmente, a utilização de propaganda como fonte de receita. |
|||
==Vocês tem auditoria financeira?== |
|||
A Wikimedia Foundation possui o status 501(c)(3), de isenção de impostos nos Estados Unidos. Há a possibilidade de que doações provindas de outros países também sejam dedutíveis. Veja [[deductibility of donations|dedutibilidade de doações]] para mais detalhes. Por favor, consulte nossa página de [[fundraising|arrecadação de fundos]] para mais informações sobre como fazer doações via PayPal, MoneyBookers ou correio. Para todos os outros tipos de doação, por favor contate Sue Gardner pelo endereço sgardner{{@}}wikimedia.org |
|||
Nossas demonstrações financeiras foram auditadas para o ano fiscal de 2004, 2005 e 2006 por Gregory Sharer & Stuart [http://www.gsscpa.com] e são compatíveis com os princípios contábeis geralmente aceitos. |
|||
==Vocês têm demonstrativos financeiros auditados?== |
|||
Links para as demonstrações financeiras: [http://wikimediafoundation.org/wiki/Image:Wikimedia_2007_fs.pdf As demonstrações financeiras 2006-2007] |
|||
Nossos demonstrativos financeiros foram auditados para o exercício fiscal de 2004, 2005 e 2006 por Gregory Sharer & Stuart [http://www.gsscpa.com] e são compatíveis com os princípios contábeis usualmente aceitos. |
|||
Últimas informações financeiras podem ser encontradas no [[Finance report|relatório de Finanças]]. |
|||
Links para os demonstrativos financeiros: [http://wikimediafoundation.org/wiki/Image:Wikimedia_2007_fs.pdf Demonstrativos Financeiros 2006-2007] |
|||
== O que é Wikia? É parte da Wikipédia? É mais um dos projetos da Wikimedia Foundation? == |
|||
As informações financeiras mais recentes podem ser encontradas no [[Relatório de Finanças]]. |
|||
A Wikimedia Foundation é uma fundação sem fins lucrativos dedicada ao desenvolvimento e promoção do conteúdo gratuito. Em 2004, Jimmy Wales e Angela Beesley fundaram a Wikia, Inc., com a idéia de utilizar o mesmo modelo que os projetos Wikimedia para criar uma vasta coleção de wikis dedicadas aos conteúdos que não se encaixa no modelo de qualquer projeto Wikimedia. Entre os primeiros membros da Wikia estavam Jimmy Wales, Angela Beesley, e Michael Davis, que na altura eram os três membros da direção da Wikimedia Foundation. A Wikia é, no entanto, uma empresa totalmente independente. |
|||
==O que é Wikia? Ela é parte da Wikipédia? É um dos projetos da Wikimedia Foundation?== |
|||
De certa forma os sites da Wikia são semelhantes aos da Wikipédia: oferecem conteúdo gratuito, que qualquer pessoa pode editar. Por outro lado, também são diferentes: a Wikia tende a ter mais conteúdo especializado, e apresenta guias de fãs, informações sobre viagens, how-to wikis, e a Desciclopédia, uma paródia da popular Wikipédia. Diferentemente da Wikipédia, que é financiada por doações, a Wikia é financiada por investidores e pela publicidade. |
|||
A Wikia,Inc. é uma empresa com fins lucrativos que é completamente separada da Wikimedia Foundation. Foi fundada por Jimmy Wales e Angela Beesley. Wales também é o fundador da Wikimedia Foundation e Beesley preside o Conselho de Consultores. A Wikia usa o software MediaWiki desenvolvido para a Wikipédia, possibilitando que indivíduos criem suas próprias comunidades wiki. Essas comunidades wiki são financiadas por publicidade. A Wikia também está desenvolvendo um mecanismo de busca. |
|||
Wikimedia e Wikia têm um relacionamento saudável |
A Wikimedia e a Wikia têm um relacionamento saudável e pessoas que contribuem em um projeto muitas vezes também contribuem para o outro. As duas são, entretanto, completamente separadas. A Wikimedia não tem fins lucrativos e é subsidiada por doações, enquanto a Wikia tem fins lucrativos, financiada por propagandas. As duas organizações são às vezes confundidas em reportagens, já que possuem o mesmo fundador. |
||
==O que é Wikimania? É um dos projetos da Wikimedia?== |
|||
Veja [[Press releases/Wikia, Inc. is not the commercial counterpart to Wikipedia or the Wikimedia Foundation|Wikia, Inc não é a contrapartida comercial à Wikipédia ou da Wikimedia Foundation]] para mais pormenores sobre as relações entre Wikia e Wikimedia. |
|||
A Wikimania é uma conferência anual organizada por voluntários da Wikimedia em todo o mundo. Seu objetivo principal é que os colaboradores da Wikimedia possam se encontrar. É, ainda, uma oportunidade de aumentar a visibilidade do movimento internacional por conhecimento livre. Mesmo que não tecnicamente um projeto da Wikimedia, a Fundação apóia e auxilia a equipe da conferência com a divulgação, recepção e questões financeiras. Veja [[Wikimania]] para mais detalhes sobre essa conferência. |
|||
== Como contactar a fundação? == |
|||
==Como contactar a fundação?== |
|||
Para detalhes, veja "[[Contacte-nos]]". |
Para detalhes, veja "[[Contacte-nos]]". |
||
Revision as of 21:18, 3 September 2008
A Wikimedia Foundation Inc. é a mantenedora de vários projetos de conteúdo livre, incluindo a Wikipédia, a premiada enciclopédia online.
