Resolution:Trademarks/de: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Created page with "# Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine eigenen Regeln zu entwerfen. # Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine Mitgliederliste zu erstellen. Dadurch wird der vorherige Beschluss geändert, in dem der Präsident die Mitglieder ernannte. # Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, dem Kuratorium bis zum 21. Januar 2005 Bericht zu erstatten."
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{resolution
{{resolution
|type = committees
|year = 2006
|year = 2006
|status = passed
|status = passed
|title = Schutzmarken
|title = Schutzmarken
|notes = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This resolution creating the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia committees#Trademarks_committee|Trademarks committee]] and authorizing it to secure trademarks was approved on 02 January 2006 (5 support). An [[#amendment|amendment]] on 14 January 2006 created the position of Chief Legal Officer as chair of the committee (filled by Jean-Baptiste Soufron), approved by unanimous voice vote on 14 January 2006. [[Special:MyLanguage/Resolution:Domain names responsibility|Resolution:Domain names responsibility]] later assigned responsibility for domain name registration and monitoring to the committee.</span>
|notes = Dieser Beschluss zur Einführung eines [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia committees#Trademarks_committee|Marken-Komitees]] und zur Ermächtigung, Marken zu schützen, wurde am 2. Januar 2006 angenommen (5 Zustimmungen). Eine [[#amendment|Änderung]] vom 14. Januar 2006 schuf die Position des Leiters der Rechtsabteilung als Vorsitzender des Komitees (besetzt mit Jean-Baptiste Soufron) und wurde am 14. Januar 2006 einstimmig angenommen. Der [[Special:MyLanguage/Resolution:Domain names responsibility|Beschluss:Verantwortung für Domainnamen]] übertrug dem Komitee später die Verantwortung für die Registrierung und Überwachung von Domainnamen.
}}
}}
# Das Kuratorium genehmigt, dass bis zu 20.000 US-$ für den Schutz der Wikimedia-Marken ausgegeben werden dürfen. Die Genehmigung tritt sofort in Kraft.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Der Rechtsberater gibt dem Kuratorium eine Empfehlung zu den wichtigsten Marken, Kategorien, Standorten und deren geschätzten Kosten.
# Board authorizes that up to US$20,000 may be spent to secure Wikimedia marks. The authorization is effective immediately.
# Das Kuratorium genehmigt die sofortige Einrichtung eines Komitees, das bestimmen soll, welche Marken geschützt werden sollen. Das Komitees besteht aus dem Rechtsberater, dem Präsidenten, Florence Devouard und weiteren Personen, die vom Präsidenten in Absprache mit den anderen Mitgliedern des Kuratoriums bestimmt werden.
# The Legal Officer shall make a recommendation to the Board of the top priority marks, categories, locations and their estimated cost.
# Der Rechtsberater oder die von ihm beauftragte Person überwacht das rechtliche Verfahren zum Schutz der Marken.
# The Board shall authorizes the immediate creation of a committee to determine which marks to secure. The members of the committee shall consist of the Legal Officer, the President, Florence Devouard and others to be determined by the President in consultation with the other Board members.
# Der Rechtsberater erstattet dem Kuratorium zeitnah Bericht und informiert es über den Status der Marken.
</div>
# Das Kuratorium hat erkannt, dass wahrscheinlich zusätzliches Geld erforderlich sein wird, um alle wichtigen Marken angemessen zu schützen.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# The Legal Officer or his designate shall oversee the legal process to secure the marks.
# The Legal Officer shall make timely reports directly to the board advising the board of the status of the marks.
# The Board recognized that additional money will likely be needed to properly secure all important marks.
</div>


----
----
Line 30: Line 27:


{{anchor|amendment}}
{{anchor|amendment}}
<span id="New_Resolution_14_January_2006"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== New Resolution 14 January 2006 ==
== Neuer Beschluss 14. Januar 2006 ==
</div>
{{resolution|string=Resolved}}
{{resolution|string=Resolved}}


