Translations:Policy:Terms of Use/82/da: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Browse history interactively
Content deleted Content added
VisualWikitext
Importing a new version from external source
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
For at sikre at konflikter håndteres hurtigt efter de er opstået, accepterer du, at uanset vedtægter eller lovgivning siger det modsatte, skal ethvert krav eller sagsanlæg du måtte have som følge af eller beslægtet med anvendelse af vores tjenester eller disse brugsbetingelser, indgives inden for den gældende forældelsesfrist eller, hvis tidligere, inden for et (1) år efter de for sagen relevante kendsgerninger liggende til grund for et sådant krav eller sagsanlæg, kunne have været opdaget med rettidig omhu (eller de vil for altid være udelukket).
For at sikre, at tvister behandles hurtigt efter, at de opstår, accepterer du, at uanset eventuel vedtægt eller lov om det modsatte, skal et eventuelt krav eller søgsmål, som du måtte have, der er opstået som følge af eller relateret til brug af vores tjenester eller disse brugsvilkår, indgives inden for den gældende forældelsesfrist eller, hvis tidligere, ét (1) år efter at de relevante fakta, der ligger til grund for et sådant krav eller søgsmål, kunne være blevet opdaget med rimelig omhu (eller for evigt udelukket).

Latest revision as of 23:32, 20 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Terms of Use)
To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

For at sikre, at tvister behandles hurtigt efter, at de opstår, accepterer du, at uanset eventuel vedtægt eller lov om det modsatte, skal et eventuelt krav eller søgsmål, som du måtte have, der er opstået som følge af eller relateret til brug af vores tjenester eller disse brugsvilkår, indgives inden for den gældende forældelsesfrist eller, hvis tidligere, ét (1) år efter at de relevante fakta, der ligger til grund for et sådant krav eller søgsmål, kunne være blevet opdaget med rimelig omhu (eller for evigt udelukket).

Retrieved from "https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Policy:Terms_of_Use/82/da&oldid=299922"