Qual é a principal missão da Wikimedia Foundation?
A missão da Wikimedia Foundation é capacitar e unir pessoas ao redor do mundo para coletar e desenvolver conteúdos educacionais sob uma licença livre ou que estejam sob domínio público, distribuindo-os de forma efetiva e global.
Com a colaboração de uma rede de capítulos locais, a Fundação provê a infra-estrutura essencial e uma base organizacional para o suporte e desenvolvimento de projetos wiki multilíngües e outros esforços úteis à realização desta missão. A Fundação irá manter disponíveis na Internet informações úteis advindas de seus projetos, de forma gratuita, permanentemente.
Veja também nosso Estatuto, Visão e Valores.
Vocês são uma instituição beneficente?
A Wikimedia é uma fundação beneficente, sem fins lucrativos, constituída sob as leis da Flórida, EUA e sediada em São Francisco, Califórnia, nos EUA. Totalmente auditada, a Wikimedia Foundation está listada como organização beneficente no Guidestar e sites afiliados. A Wikimedia Foundation tem isenção fiscal sob o status 501(c)(3) nos Estados Unidos.
A existência da Wikimedia Foundation foi oficialmente anunciada pelo fundador da Wikipédia Jimmy Wales em 20 de junho de 2003. O Estatuto da Wikimedia Foundation Inc. está disponível online.
Quais projetos vocês mantém?
A Wikimedia Foundation mantém a Wikipédia, uma enciclopédia online e um dos 10 sites mais visitados no mundo. Desde a fundação da Wikipédia, em janeiro de 2001, e a incorporação da Wikimedia Foundation em junho de 2003, nosso crescimento tem sido incrível. A Wikipédia em língua inglesa, nosso primeiro projeto, teve uma expansão de 135.000 artigos na época da incorporação para mais de 2.500.000 artigos atualmente. Juntos, todos os idiomas da Wikipédia contém mais de 11.000.000 artigos.
A Wikimedia Foundation também mantém vários projetos além da Wikipédia, como o Wikimedia Commons, um repositório gratuito de imagens e outros tipos de mídia, que contém mais de 3.100.000 imagens, vídeos e arquivos de áudio. Nós também coordenamos e apoiamos o desenvolvimento do MediaWiki, o software livre utilizado em quase todos os nossos sites públicos.
Mais informações podem ser encontradas em nossa página de projetos.
Como a Fundação é administrada?
A Wikimedia Foundation tem uma equipe de 21 pessoas, lideradas pela Diretora Executiva, Sue Gardner. A equipe apóia o trabalho de centenas de milhares de voluntários que agregam conteúdo às comunidades Wikimedia e é apoiada por inúmeros voluntários que participam através de comitês, como estagiários ou em tarefas específicas.
O Board of Trustees (Conselho Diretor) articula a missão e a visão da Wikimedia Foundation, revisa e ajuda a desenvolver planos a longo prazo, supervisiona e ajuda nas iniciativas de arrecadação de fundos. É o órgão máximo da Wikimedia Foundation, como está previsto em seu Estatuto. Visite a página de encontros para ver as minutas publicadas e resoluções para ver as resoluções publicadas. Parte do Board é composta de candidatos eleitos dentre os colaboradores dos projetos da Wikimedia.
Nós temos um escritório, localizado em São Francismo, Califórnia (EUA), onde a maioria de nossos funcionários estão trabalhando. Todos os outros membros do Board e da equipe trabalham de outros locais.
Esforçamo-nos para operar de maneira transparente e publicamos políticas importantes e informações financeiras.
Quem são os membros do Board of Trustees da Wikimedia Foundation?
Biografias e vigência do mandato dos atuais membros do Board of Trustees (Conselho Diretor) encontram-se na página Board.
