Новые «Условия использования»

From the Wikimedia Foundation
Jump to: navigation, search
In other languages English  · العربية · asturianu · български · Deutsch · English · español · فارسی · suomi · français · galego · עברית · interlingua · Bahasa Indonesia · italiano · 日本語 · 한국어 · македонски · Nederlands · polski · português · português do Brasil · русский · slovenščina · svenska · Tiếng Việt · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎


Условия использования проектов Викимедиа (Terms of use) были обновлены в рамках исторического процесса редактирования и комментирования сообществом. Новая пересмотренная версия вступит в силу 25 мая 2012 года.

Обновлённая версия «Условий использования» — результат уникального процесса сотрудничества, воплотившего более 200 редакционных поправок и 4500 дискуссионных тем. В течение более чем 140 дней сообщество Викимедиа занималось анализом, написанием, переписыванием и редактурой предложенных изменений в «Условиях использования», разрешив более 120 проблем. Никогда ранее условия использования какого-либо крупного сайта не готовились при задействовании в интерактивном режиме такого количества коллективных усилий.

Совет попечителей формально одобрил окончательный проект обновлённых «Условий использования» 6 марта 2012 года. Среди прочего, данные «Условия» обеспечивают:

  • Лучшее понимание. Обновлённое соглашение включает простую для прочтения итоговую сводку, помогающую облегчить понимание «Условий».
  • Повышение безопасности. Обновлённые «Условия» запрещают ряд действий (вроде установки вредоносного программного обеспечения), могущих подвергнуть риску системы Викимедиа. Хотя эти ограничения не предполагают изменений в правилах, они обеспечивают ясность в вопросе о том, что такое неприемлемое поведение.
  • Уточнённые роли. В ответ на запросы об инструкциях, обновленное соглашение проясняет роли и сферы ответственности сообщества, касаясь, в том числе, редакторов и участников. Эти «Условия» также направлены на то, чтобы предоставить рекомендации, помогающие пользователям избежать проблем.
  • Больше отзывов от сообщества. Обновлённое соглашение гарантирует, что последующие обновления будут сопровождаться коллективным обсуждением процесса. Благодаря обновлённому соглашению, пользователи получают, по меньшей мере, 30-дневный период для оставления комментариев, прежде чем крупное исправление вступит в силу (с одобрения Совета). Имеется исключение для срочных юридических и административных изменений, где этот период составляет 3 дня.
  • Более ясное свободное лицензирование. Судя по отзывам, предыдущие «Условия использования» подчас оказывались внутренне противоречивыми в отношении требований к свободному лицензированию. Обновлённое соглашение пытается более понятно объяснить эти требования для редакторов и участников (без изменения существующей практики).
  • Больше инструментов, направленных против оскорблений, угроз, домогательств, вандализма и других долгосрочных проблем. «Условия» ясно показывают, что подобные действия запрещены. Новым для Викимедиа является то, что обновлённое соглашение открывает возможность таких санкций, как «глобальный запрет» (т.н. «бан») в отношении экстремистских кросс-вики нарушений, необходимость чего была высказана многими членами сообщества. Хотя сама возможность «глобального запрета» явно включена в «Условия использования», эта мера будет применяться согласно правилам, устанавливаемым сообществом.
  • Совершенствование юридической защиты. Обновлённые «Условия» включают юридические разделы, которые обычно используются для защиты сайтов, подобных нашему, — например, более подробное объяснение статуса в отношении размещённых на наших серверах веб-страниц, а также правовые оговорки и заявление об ограничении ответственности Фонда.

Достаточно сказать, что мы действуем согласованно с другими близкими нам по духу организациями, внедрившими аналогичные соглашения, в том числе такими, как Internet Archive, Creative Commons, Mozilla Firefox, Open Source Initiative, Project Gutenberg, Linux Foundation, Stack Exchange, WikiSpaces и WordPress.com.

Этот проект был бы невозможен без усердной работы и компетентности нашего сообщества. Мы признательны за участие сообщества в этой новаторской инициативе, которая привела к созданию «Условий использования» с существенно более высоким уровнем коллективной разработки, чем у какого-либо другого веб-сайта из числа крупнейших.