Translations:Policy:Access to temporary account IP addresses/63/ru: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 20:09, 12 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Access to temporary account IP addresses)

Concerns about potential abuse of access to temporary account IP addresses may be brought to a [[$1|steward]] by placing a request on [[$2|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. Stewards are authorized to terminate a user's access if the user is determined to have misused the temporary account IP addresses. If necessary, requests for review by [[$3|Trust & Safety]] staff can be made through $4 and user access removed in line with the [[$5|Office actions policy]]. Complaints about infringements of the [[$6|Privacy Policy]] will be escalated for review by the [[$7|ombuds commission]].

Опасения по поводу потенциального злоупотребления доступом к IP-адресам временных учётных записей могут быть доведены до стюардов путём размещения запроса на соответствующей странице. Стюарды имеют право прекратить доступ участника, если будет установлено, что такой участник неправильно использовал IP-адреса временной учётной записи. При необходимости, запросы на проверку сотрудниками команды Trust & Safety могут быть отправлены на $4, а доступ участников удалён в соответствии с Политика действий офиса. Жалобы на нарушения Политики конфиденциальности будут переданы на рассмотрение комиссии омбудсменов.

Revision as of 13:15, 16 April 2023 view source Kaganer (talk \| contribs) 2,446 edits Created page with "Опасения по поводу потенциального злоупотребления доступом к IP-адресам временных учётных записей могут быть доведены до стюардов путём размещения запроса на соответствующей странице. Стюарды имеют право прекратить доступ участника, если будет..."		Latest revision as of 20:09, 12 March 2024 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,223 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Опасения по поводу потенциального злоупотребления доступом к IP-адресам временных учётных записей могут быть доведены до [[$~~stew~~\|стюардов]] путём размещения запроса на [[$~~removal~~\|соответствующей странице]]. Стюарды имеют право прекратить доступ участника, если будет установлено, что такой участник неправильно использовал IP-адреса временной учётной записи. При необходимости, запросы на проверку сотрудниками команды [[$ts\|Trust & Safety]] могут быть отправлены на $~~email~~, а доступ участников удалён в соответствии с [[$~~office~~\|Политика действий офиса]]. Жалобы на нарушения [[$pp\|Политики конфиденциальности]] будут переданы на рассмотрение [[$oc\|комиссии омбудсменов]].		Опасения по поводу потенциального злоупотребления доступом к IP-адресам временных учётных записей могут быть доведены до [[$1\|стюардов]] путём размещения запроса на [[$2\|соответствующей странице]]. Стюарды имеют право прекратить доступ участника, если будет установлено, что такой участник неправильно использовал IP-адреса временной учётной записи. При необходимости, запросы на проверку сотрудниками команды [[$3\|Trust & Safety]] могут быть отправлены на $4, а доступ участников удалён в соответствии с [[$5\|Политика действий офиса]]. Жалобы на нарушения [[$6\|Политики конфиденциальности]] будут переданы на рассмотрение [[$7\|комиссии омбудсменов]].