Translations:Policy:Universal Code of Conduct/79/sh: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 11:59, 3 September 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct)

'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.

Proganjanje – praćenje osobe po projektu ili projektima i ponovljeni prigovori na njen rad, uglavnom s namjerom uznemiravanja ili odvraćanja. Ako se problemi nastave i nakon obavijesti o počinjenom uznemiravanju, zajednice će možda morati da ih riješe kroz uspostavljene procese u zajednici.

Revision as of 01:44, 3 September 2023 view source Aca (talk \| contribs) 302 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:59, 3 September 2023 view source Aca (talk \| contribs) 302 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''Proganjanje:''' ~~Praćenje~~ osobe po projektu ili projektima i ponovljeni prigovori na njen rad, uglavnom s namjerom uznemiravanja ili odvraćanja. Ako se problemi nastave i nakon obavijesti o počinjenom uznemiravanju, zajednice će možda morati da ih riješe kroz uspostavljene procese u zajednici.		'''Proganjanje''' – praćenje osobe po projektu ili projektima i ponovljeni prigovori na njen rad, uglavnom s namjerom uznemiravanja ili odvraćanja. Ako se problemi nastave i nakon obavijesti o počinjenom uznemiravanju, zajednice će možda morati da ih riješe kroz uspostavljene procese u zajednici.