# Das Kuratorium schafft die Position des Leiters der Rechtsabteilung.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Das Kuratorium ernennt Jean-Baptiste Soufron zum Leiter der Rechtsabteilung.
# The board creates the position of chief legal officer
# Der Leiter der Rechtsabteilung wird zum Vorsitzenden des Marken-Komitees ernannt.
# The board appoints as chief legal officer Jean-Baptiste Soufron
# Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine eigenen Regeln zu entwerfen.
# The chief legal officer is designated as the chair of the trademark committee
# Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine Mitgliederliste zu erstellen. Dadurch wird der vorherige Beschluss geändert, in dem der Präsident die Mitglieder ernannte.
</div>
# Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, dem Kuratorium bis zum 21. Januar 2005 Bericht zu erstatten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# The board directs that the trademark committee draft its own rules
# The board directs that the trademark committee identifies its list of members, note that this modifies the previous resolution where the president appointed the members.
# The board directs that the trademark committee to report back to the board by 21 January 2005
</div>


----
----

Latest revision as of 12:13, 28 April 2024

Beschlüsse Schutzmarken Rückmeldungen?
Dieser Beschluss zur Einführung eines Marken-Komitees und zur Ermächtigung, Marken zu schützen, wurde am 2. Januar 2006 angenommen (5 Zustimmungen). Eine Änderung vom 14. Januar 2006 schuf die Position des Leiters der Rechtsabteilung als Vorsitzender des Komitees (besetzt mit Jean-Baptiste Soufron) und wurde am 14. Januar 2006 einstimmig angenommen. Der Beschluss:Verantwortung für Domainnamen übertrug dem Komitee später die Verantwortung für die Registrierung und Überwachung von Domainnamen.
  1. Das Kuratorium genehmigt, dass bis zu 20.000 US-$ für den Schutz der Wikimedia-Marken ausgegeben werden dürfen. Die Genehmigung tritt sofort in Kraft.
  2. Der Rechtsberater gibt dem Kuratorium eine Empfehlung zu den wichtigsten Marken, Kategorien, Standorten und deren geschätzten Kosten.
  3. Das Kuratorium genehmigt die sofortige Einrichtung eines Komitees, das bestimmen soll, welche Marken geschützt werden sollen. Das Komitees besteht aus dem Rechtsberater, dem Präsidenten, Florence Devouard und weiteren Personen, die vom Präsidenten in Absprache mit den anderen Mitgliedern des Kuratoriums bestimmt werden.
  4. Der Rechtsberater oder die von ihm beauftragte Person überwacht das rechtliche Verfahren zum Schutz der Marken.
  5. Der Rechtsberater erstattet dem Kuratorium zeitnah Bericht und informiert es über den Status der Marken.
  6. Das Kuratorium hat erkannt, dass wahrscheinlich zusätzliches Geld erforderlich sein wird, um alle wichtigen Marken angemessen zu schützen.

Stimmen

Genehmigung: 2. Januar 2006

  • Angela - Dafür
  • Anthere - Dafür
  • Jimmy - Dafür
  • Tim - Dafür
  • Michael - Dafür

Neuer Beschluss 14. Januar 2006

Beschlossen, dass:

  1. Das Kuratorium schafft die Position des Leiters der Rechtsabteilung.
  2. Das Kuratorium ernennt Jean-Baptiste Soufron zum Leiter der Rechtsabteilung.
  3. Der Leiter der Rechtsabteilung wird zum Vorsitzenden des Marken-Komitees ernannt.
  4. Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine eigenen Regeln zu entwerfen.
  5. Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, seine Mitgliederliste zu erstellen. Dadurch wird der vorherige Beschluss geändert, in dem der Präsident die Mitglieder ernannte.
  6. Das Kuratorium weist das Marken-Komitee an, dem Kuratorium bis zum 21. Januar 2005 Bericht zu erstatten.

Stimmen

Der Vorstand stimmt mit Stimmenmehrheit zu. --Jimbo Wales 18:12, 14 January 2006 (UTC)