Translations:Policy:Terms of Use/91/da: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Importing a new version from external source
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Præcis som input fra Wikimedias community er afgørende for væksten og udviklingen af projekterne, mener vi at input fra communitiet er afgørende for disse brugsbetingelser, for at tjene vores brugere bedst muligt. Det er også afgørende for en fair kontrakt. Derfor vil vi stille disse brugsbetingelser, foruden alle fremtidige væsentlige ændringer af dem, til rådighed med henblik kommentarer fra communitiet i mindst tredive (30) dage i en kommenteringsfase. Hvis en fremtidig, foreslået revidering er væsentlig, vil vi stille yderligere 30 dage til rådighed til kommentarer efter at have offentliggjort en oversættelse af den foreslåede revidering på mindst tre sprog (valgt af os). Communitiet vil blive opfordret til at oversætte den foreslåede revidering til andre sprog, hvor det vil være passende. Hvad angår ændringer af juridiske eller administrative grunde, for at rette et ukorrekt udsagn, eller ændringer som følge af kommentarer fra communitiet, vil vi give mindst tre (3) dages varsel.
Ligesom Wikimedia-fællesskabets input er afgørende for væksten og vedligeholdelsen af projekterne, mener vi, at input fra fællesskabet er afgørende for disse brugsvilkår for at kunne betjene vores brugere korrekt. Det er også vigtigt for en retfærdig kontrakt. Derfor stiller vi disse brugsvilkår samt eventuelle væsentlige fremtidige revisioner af disse brugsvilkår til rådighed for fællesskabet til kommentarer i mindst tredive (30) dage før udgangen af kommentarperioden. Hvis en fremtidig foreslået revision er væsentlig, giver vi yderligere 30 dage til kommentarer efter opslag af en oversættelse af den foreslåede revision på mindst tre sprog (udvalgt efter vores skøn). Fællesskabet vil blive opfordret til at oversætte den foreslåede revision til andre sprog, hvor det er relevant. Ved rettelser i en unøjagtig erklæring eller ændringer som svar fællesskabskommentarer, giver vi af juridiske eller administrative årsager mindst tre (3) dages varsel.

Latest revision as of 23:41, 20 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Terms of Use)
Just as the Wikimedia community's input is essential for the growth and maintenance of the Projects, we believe that community input is essential for these Terms of Use to properly serve our users. It is also essential for a fair contract. Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community for comment at least thirty (30) days before the end of the comment period. If a future proposed revision is substantial, we will provide an additional 30 days for comments after posting a translation of the proposed revision in at least three languages (selected at our discretion). The community will be encouraged to translate the proposed revision in other languages as appropriate. For changes for legal or administrative reasons, to correct an inaccurate statement, or changes in response to community comments, we will provide at least three (3) days' notice.

Ligesom Wikimedia-fællesskabets input er afgørende for væksten og vedligeholdelsen af projekterne, mener vi, at input fra fællesskabet er afgørende for disse brugsvilkår for at kunne betjene vores brugere korrekt. Det er også vigtigt for en retfærdig kontrakt. Derfor stiller vi disse brugsvilkår samt eventuelle væsentlige fremtidige revisioner af disse brugsvilkår til rådighed for fællesskabet til kommentarer i mindst tredive (30) dage før udgangen af kommentarperioden. Hvis en fremtidig foreslået revision er væsentlig, giver vi yderligere 30 dage til kommentarer efter opslag af en oversættelse af den foreslåede revision på mindst tre sprog (udvalgt efter vores skøn). Fællesskabet vil blive opfordret til at oversætte den foreslåede revision til andre sprog, hvor det er relevant. Ved rettelser i en unøjagtig erklæring eller ændringer som svar på fællesskabskommentarer, giver vi af juridiske eller administrative årsager mindst tre (3) dages varsel.