Resolution:Biographies of living people/ru: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Imported translation using page migration
Imported translation using page migration
Line 15: Line 15:
* Многие люди пишут статьи в чересчур рекламных тонах: о себе, о людях, которыми они восхищаются, или о тех, кто оплатил им создание статьи. Они не нейтральны и им нет места в наших проектах. В основном, сообщество Викимедиа защищает проекты от этой общей проблемы, удаляя или улучшая агиографии.
* Многие люди пишут статьи в чересчур рекламных тонах: о себе, о людях, которыми они восхищаются, или о тех, кто оплатил им создание статьи. Они не нейтральны и им нет места в наших проектах. В основном, сообщество Викимедиа защищает проекты от этой общей проблемы, удаляя или улучшая агиографии.
* Некоторые портят статьи о ныне живущих людях. Сообщество Викимедиа разработало инструменты и методы для противодействия вандализму — и в целом они достаточно хорошо работают.
* Некоторые портят статьи о ныне живущих людях. Сообщество Викимедиа разработало инструменты и методы для противодействия вандализму — и в целом они достаточно хорошо работают.
* Некоторые статьи о живущих людях содержат небольшие ошибки, плохо написаны, либо неточны. Статьями о малоизвестных людях часто пренебрегают, они гораздо медленнее улучшаются с течением времени, если это вообще происходит.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Люди иногда вносят изменения, направленные на очернение других. Такие действия трудно определить и противодействовать им — особенно в случае настойчивости редактора, который их совершает.
* Some articles about living people contain small errors, are poorly-written or poorly-sourced. Articles about people who are only marginally well-known are often neglected, and tend to improve much more slowly over time, if at all.
* People sometimes make edits designed to smear others. This is difficult to identify and counteract, particularly if the malicious editor is persistent.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 09:29, 30 September 2023

Решения Биографии живущих людей Обратная связь?
Это решение, принятое в апреле 2009 года, содержит позицию Фонда в отношении биографий живущих людей.

Фонд Викимедиа пользуется этой возможностью, чтобы напомнить о некоторых основных принципах, связанных с нашим видением, миссией и ценностями. Одна из этих ценностей, общая для всех наших проектов, это обязательство придерживаться нейтральной точки зрения.

В наших усилиях по созданию источника знаний, который ценен и полезен для всех, мы обязаны придерживаться этих ценностей, предоставляя достоверную информацию. Участники проектов Викимедиа создали обширные ресурсы с широким охватом. Как мы подчеркиваем уже несколько лет, помимо увеличения доступных знаний, не менее важным вопросом является их качество. Ряд исследований подтвердил в целом высокое качество информации в проектах Викимедиа, однако важно, что мы всегда стремимся стать лучше. Как и в любой работе, несущей образовательную и информационную нагрузку, нужно стараться избегать ошибок — особенно когда они могут причинить вред. Одна из областей, к которой это относится — написание статей о живущих людях.

Всё чаще статьи из проектов Викимедиа оказываются среди первых результатов поисковых систем в ответ на практически любой вопрос. Это означает, что когда потенциальный работодатель, коллега, друг, сосед или знакомый ищут информацию о человеке, они могут найти её на сайтах Викимедиа. Возрастающая популярность проектов Викимедиа повышает и степень ответственности сообщества редакторов за то, чтобы статьи о живущих людях были написаны нейтрально, аккуратно и на основе надёжных источников.

С ростом нашей популярности стали более заметны некоторые проблемы:

  • Многие люди пишут статьи в чересчур рекламных тонах: о себе, о людях, которыми они восхищаются, или о тех, кто оплатил им создание статьи. Они не нейтральны и им нет места в наших проектах. В основном, сообщество Викимедиа защищает проекты от этой общей проблемы, удаляя или улучшая агиографии.
  • Некоторые портят статьи о ныне живущих людях. Сообщество Викимедиа разработало инструменты и методы для противодействия вандализму — и в целом они достаточно хорошо работают.
  • Некоторые статьи о живущих людях содержат небольшие ошибки, плохо написаны, либо неточны. Статьями о малоизвестных людях часто пренебрегают, они гораздо медленнее улучшаются с течением времени, если это вообще происходит.
  • Люди иногда вносят изменения, направленные на очернение других. Такие действия трудно определить и противодействовать им — особенно в случае настойчивости редактора, который их совершает.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees urges the global Wikimedia community to uphold and strengthen our commitment to high-quality, accurate information, by:

  1. Ensuring that projects in all languages that describe living people have policies in place calling for special attention to the principles of neutrality and verifiability in those articles;
  2. Taking human dignity and respect for personal privacy into account when adding or removing information, especially in articles of ephemeral or marginal interest;
  1. Investigating new technical mechanisms to assess edits, particularly when they affect living people, and to better enable readers to report problems;
  2. Treating any person who has a complaint about how they are described in our projects with patience, kindness, and respect, and encouraging others to do the same.