Template:Resolution/nl: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
HanV (talk | contribs)
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
| hereby = Hierbij wordt besloten dat:
| hereby = Hierbij wordt besloten dat:
| motion = Motie om te stemmen:
| motion = Motie om te stemmen:
| not present = Niet aanwezig
| not present = <span class="mw-translate-fuzzy">Niet aanwezig</span>
| opposed = Tegen
| opposed = Tegen
| passed = Gepasseerd
| passed = Gepasseerd
| policy = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Policy</span>
| references = {{int|wm-license-artwork-references}}
| references = {{int|wm-license-artwork-references}}
| reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
| reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
| resolution = Motie
| resolved |resolved that = Opgelost datː
| resolved |resolved that = Opgelost datː
| seconded = Motie gesteund:
| seconded = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Motion Seconded:</span>
| therefore = Nu is het:
| therefore = Nu is het:
| unanimous = Unanieme goedkeuring.
| unanimous = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Unanimous approval.</span>
| voicevote = De Raad van Bestuur keurt het na stemmen goed.
| voicevote = De Raad van Bestuur keurt het na stemmen goed.
| votes = Stemmen
| votes |voting = Stemmen
| whereas= Terwijl,
| whereas= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whereas,</span>
| {{{string}}}
| {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{ambox
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{title|}}}|{{DISPLAYTITLE:{{tunit|25|Resolution}}{{colon}}{{{title}}}|noerror}}}}
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=Dit voorstel wordt als inactief beschouwd. Er is niet over gestemd door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] en is daarom geen resolutie van de Wikimedia Foundation.|failed=Dit voorstel heeft niet de ondersteuning door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] gekregen. Daarom is dit geen resolutie van de Wikimedia Foundation.|#default=Dit voorstel is goedgekeurd door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''<br />Het mag niet worden ontweken, uitgehold of genegeerd door functionarissen of personeel van de Wikimedia Foundation, noch door lokaal beleid van een [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia-project]].}}<br />
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=Dit voorstel wordt als inactief beschouwd. Er is niet over gestemd door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] en is daarom geen resolutie van de Wikimedia Foundation.|failed=Dit voorstel heeft niet de ondersteuning door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] gekregen. Daarom is dit geen resolutie van de Wikimedia Foundation.|#default=Dit voorstel is goedgekeurd door de [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''<br />Het mag niet worden ontweken, uitgehold of genegeerd door functionarissen of personeel van de Wikimedia Foundation, noch door lokaal beleid van een [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia-project]].}}<br />
'''{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}'''
'''{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}'''

Revision as of 18:02, 26 March 2024

Resoluties Resolution/nl Feedback?
{{{notes}}}
Template documentation

Usage

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |year =
 |status = passed
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |status = inactive
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |status = failed
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution|string=STRING}}

Strings

This template can also be used to display strings (text) commonly used in board resolutions:

string= Output
absent Niet aanwezig
abstain Onthouden:
approve Goedkeuren:
for Voor
hereby Hierbij wordt besloten dat:
motion Motie om te stemmen:
not present Niet aanwezig
opposed Tegen
passed Gepasseerd
policy Policy
references Referenties
reject Afwijzen
seconded Motie gesteund:
resolution Resolutie
resolutions Resoluties
resolved Opgelost datː
therefore Nu is het:
unanimous Unanieme goedkeuring.
voicevote De Raad van Bestuur keurt het na stemmen goed.
votes Stemmen
whereas Terwijl,