O Conselho é auxiliado por um Conselho de Consultores, que é presidido por Angela Beesley.
Quem são os membros da equipe da Wikimedia Foundation?
Informações sobre a equipe atual encontram-se na página da equipe.
Como a fundação serve à sua missão?
Existem diversas maneiras importantes:
- A Wikimedia Foundation possui mais de 300 servidores, usados para manter nossos projetos, sendo dona também dos registros de domínio e logomarcas. Isso mantém os serviços livre de custos e livre de propagandas.
- Nós apoiamos o desenvolvimento estratégico de software no MediaWiki e ferramentas associadas, que possibilitam a participação das pessoas e permitem que a comunidade de voluntários trabalhe de modo mais eficaz. Isso inclui ferramentas especificamente relacionadas com garantia de gualidade.
- Nós desenvolvemos material de aprendizado, apoiamos workshops e nos esforçamos para pensar de maneira inteligente em meios de trazer novos colaboradores e fazer a Wikimedia crescer como movimento internacional pelo livre conhecimento.
- Nós tentamos trazer às pessoas o conteúdo educacional dos projetos da Wikimedia das mais variadas formas. Em particular, nós queremos ajudar comunidades carentes com conectividade limitada a acessar conteúdo educacional gratuito, e contribuir para ele.
Em tudo isso nós somos auxiliados por capítulos locais organizados em diversos países.
Como é gasta a receita ?
Uma visão detalhada do nosso planejamento de gastos pode ser encontrada no nosso Relatório de Finanças
De onde vem o dinheiro?
A Wikimedia é primordialmente financiada por doações feitas por dezenas de milhares de indivíduos, e também por meio de subsídios e doações recebidas na forma de servidores e hospedagem (veja benfeitores).
A Wikimedia Foundation recebe doações de mais de 50 países ao redor do mundo. A maioria das doações para a WMF provém de países cujo idioma é o inglês (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália). Apesar de doações individuais serem relativamente pequenas, seus números elevados têm garantido nosso sucesso.
Não estamos considerando, atualmente, a utilização de propaganda como fonte de receita.
A Wikimedia Foundation possui o status 501(c)(3), de isenção de impostos nos Estados Unidos. Há a possibilidade de que doações provindas de outros países também sejam dedutíveis. Veja dedutibilidade de doações para mais detalhes. Por favor, consulte nossa página de arrecadação de fundos para mais informações sobre como fazer doações via PayPal, MoneyBookers ou correio. Para todos os outros tipos de doação, por favor contate Sue Gardner pelo endereço sgardner
wikimedia.org
Vocês têm demonstrativos financeiros auditados?
Nossos demonstrativos financeiros foram auditados para o exercício fiscal de 2004, 2005 e 2006 por Gregory Sharer & Stuart [1] e são compatíveis com os princípios contábeis usualmente aceitos.
Links para os demonstrativos financeiros: Demonstrativos Financeiros 2006-2007
As informações financeiras mais recentes podem ser encontradas no Relatório de Finanças.
O que é Wikia? Ela é parte da Wikipédia? É um dos projetos da Wikimedia Foundation?
A Wikia,Inc. é uma empresa com fins lucrativos que é completamente separada da Wikimedia Foundation. Foi fundada por Jimmy Wales e Angela Beesley. Wales também é o fundador da Wikimedia Foundation e Beesley preside o Conselho de Consultores. A Wikia usa o software MediaWiki desenvolvido para a Wikipédia, possibilitando que indivíduos criem suas próprias comunidades wiki. Essas comunidades wiki são financiadas por publicidade. A Wikia também está desenvolvendo um mecanismo de busca.
A Wikimedia e a Wikia têm um relacionamento saudável e pessoas que contribuem em um projeto muitas vezes também contribuem para o outro. As duas são, entretanto, completamente separadas. A Wikimedia não tem fins lucrativos e é subsidiada por doações, enquanto a Wikia tem fins lucrativos, financiada por propagandas. As duas organizações são às vezes confundidas em reportagens, já que possuem o mesmo fundador.
O que é Wikimania? É um dos projetos da Wikimedia?
A Wikimania é uma conferência anual organizada por voluntários da Wikimedia em todo o mundo. Seu objetivo principal é que os colaboradores da Wikimedia possam se encontrar. É, ainda, uma oportunidade de aumentar a visibilidade do movimento internacional por conhecimento livre. Mesmo que não tecnicamente um projeto da Wikimedia, a Fundação apóia e auxilia a equipe da conferência com a divulgação, recepção e questões financeiras. Veja Wikimania para mais detalhes sobre essa conferência.
Como contactar a fundação?
Para detalhes, veja "Contacte-nos".